- 1. Not a single detail is to be omitted.
- 任何细节不得遗漏。
lostinher.blog.163.com
- 2. He chicaned every detail of the design.
- 他对设计的每一细节都加以挑剔。
《21世纪大英汉词典》
- 3. We carefully watched every detail of his action.
- 我们仔细观察了他动作的每个细节。
《新英汉大辞典》
- 4. Yes, but how do I know if I have sufficient detail?
- 是的,但是我如何知道我已经有了足够的细节?
www.ibm.com
- 5. You have to check every detail.
- 你必须核对每一细节。
article.yeeyan.org
- 6. But they are so far away that images can lack detail.
- 但是它们如此遥远,以至于图像可能缺乏细节。
www.scidev.net
- 7. He cares about every detail of your life.
- 他关心你生活中的每一个细节。
article.yeeyan.org
- 8. We will go into more technical detail of these headers and their usage in the next section of this article.
- 在本文接下来的小节中,我们将涉及这些头部和它们的用法的更多技术细节。
www.ibm.com
- 9. We will discuss them in more detail as we go through each area of the framework.
- 我们将在讨论架构每个领域的时候再详细的讨论它们。
www.ibm.com
- 10. They explore every facet of their environment down to the finest detail.
- 他们探究环境中的每一面,直至最为细微的细节。
article.yeeyan.org
- 11. This could be the number of search results on a page or the amount of detail to show about an item.
- 这种数据可能是一个页面上的搜索结果数量,或者是显示的关于一个项目的细节量。
www.ibm.com
- 12. In this release, this detail level is not configurable.
- 在此版本中,该详细级别是不可配置的。
www.ibm.com
- 13. These tribes, since they know these areas and locations in detail, they have also earmarked the houses of the militants.
- 他说:“这些部落熟悉这些区域和地点的具体细节,他们还把激进分子的房屋做了标记。
www.kekenet.com
- 14. These are described in more detail below.
- 这些在下面有更详细的描述。
www.ibm.com
- 15. The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors.
- 这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的,以及由哪些参与者执行。
www.ibm.com
- 16. But detail is only half the battle.
- 但是细节还只是做到一半。
article.yeeyan.org
- 17. These factors will be discussed in detail below.
- 这些因素将在下面被详细的讨论。
www.ibm.com
- 18. One small detail remains: we have to learn how to do it.
- 还剩下一个小小的细节:我们得学会怎么做。
article.yeeyan.org
- 19. Let me tell you in some detail about our idea.
- 让我告诉你更多更详细我们的想法。
www.putclub.com
- 20. Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.
- 一经显示,您就可以展开到更深的详细级别。
www.ibm.com
- 21. This is my attitude toward the administration on the war, whether I agree with every last detail or not.
- 这是我对战时政府的看法,尽管我不一定会同意每一个最终的细节。
article.yeeyan.org
- 22. Only the scope and the level of detail differ.
- 只有范围和详细的程度有区别。
www.ibm.com
- 23. How it knows this is an implementation detail.
- 如何知道这种信息是实现细节。
www.ibm.com
- 24. Next I will examine each of these in greater detail.
- 接下来,我将对其中的每一个进行更详细的研究。
www.ibm.com
- 25. Find the binding detail associated with each service.
- 查找与每个服务关联的绑定细节。
www.ibm.com
- 26. An important detail to mention is that "deliver once" is within the context of your message listener implementation.
- 需要提到的一个重要细节是:“交付一次”是在您的消息监听器实现上下文中。
www.ibm.com
- 27. Achieving a higher level of abstraction requires that you be able to postpone specification of lower level detail without sacrificing consistency.
- 达到更高的抽象层次要求您能够在不牺牲一致性的情况下推迟较低层次的细节的规范。
www.ibm.com
- 28. It also describes tools to use for DB2 administration and development, and more detail on how to use DB2 documentation.
- 它还描述了用于DB2管理和开发的工具,以及关于如何使用DB2文档的更多细节。
www.ibm.com
- 29. Therefore, the planning allows visitors to glance over every detail and fluently move from one zone to other.
- 因此,规划设计允许游客扫视每一个细节,并且能流畅地从一个区域走到另一个区域。
article.yeeyan.org
- 30. Therefore, the planning allows visitors to glance over every detail and fluently move from one zone to other.
- 因此,规划设计允许游客扫视每一个细节,并且能流畅地从一个区域走到另一个区域。
article.yeeyan.org
- 31. We’ll discuss these in detail below.
- 我们将在下面详细讨论。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Principles operate at different levels of detail
- 作用于不同层面的设计原则
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. We describe each of these in detail in the following sections.
- 下面,我们将详细描述每一个目标。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. One fictional detail at this stage is important: the personas’ first and last names.
- 在这一阶段,有一个虚构细节是重要的,即人物角色的名和姓。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. This process of identifying behaviors is discussed in greater detail later in this chapter.
- 行为鉴定的过程在本章的后面将更加详细地讨论。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. We describe each of these methods in more detail in the following sections.
- 在下面的小节中我们将更详细地描述每一种方法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Be careful about the precision of detail in your descriptions.
- 在你的描述中,必须认真地考虑细节的精确度。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. We’ll now discuss these characteristics in detail.
- 我们现在来详细讨论这些特征。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. We discuss each of these steps in detail in the following sections.
- 下面几节中我们将详细讨论这些步骤。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 40. Each principle is discussed in detail below.
- 我们将在下面详细地讨论每个原则。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓