1. But then again, so does asparagus.
但话又说回来,芦笋也是如此。

article.yeeyan.org

2. It is right at the drip line of the tree. So when it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
它们刚好种在大树的滴水线下,所以每当下雨的时候,所有雨滴都刚好落在芦笋上。

www.ebigear.com

3. Memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing produce on the roof of his landmarked brownstone in Park Slope, Brooklyn, six or seven years ago.
记忆的六,七年前第一次在菜园里吃芦笋和胡萝卜的经验,带领他开始在屋顶上种菜,他在地标式的赤褐色砂石房子位于布鲁克林区的公园斜坡 。

article.yeeyan.org

4. Some products, such as asparagus, corn, and strawberries, respire at a higher rate than other products, such as apples, oranges, and potatoes.
一些农产品,比如芦笋、玉米和草莓,与其它农产品(如苹果、桔子和马铃薯)相比,其呼吸速率较大。

article.yeeyan.org

5. In my country, they don\\\'t grow artichokes, avocados, asparagus, or papayas because it\\\'s cold.
在我的国家,因为天气冷,他们不种植朝鲜蓟、鲕梨、芦笋或者番木瓜。

article.yeeyan.org

6. I assumed asparagus grew with a rubber band around them.
我原来一直以为芦笋是带着橡皮圈长大的。

article.yeeyan.org

7. Folates: spinach, asparagus, and lentils.
叶酸:菠菜、芦笋、小扁豆。

article.yeeyan.org

8. From the Philippines to Peru, companies that want to export clothing, iron ore, or asparagus are having trouble getting loans from banks to keep operating and to ship their goods.
从菲律宾到秘鲁,打算出口服装、铁矿石或芦笋的公司在获得银行贷款方面正面临困难,无法继续运营并将其货物运往国外。

web.worldbank.org

9. Thick spears of asparagus and fennel were draped with thinly sliced ham.
厚厚的芦笋和茴香夹在切的薄薄的火腿片里。

www.elanso.com

10. It even features the Thames-side lampposts which are made from onions wrapped in vanilla pods for the lamps, asparagus for the posts and mackerel for the ornate fishplinths.
泰晤士河畔的街灯柱也被“改头换面”,灯泡由洋葱代替,外围裹以香草豆荚,灯柱由芦笋制作,而装饰华丽的鱼柱基则取材于鲭鱼。

www.chinadaily.com.cn

11. But some food intolerances range as far into the bizarre as asparagus for example.
但是也不乏有一些比较特殊的过敏性食物,芦笋就是一个例子。

article.yeeyan.org

12. Fermentable carbohydrates, a kind of fibre, are found in foods such as asparagus, garlic, chicory and Jerusalem artichokes.
发酵性糖是一种植物纤维,大量存在食物当中,比如:芦笋、大蒜、芹菜和洋姜当中。

article.yeeyan.org

13. Lester: Will someone please pass me the fucking asparagus?
莱斯特:有人把他妈的龙须菜递给我吗?

www.kekenet.com

14. Foods high in the B’s include: spinach, asparagus, beans (navy, soy, black beans), melon, broccoli, fish, poultry and eggs.
富含维生素B的食物有:菠菜、芦笋、豆类(大豆,黑豆)、瓜类、椰菜、鱼、家禽和蛋。

blog.sina.com.cn

15. Can you detect the distinctive odour that most people's urine acquires after eating asparagus?
你能用鼻子侦察出大部分人吃了芦笋后其尿液散发的独特臭味吗?

article.yeeyan.org

16. Our freezer filled up with cherries, raspberries, strawberries, asparagus, peas, beans and corn.
我们的冰箱里塞满了樱桃、蓝莓、草莓、芦笋、豌豆、青豆和玉米。

www.kekenet.com

17. At the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而,如果将范围再扩大,那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放,比如空运来的芦笋。

article.yeeyan.org

18. For breakfast the next day, it was gammon steak (think jambon) and red capsicum ragout or an excellent warm smoked salmon crepe with asparagus, or the usual eggs to order.
次日早餐吃的是腌肉排、红辣椒蔬菜炖肉片,或者可选美味的热烟熏三文鱼饼配芦笋,还可要家常的鸡蛋。

article.yeeyan.org

19. Some examples of vegetables and fruits with very low pesticide residues are onions, mangoes, asparagus, broccoli and eggplant.
那些实际农药残留量很低的蔬菜有洋葱,芒果,芦笋,花菜与茄子。

article.yeeyan.org

20. Some examples of vegetables and fruits with very low pesticide residues are onions, mangoes, asparagus, broccoli and eggplant.
那些实际农药残留量很低的蔬菜有洋葱,芒果,芦笋,花菜与茄子。

article.yeeyan.org