1. Choose any one you like.
任你挑选一个。

《新英汉大辞典》

2. We have many patterns in stock for you to choose from.
我们有多种现存的式样供你选择。

《新英汉大辞典》

3. The local shops have been marked in on this map so that people can choose a house in a suitable area.
这张地图已将当地的一些商店增加进去,这样人们就能在适当的地区内选择住所。

《21世纪大英汉词典》

4. So how do I choose?
那么我该如何选择呢?

article.yeeyan.org

5. Which one should you choose?
您应该选择哪一种呢?

www.ibm.com

6. How, then, should we choose?
我们应该如何选择?

www.ibm.com

7. What should you choose?
你该选择吃些什么?

article.yeeyan.org

8. Whom should he choose?
他该选择哪一个?

article.yeeyan.org

9. I choose not.
但我选择不。

www.elanso.com

10. Unless we choose to.
除非我们选择努力。

article.yeeyan.org

11. You have this power inside you. We all do. It is all about how we choose to use it.
你内心也有这种力量,我们都有。关键是我们选择怎样运用它。

article.yeeyan.org

12. Why do you choose them?
你为什么要选择这些方法?

article.yeeyan.org

13. How do you choose your toothbrush?
你是如何选择你的牙刷的?

article.yeeyan.org

14. As in all things, you get to have whatever you choose.
和所有的事情一样,你选择什么你就得到什么。

article.yeeyan.org

15. Only you can think for you, choose for you and DO for you.
只有你,能为自己考虑,为自己选择,为自己而做出努力。

article.yeeyan.org

16. We gave him some advice on what to choose.
我们对于挑选什么给了他一些建议。

www.crazyenglish.org

17. How do you choose your passwords?
你如何选择你的密码?

article.yeeyan.org

18. You choose each and everyday to do what you do.
你自己做选择,然后每天做你该做的。

article.yeeyan.org

19. After all, when I choose one direction in life, I lose the possibility of another.
毕竟,当我为人生选择一个方向时,也失去了其它方向的可能性。

article.yeeyan.org

20. How do we choose what word to use and when?
我们是如何选择什么时候用什么词呢?

article.yeeyan.org

21. In this case we choose the default.
在这个案例中我们选择默认值。

www.ibm.com

22. Just go in, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
那就直接开始交流找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方然后就选择你最喜欢的那个她吧!

article.yeeyan.org

23. Well, it depends, of course, whether I choose it pointing out or in.
它取决于我对指向的选择——由里往外,或由外往里。

open.163.com

24. You should choose the second option, though.
但是您应该选择第二个选项。

www.ibm.com

25. How should I choose the orientation of my curves?
我应该怎样选择曲线的方向呢?

open.163.com

26. How should I choose the orientation of my curves?
我应该怎样选择曲线的方向呢?

open.163.com

27. When you start developing your narrative, choose photographs of your personas.
当你开始展开叙述时,选择你人物角色的照片。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Whatever method you choose, you must consistently stick with it.
无论采用哪种方式,你都必须要坚持一致。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Right-clicking on an underlined word pops open a menu of possible alternatives to choose from.
右击带下划线的单词,打开备选单词表,可以从中选出正确的单词。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Here, users may choose a function first and one or more objects second.
这里使用者可以先选择功能,然后选择1~2个对象。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Each program has a standard battery of toolbars that users can choose to make visible or invisible.
每个程序都有一个标准的工具栏组,用户可以选择可见或不可见。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Given the choice of no noise versus noise for negative feedback, people will choose the former. Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
在没有声音与有声音的负面反馈之间,人们会选择前者;在无声音与有噪声的正面反馈之间,人们会根据个人情况和品位选择;在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间,人们会选择后者。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. The people who build the products-programmers-are usually also the people who design them. Programmers are often required to choose between ease of coding and ease of use.
产品开发人员,即程序员,通常也就是设计产品的人,往往必须在产品的易于编程还是易于使用二者间做出选择。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. When designers choose to apply stylistic elements to an interface, it must be from a global perspective.
当设计者选择在界面上应用某种风格的元素时,必须从全局角度出发。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. In the simple case, the user will then choose a single object, and all will be well.
在这样一个简单情况下,使用者便选择一个对象,这样一切都很顺利。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Sometimes we choose a noun from an existing list, and sometimes we enter a new one.
有时我们从已存在的列表中选择名词,有时输入一个新名词。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓