1. and for which he painted, had several paintings of nudes, including the group of famous paintings by Titian
但是,皇家的收藏中有几幅人体绘画,包括提香的一组著名绘画,委拉斯开兹可以接触到那些收藏,并为之作过画。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. Attributed the painting to Titian.
这幅画是由蒂希安创作的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt.
我要仔细端详拉斐尔、达芬奇、提香和瑞姆布兰特的油画。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Even the colours chosen by the painters such as Raphael, Titian and Leonardo hinted at a patron's, affluence
连拉斐尔、提香和达芬奇等画家在选择颜料方面也暗示着资助人雄厚的财力。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. In a stylish old stone building, this famous gallery houses magnificent works by Raphael, Titian, Tintoretto
这座著名的美术馆是极为华丽的石头古建筑,里面藏有拉斐尔、提香、丁托列托以及十几位意大利著名画家等人的大量作品。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. found expression in the works of such Italian artists as Leonardo da Vinci, Sandro botticelli, Raphael, Titian
新的美学信条表现在一些意大利艺术家的作品里。这些艺术家包括达文西、波提且利、拉斐尔、提香和米开朗基罗。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

7. Great names in Western art such as Giovanni Bellini, Titian, Tiepolo, Veronese and Canaletto are creators
在西方艺术的伟大人物中诸如吉奥凡尼·贝利尼、提香、提埃坡罗、韦罗内塞和卡纳莱托等均为创造者,他们的根基是威尼斯,他们在绘画和油画上所颂扬的多数表达了威尼斯在当时作为一个伟大国家的至高无上的地位。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考