1. They phrase in new machinery for increased automation.
他们逐步采用新机器以提高自动化程度。

《21世纪大英汉词典》

2. This factory has phased in new machinery for increased automation.
这家工厂已开始逐渐使用新机器以提高自动化程度。

《21世纪大英汉词典》

3. Then you could have your test automation read, parse, and use the data in this file.
然后您可以让您的测试自动化读取、解析和使用该文件中的数据。

www.cnblogs.com

4. But the machines themselves—the “brawn” of automation—are only half the equation.
但是这些机器本身,也即自动化的“肌肉”部分只是平衡式的一半。

article.yeeyan.org

5. In case of test automation or in case of a new approach (for the organization), this step requires more effort.
在测试自动化或一个新方法(对于组织)的情况下,这个步骤要求更多的工作。

www.ibm.com

6. These have focused on simplifying the development, automation, and optimization of applications.
这主要集中在简化应用程序的开发、自动化和优化方面。

www.ibm.com

7. But its most natural target is in automation of system scripting and text processing tasks.
但是它最自然的目标在于系统脚本的自动化和本文处理任务。

www.ibm.com

8. Marking is a step or technique in MDA in which additional information, not within the semantic scope of the model itself, can be added to a model solely for use by automation later.
标记是MDA中的一个步骤或技术,在这个步骤当中,附加的信息(不包含在模型本身的语义范围中)能够被加入到模型中,在随后的自动过程中单独使用。

www.ibm.com

9. Using software to do tasks for you is the common idea when we think about automation.
当我们想到自动化时,用软件为你完成任务是一种普遍的观点。

article.yeeyan.org

10. The project will have a repository in which you can store, maintain, compile, and run your automation code.
这个项目中有一个你可以储存、维护、编译和运行你的自动化代码的储存库。

www.ibm.com

11. This is a design limitation of my test automation system.
这是我的测试自动化系统的一个设计缺陷。

www.cnblogs.com

12. You can select to execute an automation project on one or more lab resources.
您可以选择对一个或者多个实验室资源执行一个自动化项目。

www.ibm.com

13. Instead, you wrap this kind of automation into your application scripting.
相反,而是您把这种自动化置入到您的应用软件脚本中。

www.ibm.com

14. We have been using these techniques to share the test automation with development teams and among ourselves as well.
我们已经利用这些技术与开发团队,也在我们之间分享测试自动化。

www.ibm.com

15. Rather, to allow your automation to click these buttons, you need the coordinates of each one.
但为了自动化的点击这些按钮,您需要得到它们的坐标 。

www.ibm.com

16. As the test engineer, you can request the execution of an automation project on one or more lab resources.
作为测试工程师,您可以请求对一个或者更多的实验资源执行自动化项目。

www.ibm.com

17. You should account for the overhead of implementing and maintaining this automation during effort estimation and project planning.
在工作预估和项目规划期间,应该考虑实现和维护此自动化的开销。

www.ibm.com

18. In some cases, you can use automation to migrate between the levels of abstraction.
在一些情况下,您可以使用自动化在不同的抽象层次间转移。

www.ibm.com

19. There are really no limits to the level of automation you can achieve.
你所能达到的自动化水平实际上是没有限制的。

www.ibm.com

20. Perhaps you have fallen into the trap of relying too heavily on your test automation infrastructure.
也许您已经落入了严重依赖于您的测试自动化基础架构的陷阱了。

www.ibm.com

21. The fear of automation among consumers.
顾客对自动化产生的担心。

www.ebigear.com

22. One, it will speed SOA results due to the sound architectural design and the automation of service delivery and maintenance.
其一,由于可靠的体系结构设计和服务交付及维护的自动化,它将加速SOA成果的实现。

www.ibm.com

23. This allows you to harvest data and information from your manual test scripts programmatically, as well as use your manual test scripts in some forms of automation.
这样您就可以有计划性地从您的手动测试脚本中获得数据和信息,同时还可以用一些自动操作的程序来使用您的手动测试脚本。

www.ibm.com

24. However, even when solid test automation exists, you still need to maintain it: adding new tests, modifying existing tests, and adjusting scripts to keep up with the changes in the product.
然而,即使在存在稳定的自动化测试时,您仍然需要对它进行维护:增加新的测试、修改现有的测试以及调整测试脚本以跟上产品的变更。

www.ibm.com

25. Automation will mean the loss of many jobs in this factory.
自动化将意味着这个工厂要减少许多工作职位。

www.kekenet.com

26. Managing these complex applications and workloads in the cloud without some level of timely infrastructure configuration automation can be almost impossible for the busy IT department.
如果没有及时的自动的基础设施重新配置,忙碌的IT部门几乎不可能管理云计算中复杂的应用程序和工作负载。

www.ibm.com

27. Of course, in every environment where automation is being introduced the process should be updated and communicated accordingly.
当然,在每一个将要引入自动化的环境中,都应当对流程进行更新并进行传达。

www.ibm.com

28. Of course, in every environment where automation is being introduced the process should be updated and communicated accordingly.
当然,在每一个将要引入自动化的环境中,都应当对流程进行更新并进行传达。

www.ibm.com

29. Attitudes to automation vary across a wide spectrum.
人们对自动化的态度各不相同。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Automation by means of computers.
借助计算机而实现自动化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Automation has revolutionized industry.
自动化使工业发生了彻底变革。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The laboratory automation techniques have their greatest use in the clinical laboratory.
实验室自动化技术在现场实验室中得到最广泛的应用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Automation has obsoleted many unskilled workers.
自动化使很多非技术工人受到淘汰。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Automation of the factory has greatly increased its productivity.
该厂的自动化大大提高了它的生产力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. The automation line heightens the effect.
自动线能提高效率。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. These two visions imply such enormous increases in productivity as a corollary to automation.
这两种观点都把劳动生产率的巨大提高看成是自动化的必然结果。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. A shortened term for automatic data processing; taken from data and automation.
自动数据处理的缩略语,由英文data (数据)和automation(自动化)两词产生。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

38. One story about automation goes as follows.
有一个关于自动化的故事是这么说的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句