1. The tradition of Orientalism of the occidental people cannot surpass the cultural rifts at all.
西方人的“东方学”传统并不能消除文化鸿沟。

www.youdict.com

2. Therefore, we should change the stereotype, emancipate Orient from the disadvantageous ideology of Orientalism .
所以我们必须打破这种固有模式, 将东方从对其非常不利的东方主义的意识形态中解放出来。

www.youdict.com

3. Orientalism and cultural imperialism, postcolonial text analysis and cultural-political criticism strategy, periphery and aphasia are the major theoretical contributions to postcolonialism.
东方主义与文化帝国主义,后殖民的文本研究与文化政治批判策略,以及边缘性与失语症话语,是后殖民主义理论的主要理论理据。

www.dictall.com

4. Occidental linger between these two attitudes which has formed the pendulum phenomena in the area of Orientalism.
西方人在这两者之间摇摆不定,构成东方主义中的钟摆现象。

www.dictall.com

5. In the long history of the devolopment of Orientalism, there are always two apparently different attitudes towards Orient: one is contempt and enmity, that is uglify and demonize Orient;
在东方学的长期发展过程中,始终存在着两种对东方表面上截然相反的态度:一种是对东方的轻蔑和仇视态度,表现为将东方丑化和妖魔化;

www.xjishu.com

6. In the long history of the devolopment of Orientalism, there are always two apparently different attitudes towards Orient: one is contempt and enmity, that is uglify and demonize Orient;
在东方学的长期发展过程中,始终存在着两种对东方表面上截然相反的态度:一种是对东方的轻蔑和仇视态度,表现为将东方丑化和妖魔化;

www.xjishu.com