1. What is land degradation?
什么是土地退化?

www.who.int

2. As the fish moves, feeds, and excretes waste, it plays a key role in the cycle of carbon synthesis and degradation.
随着这种鱼的运动、进食和排泄废物,它在碳合成和降解循环过程中扮演了一个关键的角色。

www.scidev.net

3. The way we have made progress against disease, malnutrition, and environmental degradation in the past is by growing, by discovering, and by innovating.
在我们过去对抗疾病、营养不良以及环境恶化的进程中,我们使用的方式就是增长、发现和创新。

article.yeeyan.org

4. Heathcliff bore his degradation pretty well at first, because Cathy taught him what she learnt, and worked or played with him in the fields.
起初这孩子还很能忍受他的降级,因为凯蒂把她所学的都教给他,还陪他在地里干活或玩耍。

www.ebigear.com

5. However, decades of poverty, environmental degradation, violence, instability and dictatorship have left it as the poorest nation in the Americas.
然而,数十年的贫穷、环境恶化、暴力、动荡和独裁使得这个国家成了美洲最贫穷的国家。

www.hjenglish.com

6. And fantasy rape is not, of course, like real rape, with all the pain, terror and degradation involved.
当然,幻想被强奸并不像真的被强奸,真的被强奸还伴随着痛苦、恐惧和堕落。

article.yeeyan.org

7. Desertification, is a form of land degradation, by which fertile land becomes desert.
荒漠化这一形式的土地退化,使肥沃的土地变成了沙漠。

www.who.int

8. One of the benefits of using silk in implants is that its degradation time can be varied and controlled.
在植入物中使用丝的一大好处在于丝蛋白的降解时间各不相同,而且是可以调控的。

article.yeeyan.org

9. What does land degradation mean for health?
土地退化对于健康意味着什么?

www.who.int

10. It said that the meat industry should be a main focus in every discussion of land degradation, climate change and air pollution, water shortages and pollution, and loss of biodiversity.
该报告称肉类产业应该成为所有有关土地退化、气候变化和空气污染,水资源缺乏和污染,以及生物多样性丧失的讨论中的一个主要焦点。

article.yeeyan.org

11. In such a circumstance, the degradation of products and places, producers and consumers is inevitable.
在这样的环境中,产品和场所、生产者和消费者的退化难以避免。

article.yeeyan.org

12. The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。

www.ebigear.com

13. The degradation of infrastructure, institutions and, most important, human capital, creates a desire to tune out of it all.
基础设施、制度和最重要的人力资源的退化,促使俄罗斯人只想逃避这一切。

www.ecolion.cn

14. And that spells greater sustainability—not only in terms of resource consumption and environmental degradation but also in coping with the mounting inequalities of the income distribution.
这不仅对于资源消耗和环境恶化,也对于处理日益扩大的收入分配的不平等而言意味着更大的可持续性。

article.yeeyan.org

15. The aim of the field experiment was to investigate to what extent such a system could prevent soil degradation resulting from very intensive crop rotations.
此次田间试验的目的,是研究这一方法能在多大程度上防止由于精细的作物轮作所产生的土壤退化。

www.ebigear.com

16. The way we have made progress against disease, malnutrition, and environmental degradation in the past is by growing, by discovering, and by innovating.
在过去,我们对抗疾病、营养不良和环境退化时取得进展的方法是,成长、发现和创新。

article.yeeyan.org

17. Graceful Degradation is the property of a web-site to present its content and its basic features even if some of its components (partly or at all) can’t be displayed or used.
优雅降级是指一个网站即使在它的部件(部分或完全)已经无法显示或者无效的情况下还能展示内容和基本的功能的这种能力。

blog.163.com

18. It is also a major source of land and water degradation.
它还是土地和水资源退化的一大根源。

www.fao.org

19. REDD or Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (Redd) has been talked about for years but the summit at Copenhagen is the first opportunity to see it implemented on a global scale.
人们谈论减少伐木和林地退化造成的碳排放(REDD)已经几年了,但哥本哈根峰会让我们第一次有机会看到它在全球范围内得到应用。

article.yeeyan.org

20. That allowed them to see exactly which compounds getconverted first and how quickly the degradation happens.
这让他们明确地看到哪种成分最先转化,及降解发生得有多快。

article.yeeyan.org

21. The study of 23 regions where environmental degradation has caused people to move had showed that fears of millions of people flooding across borders could be misplaced.
弗兰科斯称,对23个因为环境退化导致人们迁移的地区的研究显示,对数百万人涌出国界的担心可能是过虑了。

www.chinadaily.com.cn

22. The study of 23 regions where environmental degradation has caused people to move had showed that fears of millions of people flooding across borders could be misplaced.
弗兰科斯称,对23个因为环境退化导致人们迁移的地区的研究显示,对数百万人涌出国界的担心可能是过虑了。

www.chinadaily.com.cn

23. Degradation is accelerated following leaf detachment.
叶子脱落促进降解。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. The role of dopants and contaminants in degradation cannot be ignored.
杂质和污染对退化的作用不能忽视。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. There are several examples of a one-carbon degradation leading to aldehydes.
有一些减少一个碳原子制备醛的实例。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. It may progressively remove the constraints on degradation discussed earlier.
这样可逐渐除去前面讨论过的对降解的抑制。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Slow degradation of ground water quality may result from repeated use.
循环使用地下水可以导致缓慢的水质降低。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. In stock yards ammonia is formed by biological degradation.
在畜牧场,氨是由生物降解形成的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Such energy transformation is also known as energy degradation.
这样的能量转化也被看作能量衰减。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The problem of laser diode degradation was particularly troublesome.
激光二级管的退化是一个特别麻烦的问题。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Another pathway of organophosphate degradation involves reduction.
有机磷酸盐降解的其它途径还包括还原作用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Microbial degradation critically affects the fate and behavior of pesticides in soil.
生物降解主要影响土壤中农药的行为和命运。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句