1. Does he influence people's lives in a positive way away from the cort?
他在足球之外,是否给人们的生活带来了积极的影响?

youdao

2. Results: Sudden rising temperature increased the ACTH and CORT in the rats of normal groups.
结果:突然升温使生理组大鼠acth和CORT水平表现升高的趋势。

youdao

3. Result: Rats in the model group have lower levels of NPY in seahorse, ACTH and CORT in blood , and spleen macrophage accrementition and activation (P
结果:模型组大鼠海马组织中NPY的释放减少,血浆中ACTH和血清中CORT含量显著降低,脾脏巨噬细胞数目显著增加(P

youdao

4. Result: Rats in the model group have lower levels of NPY in seahorse, ACTH and CORT in blood , and spleen macrophage accrementition and activation (P
结果:模型组大鼠海马组织中NPY的释放减少,血浆中ACTH和血清中CORT含量显著降低,脾脏巨噬细胞数目显著增加(P

youdao

5. The Cort-stim test will tell us if your pituitary and adrenal glands are working properly.
皮质醇过量检测能告诉我们你的垂体和肾上腺 是否运作正常

-- 来源 -- 电影对白

6. "It was introduced to Europe by Hernán Cortés following his visit in 1519 to the court of Montezuma
1519年科尔特斯在墨西哥蒙提祖马二世的宫里喝到一种用可可豆制成的苦味饮料xocoatl之后,就把这种饮料引入西班牙。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

7. 这种融合还体现在Gallegos先生近期下午举行的一次净身仪式上,委托人是个出租车司机,名叫Santos Luna Cruz ,他想祈求不受嫉妒他的对手的伤害。
译注1:Hernán Cortés(1485~1547)是西班牙探险家,因徒步穿越墨西哥及征服墨西哥的阿芝台客帝国而闻名。 译注2:不知道是什么意思。

-- 来源 -- 网友提供