1. She landed a punch on his chin.
她对着他的下巴揍了一拳。

《牛津词典》

2. She rubbed her chin thoughtfully.
她若有所思地抚摩着下巴。

《牛津词典》

3. Gobs of spittle ran down his chin.
一滴滴口水顺着他的下巴往下流。

《牛津词典》

4. She caught him a blow on the chin.
她一拳打在他下巴上。

《牛津词典》

5. John yawned and scratched his chin.
约翰打个哈欠,挠挠下巴。

《牛津词典》

6. She jutted her chin out stubbornly.
她倔强地把下巴翘得高高的。

《牛津词典》

7. Martin rubbed his chin meditatively.
马丁若有所思地摸着下巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

8. Frank rasped a hand across his chin.
弗兰克用一只手蹭着下巴发出擦擦的声音。

《柯林斯英汉双解大词典》

9. There was a smear of gravy on his chin.
他的下巴上有肉汤渍。

《柯林斯英汉双解大词典》

10. He had a small tuft of hair on his chin.
他下巴上有一小撮胡须。

《柯林斯英汉双解大词典》

11. He cupped her chin in the palm of his hand.
他窝起手掌托住她的下巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

12. I punched him on the chin, sending him reeling backwards.
我一拳击中他的下巴,打得他向后打了个趔趄。

《牛津词典》

13. She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.
她蜷缩成紧紧的一团,膝盖顶着下巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

14. After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她对准他的下巴猛击一拳,最后又在他的头上打了一拳。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
在救生员到达之前,上涨的潮水打着了他的下巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

16. Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉,下巴抵在拳头上,似乎陷入了沉思。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.
莉兹下沉直到水漫到她的下巴,泡沫到了她眼睛的高度。

《柯林斯英汉双解大词典》

18. Gwen jutted her chin forward, her nose in the air, and did not bother to answer the teacher.
格温向前扬起下巴,鼻孔朝天,懒得答复那个老师。

《柯林斯英汉双解大词典》

19. She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin.
她现在很老了,戴着小而圆的金属丝框眼镜,下巴长出了胡须。

《柯林斯英汉双解大词典》

20. She was up to her chin in salt water.
海水淹到了她下巴。

youdao

21. In the building, the wild child hurt his mild chin by china.
在大楼里,那个粗野的孩子被瓷器轻轻弄伤了下巴。

youdao

22. The Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
公爵夫人一边问一边用她的小尖下巴又戳了一下。

youdao

23. His shirts were always ragged, which caused him to button his coat to the chin.
他的衬衫经常是破了的,因此他总把短外衣一直扣到下巴。

youdao

24. Stretch the top of your head toward the ceiling, and tuck your chin in slightly.
头向天花板方向伸展,并将下巴稍微收起来。

youdao

25. The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
羚羊下巴上面平整的切痕,显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。

youdao

26. "Th' last time I was here," rubbing his chin and looking round, "was about two year' ago."
“我上次来这里,”他摩挲着下巴,四下环顾一圈,“大约是两年前吧。”

youdao

27. His head nodded, and little by little his chin descended and touched the enemy, who seized it.
他点了点头,下巴一点一点地垂下去,碰到了对手就被对手抓住了。

youdao

28. The woman can hold objects but uses a stump in conjunction with her chin to do so instead of a hand.
这个女人可以拿东西,但是是利用假肢和下巴的合力代替手来完成这个动作。

youdao

29. After making the mouth, he made the chin, then the neck, the shoulders, the stomach, the arms, and the hands.
做完嘴巴以后,他就做下巴、脖子、肩膀、肚子、胳膊和手。

youdao

30. She fell to reflecting again, and in looking downwards, a thorn of the rose remaining in her breast accidentally pricked her chin.
她又陷入了沉思,向下看时,她戴在胸前的玫瑰花刺扎了一下她的下巴。

youdao

31. touching the hard palate (as `y') or with the blade of the tongue near the hard palate (as `ch' in `chin
舌前靠近或者接触硬颚发出的(例如“y”),或者是舌叶靠近硬颚发出的(例如“chin”里的“ch”或者“gin”里的“j”)。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. chin projection
颏突

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. @ Chin Tiki girls @ @ Chin Chin Chin Tiki girls @@
陈太太的女孩 陈...陈太太的女孩

-- 来源 -- 电影对白

34. Chin Sophonpanich
陈弼臣

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. ChIN is a accessed navigating site of chemistiy and chemical engineering resources.
ChIN是引起国内外较广泛关注的化学化工信息资源导航网站。

-- 来源 -- 网友提供

36. ] chin-chin int.
请请!;你好!;祝君健康!

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. Chang Chol-chin (Chang Chul Chin)
张哲镇

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

38. chin punch
打击下巴的拳

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育

39. E.Land Fashion Chin yesterday started pre-marketing its initial public offering to raise up to $350m.
中国衣恋(E.Land Fashion Chin)昨日启动上市前的推介活动,计划通过首次公开发行(IPO)募集至多3.5亿美元资金。该公司此前曾希望募集至多5亿美元资金。

-- 来源 -- 网友提供

40. Chin Shu | The Book of the Chin Dynasty
晋书

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]