1. They do like to collapse.
它们确实喜欢崩溃。

article.yeeyan.org

2. The answer to your question – what will we learn from this collapse?
对你的问题的回答——我们将从这次崩溃中学到什么?

article.yeeyan.org

3. One advantage of doing so is that it should minimize any growth collapse.
这么做的一个好处是,它应该能够最小化任何增长崩溃。

www.hushichuguo.cn

4. One advantage of doing so is that it should minimise any growth collapse.
这么做的一个好处是,它应该能够最小化任何增长崩溃。

www.tingvoa.com

5. The predictions of economic and political collapse have not materialized at all.
预言中的政治和经济上的崩溃根本就没有发生。

article.yeeyan.org

6. But researchers say they do not know if this virus causes a colony to collapse.
但研究人员说,他们不知道,如果这一病毒的原因,一个殖民地崩溃。

danci.911cha.com

7. This event hastened the collapse of the economy.
这起事件加快了经济崩溃的进程。

danci.911cha.com

8. If I have understood you correctly, you are proposing to do nothing to prevent the likely collapse of industrial civilisation.
如果我对你的理解正确的话,你在主张不做任何事情去防止可能的工业文明的崩溃。

article.yeeyan.org

9. There are methods that let you expand and collapse each node.
并且还有各种方法让您能扩展和折叠每个节点。

www.ibm.com

10. Imagine if you could do the same with behaviors -- if you could just as easily assign behaviors to a table cell, like expand and collapse, highlight or scroll, as you could set its background color.
设想,如果可以这样处理行为——假设您可以像设置其背景颜色那样轻松地将行为分配给一个表的单元格,比如是展开还是折叠,是突出显示还是滚动。

www.xyzdict.com

11. Yet, the ultimate cause of the collapse is the reckless behavior and not the bet against its sustainability.
然而,崩溃的最终原因是鲁莽的行为,而不是针对其可持续性的投机赌博行为。

article.yeeyan.org

12. The wells should be upright and not collapse in a period of time.
能源井的制作要求垂直度好,能在较长时间内不坍塌;

dict.cnki.net

13. Here we have two forces that may influence, for the better, our ideas about our culture in a world that is in need of newparadigms, as it seems to be at the brink of collapse in every aspect.
我们有两种可能影响的力量,更好地说,我们关于世界上( “世界上”好像没必要翻? )自己文化的观念急需新的典范,因为这观念在各个方面看起来都在崩溃的边缘。

article.yeeyan.org

14. It is all an attitude, and one day the attitude will become a weird cramp, a pain, and then it will collapse.
它完全是一种人生观,某天这种观念将不可思议地成为一种束缚,一种痛苦,然后这种观点会倒塌。

www.for68.com

15. When I ask myself this question, is not to prove I have close to collapse?
当我问自己这个问题的时候,是不是证明我已接近崩溃?

irregularlqw.blog.163.com

16. The design of the aqua droids allows for their feet to collapse and function as propellers.
水鬼机器人的设计让它们的脚可以象螺旋桨一样折叠和运转。

www.starwarschina.com

17. But let me ask you, how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
但是,我要提问,随着全球金融系统走向崩溃的边缘,这种说法现在怎么听起来就是正确的呢?

www.who.int

18. But adjustment is not collapse.
但调整不代表着崩溃。

news.iciba.com

19. Some election lawyers said that the decision, if upheld, could lead to the collapse of all legal limits on campaign donations, whether from corporations or individuals.
一些选举法律师认为,如果该裁决得以实施,将导致所有的竞选捐款法律限额全盘崩溃,不管是公司或个人捐款。

article.yeeyan.org

20. But they did not predict the collapse of the US mortgage market.
但是他们没有预料到美国次贷级市场的崩溃。

article.yeeyan.org

21. You can collapse the others to save space.
您可以折叠其他窗格以节省空间。

www.ibm.com

22. For example, we can’t afford to run a simulation model for an hour or two to find out what’s going to happen when an event occurs that could cause the grid to collapse in the next 20 or 30 seconds.
例如,电网中发生的某一事件可能导致电网在20或30秒内崩溃,在这种情况下,不可能运行一个模拟模型,花上一两个小时去查明发生的情况,这样的代价我们承担不起。

www.ibm.com

23. For example, we can’t afford to run a simulation model for an hour or two to find out what’s going to happen when an event occurs that could cause the grid to collapse in the next 20 or 30 seconds.
例如,电网中发生的某一事件可能导致电网在20或30秒内崩溃,在这种情况下,不可能运行一个模拟模型,花上一两个小时去查明发生的情况,这样的代价我们承担不起。

www.ibm.com