1. A tiger borke into the clearing.
一只老虎突然出现在林中空地上。

《21世纪大英汉词典》

2. I was surprised to see her in the clearing.
当我在空地上看到她时,我很是惊讶。

www.putclub.com

3. The hare darted along the edge of the clearing.
野兔沿着林中空地的边缘飞快跑去。

《21世纪大英汉词典》

4. They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。

article.yeeyan.org

5. In your own applications, you might consider clearing the username and password when failure occurs because of authentication and adding an error message to the screen.
在我们自己的应用程序中,可以考虑在发生认证失败的情况时清除用户名和密码,并向屏幕上添加一条错误消息。

www.ibm.com

6. Clearing an input field causes an empty string.
清除一个输入域会导致空字符串。

www.ibm.com

7. By clearing this check box, you limit the number of templates available.
通过清除此复选框,可以限制可用模板的数量。

www.ibm.com

8. "The funds will come but it will be in the context of Zimbabwe having committed to clearing these debts, " he said.
“这些资金会到来,但是是在津巴布韦已经允诺清除这些债务的前提下,”他说。

article.yeeyan.org

9. How do the clearing banks meet these requirements?
清算银行是怎样满足这些需要的呢?

www.ebigear.com

10. There are, for instance, already plans for clearing houses for CDSs.
比如,现在已经有了为CDS开设清算机构的计划。

article.yeeyan.org

11. It’s about clearing the clutter so we can focus on what’s important, create something amazing, and find happiness.
清除混杂,我们才能专注于重要的事情上,才能创造出令人惊异的东西,才能找到幸福。

article.yeeyan.org

12. The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
该按钮可以调用隐藏面板函数,并且在清除面板时清除报表标准。

www.ibm.com

13. By clearing the session cache before DML update, we cut the time to about 4 minutes, all of which is needed by the data loading into the session cache.
通过在DML更新前清除会话缓存,我们将时间缩短到了4分钟,全部都是将数据加载到会话缓存中花费的时间。

www.infoq.com

14. But by noon the next day, only about 10 had been evacuated by air, the reporter said. Many died there in the clearing, waiting to be rescued.
但据该记者所说,直至第二天中午,只有大约10人被飞机接走,许多人在空地上等待救援的时候死去。

article.yeeyan.org

15. But by noon the next day, only about 10 had been evacuated by air, the reporter said. Many died there in the clearing, waiting to be rescued.
但据该记者所说,直至第二天中午,只有大约10人被飞机接走,许多人在空地上等待救援的时候死去。

article.yeeyan.org

16. The clearing led to the sea.
这条空旷的路通向大海。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. He has the habit of clearing his throat before he speaks.
他说话前有清清嗓子的习惯.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. Clearing a surround to the orchard, will significantly reduce background pollination to very low levels.
在种子园周围只要清除出一条隔离带,便可显著地使外来传粉减到最低水平。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. Clearing out the wilderness by the Nolachucky River took grit and gumption.
沿诺兰查基河开拓荒野需要的是勇气和本事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. Now we face the daunting task of clearing up the mess.
现在我们得做一件费力气的事情:收拾烂摊子。

-- 来源 -- OralEnglish

21. Now it is clearing up,and a sparrow is beginning to chirp.
现在天就要晴了,一只麻雀已开始喳喳地叫。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. The path ran along the side of the clearing.
小路沿着空地的边上向前延伸。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. We must take everything clearing.
我们必须把每一件事都弄清楚。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. An urgent shout cut across the camp clearing.
一声急促的喊声划破了山庄的宁静。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Depositors are of special importance in the clearing banks.
在清算银行中,储户具有举足轻重的地位。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句