- 1. The plane was completely burnt out after the crash.
- 飞机坠落后烧毁了。
《21世纪大英汉词典》
- 2. She told me there had been a third plane crash, this one into the Pentagon.
- 她告诉我,第三架飞机坠毁了,这一次是撞向了五角大楼。
article.yeeyan.org
- 3. In cases like this, when every pundit is calling for a crash, I try to step back and look at history.
- 像这样的情况,当所有的学者名人都出言呼吁破产的时候,我试着退一步看看历史。
article.yeeyan.org
- 4. He crowed that the crash and violence aside, Israel was getting more venture money than anywhere other than Silicon Valley and Boston and it was only ramping up.
- 他向孩子似的欢叫:破产和暴力停止了,以色列正比硅谷,波斯顿以及任何一个地方获得更多的创投资金,它只是在一味地再涨。
article.yeeyan.org
- 5. Voice and flight data recorders are often crucial for investigators to understand how weather conditions or crew actions may have contributed to an air crash.
- 飞行语音和数据记录器通常对调查人员了解天气状况或机组人员行为是否导致飞机坠落至关重要。
news.iciba.com
- 6. The instructor ran to where she crash landed and pulled her out of the helicopter.
- 教练急忙跑到她坠毁的地方,把她从直升机里拉了出来。
article.yeeyan.org
- 7. Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.
- 她的尖叫声在震耳的雷声中变得低沉了。
dict.kekenet.com
- 8. He narrowly escaped in the air crash.
- 他险些在飞机失事中遇难。
www.kfyes.com
- 9. This sequence of function calls shows you the path to the crash.
- 这个函数调用序列显示了造成崩溃的代码路径。
www.ibm.com
- 10. What was it like to write about the crash after all these years?
- 在坠机时间这么多年后才去写它是什么感受?
article.yeeyan.org
- 11. They should take some crash courses to catch up with their classmates.
- 他们应该参加一些速成课程来赶上他们的同学。
edu.21cn.com
- 12. The fighter jet fired one Sidewinder missile at the Reaper, causing the UAV to crash into a mountain side.
- 战斗机向“收获者”发射了一枚响尾蛇导弹,使那架无人飞机坠毁在一面山坡上。
article.yeeyan.org
- 13. But for this data to be useful after a disk or server crash, it must be stored on another server.
- 但对于在磁盘或服务器崩溃后有用的数据,必须存储在另外一台服务器上。
www.ibm.com
- 14. Accessing the null pointer is very dangerous, as it might crash your program.
- 访问空指针是非常危险的,因为它可能使您的程序崩溃。
www.ibm.com
- 15. People often offer free places to crash or advice on where to go, what to eat and what to do.
- 人们通常会提供免费住宿的地方或者提供有关去哪里,吃什么,做什么的建议。
www.kekenet.com
- 16. By finding the process, we can see what preceded it, and hopefully determine how the crash occurred.
- 找到进程后,我们可以看出谁在它之前,并有望确定崩溃是如何发生的。
www.ibm.com
- 17. If a client disconnects from this chat server and anyone sends a message, the server will crash.
- 如果一个客户端从这台聊天服务器断开,任何人发送消息,服务器都会崩溃。
www.ibm.com
- 18. So if you are a working scientist with a penchant for writing, there is nothing like taking a crash course in journalism and then start writing — and enjoy the best of both worlds!
- 所以,如果你是一个从事实际工作的科学家,又有写作的意愿,最好参加一个新闻课程的速成班,然后开始写作,享受两个世界中最好的那些东西。
www.scidev.net
- 19. This helps you to recover messages in case of a power failure or system crash.
- 该功能帮助您在电源故障或系统崩溃的情况下恢复消息。
www.ibm.com
- 20. Wily neutrinos usually avoid contact with matter, but every so often, they crash into an atom to produce a signal that allows us to observe them.
- 诡异的中微子通常避免与物质接触,但每隔一段时间,总要与一个原子发生碰撞,产生使人们可以观察到的信号。
article.yeeyan.org
- 21. Wily neutrinos usually avoid contact with matter, but every so often, they crash into an atom to produce a signal that allows us to observe them.
- 诡异的中微子通常避免与物质接触,但每隔一段时间,总要与一个原子发生碰撞,产生使人们可以观察到的信号。
article.yeeyan.org
- 22. In a perfect world, this would be sufficient, but computers and software can crash, power can fail, and other unpredictable, catastrophic events can conspire to erase your work.
- 在一个完美的世界里,这就足够了。 但是计算机和软件会崩溃,电源可能会断掉,其他不可预测的灾难会凑巧同时发生而丢掉你的工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 23. When they crash, that information is often just discarded. The user is left holding the bag.
- 当它们崩溃时,信息就丢了,用户只能自认倒霉。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 24. "Oh, no! I can not stop! Help! I am going to crash!"
- 哎唷!糟了!我停不下来!救命!会撞倒的!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. Just because a user has saved her work to avoid losing it in a crash doesn’t necessarily mean that she wants to commit to all the changes she has made.
- 仅仅因为用户怕丢失数据保存了其工作,并不意味着她最后想让所有的修改生效。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. Editors rushed out a piece on the crash for the late news.
- 编辑迅速将失事消息编入晚间新闻.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. For a fleeting moment I thought the car was going to crash.
- 刹那间我想到汽车要碰撞.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. Even when applications don’t crash, inconsiderate behavior is rife, particularly on the Web.
- 即使程序没有崩溃,不体贴的行为也是非常常见的。 尤其是在网上,这种问题更加突出。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. When an application discovers a fatal problem, it has the choice of taking the time and effort to prepare for its failure without hurting the user, or it can simply crash and burn.
- 当程序发现一个致命问题时,它可以充分利用时间,努力弥补过失而不让用户受到损害,或者简单地让系统崩溃。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. We can’t eliminate error messages by simply discarding the code that shows the actual error message dialog box and letting the program crash if a problem arises. Instead, we need to redesign applications so that they are no longer susceptible to the problem.
- 我们不能通过简单地抛弃那些显示实际错误对话框的代码,然后一旦出现问题就让程序崩溃来消除错误消息;相反,我们必须重新编程使其不再容易出问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Is it about to crash?
- 是不是即将要崩溃?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓