1. At the Motosumiyoshi commuter-train station in Kawasaki, a suburb of Tokyo, sleek solar panels serve as an awning over the platform.
在东京郊区川崎的元住吉通勤列车站,平滑的太阳能电池板在月台上被用作遮阳篷和雨篷。

ecocn.org

2. As the commuter plane in the cartoon plunges downward, the fat passenger testily refuses to acknowledge her guilt in misleading the airline about her weight.
由于漫画中的通勤飞机正往下栽,那位胖乘客烦躁地拒绝承认自己向航空公司隐瞒体重所应负的责任。

edu.sina.com.cn

3. Emergency response teams were searching for four missing commuter trains and a ship with 80 workers on board.
日本应急反应小组正在搜寻四列失踪的通勤列车和一艘载有80名工人的轮船。

article.yeeyan.org

4. One commuter said "All of a sudden we were hit on the right side, and then lights went out. Some people had fractures, and others had debris on their head.
通勤客轮上的一位工作人员说,碰撞事故发生得很突然,感觉船体右侧被撞击了,随后船上灯光熄灭,一些人被撞到,船体碎片掉到乘客头上。

big5.cri.cn

5. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.
我尖锐而坚决反驳默默的通勤者的野蛮的迫害。

www.hjenglish.com

6. According to IBM, the cities with the most "commuter pain"--hours spent in traffic, high price of gas, high stress, etc. --include Shenzen, Beijing, and Nairobi.
根据IBM公司,那些通勤者们饱受漫长的交通时间,高油价以及高压力痛苦的城市包括深圳,北京以及内罗毕。

article.yeeyan.org

7. In addition to the many major airlines that operate in the US market, there are so-called "commuter airlines" flying from major cities to minor points.
在美国航空市场,除了有很多大的航空公司之外,还有很多所谓的"通勤航空公司"在大城市与小地方之间飞。

edu.sina.com.cn

8. In 1995, as a way to ease the traffic wait time for frequent travelers, dedicated commuter lanes were created under the SENTRI program.
在1995年,两国为了减少往来频繁的旅行者的等候时间,设立了SENTRI程序,开辟了通勤专用道。

www.america.gov

9. Its commuter trains are crushed with passengers each morning; its squalid slums hum with industry and ambition.
他的通勤火车每天早上都被乘客挤坏,他肮脏的贫民窟蓬勃地发展工业和雄心壮志。

article.yeeyan.org

10. There will be a plug-in version of the Prius for fleet customers by the end of the year, and the company also recently announced they will produce a commuter battery-electric vehicle by 2012.
今年年底将会有一个普瑞斯的改进版本提供给车队用户,最近该公司也宣布他们将在2012年生产适合上班通勤的电力驱动车。

article.yeeyan.org

11. You probably missed The New York Times photograph that showed a revealing picture of New Yorkers’ rides into work on commuter trains.
不久前,纽约时报刊登的一张照片,上面展示的是纽约人乘坐通勤火车的图景。

www.kekenet.com

12. You probably missed The New York Times photograph that showed a revealing picture of New Yorkers’ rides into work on commuter trains.
不久前,纽约时报刊登的一张照片,上面展示的是纽约人乘坐通勤火车的图景。

www.kekenet.com