1. This is a picture of a weasel I found in Northern Minnesota.
这是我在明尼苏达州北部所发现的一只黄鼠的照片。

article.yeeyan.org

2. It was my first day on campus. The Winona State University of Minnesota, a small but neat and clean school.
这是我在大学的第一天,明尼苏达州的威诺娜州立大学,一所虽小却干净整洁的校园。

www.ebigear.com

3. In previous years, Stacy Hansen would either host a large Thanksgiving meal or fly from her Florida home to be with family in Minnesota. Not this year.
在前几年,斯泰西·汉森将举办大型的感恩节餐,或从她的佛罗里达州的家中飞往明尼苏达州的亲友家。但今年没有。

article.yeeyan.org

4. I knew from my own competition days back in Minnesota that it messed with your concentration to hear any music besides the piece you were planning to play.
我自己以前在明尼苏达州参加过竞赛,知道别的任何音乐都会干扰你的注意力,除了你自己将要演奏的曲子。

www.ebigear.com

5. It was an autumn day in Minnesota.
那是明尼苏达州的一个秋天。

article.yeeyan.org

6. I think that once you become accustomed to life in a place like New York State, New England, or Minnesota, you would be happy to live there.
我想一旦你习惯了在像纽约州、新英格兰(美国东北部六州的总称)或者明尼苏达州这样的地方生活,你会很高兴住在那儿的。

www.tingvoa.com

7. In previous years, Stacy Hansen would either host a large Thanksgiving meal or fly from her Florida home to be with family in Minnesota.
在前几年,斯泰西·汉森将举办大型的感恩节餐,或从她的佛罗里达州的家中飞往明尼苏达州的亲友家。

article.yeeyan.org

8. The crowd at the Republican National Convention in St. Paul, Minnesota last week was described as a sea of white faces by some reporters.
美国一些记者形容上个星期在明尼苏达州圣保罗举行的共和党全国代表大会是一片白面孔的海洋。

www.ebigear.com

9. While Perot was fighting with Bush over his daughter, I took a day away from the campaign to pick Chelsea up at the end of her annual trip to northern Minnesota for a German-language summer camp.
当佩罗和老布什就其女儿的问题争吵的时候,我放了自己一天假,去明尼苏达州北部接切尔西,她每年都去那里参加一个德语夏令营,那天是活动结束的时间。

article.yeeyan.org

10. Well it appears our ears - or at least the ears of 250 Minnesota undergrads - prefer chords containing harmonically related frequencies, according to a study in the journal Current Biology.
《当代生物》刊登的一项研究表明,原因在于我们的耳朵更喜欢某些频率的和弦——至少明尼苏达州250名大学生的耳朵有这种喜好。

www.hjenglish.com

11. But Mark Davis of Macalaster College in Minnesota and his colleagues see things differently.
但是明尼苏达州麦克拉撒学院的马克戴维斯和他的同事持不同意见。

article.yeeyan.org

12. On an individual level, it’s possible to stop buying lottery tickets, move back to Minnesota, and, provided the news reaches you in time, have your tubes tied.
就个人来说,停止买彩票、移居回明尼苏达州是不可能的,假如信息及时地传达到了你那儿,你也不可能去把输卵管给结扎了。

article.yeeyan.org

13. Working with my advising center helped me with one of the best decisions I have ever made: coming to the College of St. Catherine in Minnesota.
咨询中心的人帮助我作出了我一生中最好的决定之一:到明尼苏达州的圣凯瑟琳学院读书。

www.america.gov

14. Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota.
1896年九月21日,布莱宁出生在明尼苏达州,他早年居住在达科他南部。

article.yeeyan.org

15. Pfaender’s brother Wilhelm was a choral singer who was also active in the revolution and emigrated to America in 1848, later becoming state treasurer in Minnesota, Mueller said.
费恩德尔的弟弟威廉也是一个在革命中十分活跃的唱诗班歌手,他1848年移居美国,后来成为明尼苏达州的财务主管,穆勒说。

article.yeeyan.org

16. Bars and other hot night attractions in Minnesota have found a loophole to get around the smoking ban that was rolled out last year.
明尼苏达州去年严禁在酒吧和其他一些夜总会抽烟,而现在某些人似乎找到了钻这个禁令的空子。

www.elanso.com

17. When I reached the Mississippi River at its source in northern Minnesota, a grocery clerk made sure to inform me that I was closer to the finish than the start.
当我到达密西西比河位于北明尼苏达州的源头的时候,当时一个食杂店的店员很肯定的告诉我,说比起出发点,现在的位置离终点更近一些。

article.yeeyan.org

18. Sherri Heinrich of St. Paul, Minnesota in the United States said there is something for everyone.
来自美国明尼苏达州圣保罗的雪莉.海因里希说,每个人来到这里都有收获。

www.voanews.cn

19. The possibility that China could lift the ban “is without a doubt the most polarized issue in tiger conservation, ” said Ronald Tilson, a director at the Minnesota Zoo and an authority on tigers.
中国可能取消禁令“毫无疑问将成为保护老虎中意见分歧最严重的问题,”罗纳德·蒂尔森说,他是明尼苏达州动物园主管、老虎问题的权威。

article.yeeyan.org

20. The possibility that China could lift the ban “is without a doubt the most polarized issue in tiger conservation, ” said Ronald Tilson, a director at the Minnesota Zoo and an authority on tigers.
中国可能取消禁令“毫无疑问将成为保护老虎中意见分歧最严重的问题,”罗纳德·蒂尔森说,他是明尼苏达州动物园主管、老虎问题的权威。

article.yeeyan.org

21. Minnesota v. Clover Leaf Creamery Co., 449 U.S. 456 (1981).
参见“明尼苏达州诉克劳弗 - 利夫乳品公司”[1981年《美国最高法院判例汇编》第449卷第456页]一案。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法

22. The university of Minnesota also led the movement to make cheerleading a sport.
明尼苏达大学还领导了使啦啦队成为独立体育项目的运动。

-- 来源 -- 英语听读练30’(高一) - Passage 8 Cheerleading

23. They saw the junction of the Mississippi and the Minnesota.
他们看到了密西西比河和明尼苏达河的汇合处。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. He climaxed his blunders by declaring at Winona, Minnesota, that the measure was the best tariff act that the Republican party had ever passed.
在明尼苏达州的威诺纳,他宣称此法是共和党通过的最好关税法,致使自己的错误达到顶点。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. In a few minutes Heller called in from Minnesota.
几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Minnesota man
明尼苏达人

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. Former Vice President Walter Mondale lost to Republican Norm Coleman in Minnesota.
前副总统沃尔特?蒙代尔输给了来自明尼苏达州的共和党人诺姆?科尔曼。

-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - U.S. Midterm Elections

28. The Swedes settled in Minnesota.
瑞典人在明尼苏达州定居。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. Feeling Minnesota
感觉明尼苏达

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. in 1966, there were six Sound of Music stereo stores in Minnesota.
1996年,在美国明尼苏达州只有六家立体声音像店。

-- 来源 -- economy - 汉英