1. And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
于是扫罗招聚众民,要下去攻打基伊拉城,围困大卫和跟随他的人。

www.ebigear.com

2. A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.
据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。

www.hxen.com

3. The attacker can besiege the players and their resources with various damaging or benign schemes that result in system exploitation.
攻击者可以通过各种破坏和围攻手段来围攻参与者和他们的资源,达到破坏系统的目的。

www.ibm.com

4. When forty winters shall besiege thy brow
当四十个严冬围攻你的眉梢

article.yeeyan.org

5. They said pro-Gadhafi forces continued to besiege Libya’s third largest city, Misrata, 150 kilometers east of Tripoli, and to shell the two nearby towns of Zintan and Yafran.
他们说,亲卡扎菲的军队继续围攻的黎波里以东一百五十公里的利比亚第三大城市米苏拉塔,同时也在炮轰附近的城镇津坦和耶夫兰。

www.voanews.com.cn

6. He was writing about the Swedish King Charles XII who died while trying to besiege a Norwegian fortress; that was the barren strand and petty fortress.
在此,约翰逊描写了瑞典国王卡尔十二世 (SwedishKingCharlesXII),他战死于一场围攻某个挪威要塞的战斗;因此,诗中提到了荒芜的沙滩 (barrenstrand)以及 不起眼的城堡 (pettyfortress)。

article.yeeyan.org

7. When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when enemies besiege them in any of their cities, whatever disaster or disease may come
国中若有饥荒,瘟疫,旱风,霉烂,蝗虫,蚂蚱,或有仇敌犯境,围困城邑,无论遭遇什么灾祸疾病

www.ebigear.com

8. Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.
虽有军兵安营攻击我,我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我,我必仍旧安稳。

www.ebigear.com

9. They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.
他们必将你困在耶和华你神所赐你遍地的各城里。

www.ebigear.com

10. Are the trees of the field people, that you should besiege them?
田间的树木岂是人,叫你糟蹋吗?

www.ebigear.com

11. In Abidjan, pro-Ouattara forces continue to besiege Mr Gbagbo in his residence.
在阿比让,亲瓦塔拉部队继续围攻巴博先生在他的住所。

www.fudu365.com

12. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
于是扫罗招聚众民,要下去攻打基伊拉城,围困大卫和跟随他的人。

www.galcc.org

13. And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
当他军兵围困城的时候,巴比伦王尼布甲尼撒就亲自来了。

www.xddhy.com

14. And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
于是扫罗招聚众民,要下去攻打基伊拉城,围困大卫和跟随他的人。

www.xddhy.com

15. Be aimed at Baidu " besiege " upgrading gradually.
一场针对百度的“围攻”正在逐渐升级。

word.hcbus.com

16. And Judas purposed to destroy them: and he called together all the people, to besiege them.
犹大决意铲除他们,便召集全体百姓,向他们围攻。

www.ccreadbible.org

17. Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it. Otherwise I will take the city, and it will be named after me.
现在你要聚集其余的军兵来,安营围攻这城,恐怕我取了这城,人就以我的名叫这城。

word.hcbus.com

18. Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it.
现在你要聚集其余的军兵来、安营围攻这城。

word.hcbus.com

19. Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it. Otherwise I will take the city, and it will be named after me.
现在你要聚集其馀的军兵来,安营围攻这城,恐怕我取了这城,人就以我的名叫这城。

word.hcbus.com

20. Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.
如今你快调集其余的军队来围攻,佔领这座城市,免得我攻下了,人拿我的名字作城名。

wiki.ccreadbible.org

21. Machabeus left Simon and Joseph, and Zacheus, and them that were with them in sufficient number to besiege them, and departed to those expeditions which urged more.
玛加伯留下息孟、若瑟、匝刻约和他的军队,足够围困堡垒,自己便往危急的地方去了。

www.ccreadbible.org

22. In our reading for today the Bible compares this hope to an anchor. Even when terrible storms of life besiege us, we should not fear.
在今天的经文中,圣经用锚来比喻这个指望,纵然生命遭受风浪围困,我们仍不用恐慌。

e.choir.blog.163.com

23. After the match ended for one hour, there were still hundreds of fans waiting at the field gate for Tianjin players to carry through besiege.
此后球迷又成为比赛结束后场下的主角,在比赛结束一个小时后,依然有数百名国安球迷在球场门口等候对天津队球员进行围攻。

sl.iciba.com

24. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
以拦哪、你要上去.玛代阿、你要围困.主说、我使一切叹息止住。

www.edzx.com

25. When forty winters shall besiege thy brow.
四十个冬天将会围攻你的额头。

www.feie.org

26. There are two ways to take a town: to successfully take control over a number of fortresses surrounding the town, or to besiege and directly take the city.
有两种方法可以占领城镇:一是成功占领城镇周围的要塞,二是围攻并直接占领城市。

de.bab.la

27. Tourists besiege Cairo airport, but flights halt.
航班终止,数千旅客被困开罗机场。

www.17tx.com

28. Faced by a superior Crusader-Egyptian force who attempted to besiege the city, Shirkuh split his army.
在面临更强的十字军和埃及联军试图围攻城市的情况下,谢尔库赫分散了他的部队。

blog.sina.com.cn

29. Faced by a superior Crusader-Egyptian force who attempted to besiege the city, Shirkuh split his army.
在面临更强的十字军和埃及联军试图围攻城市的情况下,谢尔库赫分散了他的部队。

blog.sina.com.cn

30. Have you ever taken any care to make me learn what is to besiege a town, or to set an army in array?
你曾费过半点心思教我攻城夺地、调兵遣将吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Especially in recent years, some Falun Gong organizations have instigated and hoodwinked their followers in various places to harass and besiege Party and government department and media institutions. They have also organized a number of large-scale illegal gatherings.
特别是近年来,法轮功组织在各地煽动和蒙骗信徒,骚扰、围攻党政机关和新闻单位,多次组织大规模非法聚集。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

32. To surround with troops or ships;besiege.
包围用部队或船只围住;围攻

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. To surround with troops;besiege.
围困用军队包围;围攻

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. To besiege;beleaguer.
围攻;包围

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

35. besiege a walled city:
围困一设有城墙的城市:

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

36. and the worst policy of all is to Besiege walled cities. The rule is, not to Besiege walled cities if it can possibly be avoided.
其下攻城。攻城之法为不得已。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

37. 1.to besiege 2.a siege
围困

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

38. As is known to all, since the besiege in August 1996 of the office of Guangming Daily by Falun Gong organization directed by Li Hongzhi, there have been 78 illegal demonstrations, each of over 300 participants.
大家已经知道,从1996年8月李洪志指挥“法轮功”组织围攻光明日报社以来,聚集300人以上的非法示威事件就达78起。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

39. Our armoured steeds besiege the Dragon Town.
铁骑绕龙城

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考