1. Should this deter you?
可是这能阻止你么?

proxy.clan-cdf.com

2. Nothing shall deter us from doing what we think right.
什么也阻止不了我们去做自己认为该做的事。

《21世纪大英汉词典》

3. The next generation of BMW M6 cars will be put on the market in 2012, so we still have to patiently wait for some time. But that cannot deter us from conjecturing about their shape and appearance.
下一代宝马M6车型将要在2012年推出,因此我们还需要耐心等待一段时间,但这并不能阻止我们对于下一代宝马M6车型所拥有的车型外观的猜测。

www.elanso.com

4. They had waged war on us for eight years so we Iraqis had a right to deter them.
他们已经对我们发动了八年的战争,所以我们伊拉克人有权阻止他们。

article.yeeyan.org

5. In all likelihood, you will have to decide—bomb or deter—quite soon.
考虑到所有的可能性,你必须尽快做出决定:炸毁还是阻止?

my.putclub.com

6. Remember that section in the readings where Augustine prays with scripture, he prays the Psalms so he says things like, Then I read,"Let your anger deter me from sin" 4 .
还记得在阅读材料里的,那个奥古斯汀祈祷经文的那章节,他祈祷《诗篇》说到,“让你的愤怒阻止我犯罪吧“,这是引自《诗篇》4

open.163.com

7. There is no one answer to get people buying music from a legal site – so this service will fall in with the rest trying to deter people from piracy.
现在还没有找到一个办法让人们从合法网站上购买音乐——所以提供这项服务的公司将会赞同他人努力阻止盗版行为。

article.yeeyan.org

8. In the shortterm, none of this is likely to deter Russia from reasserting itself inthe Caucasus if it feels inclined to do so.
就眼前来说,这些可能都不能阻止俄罗斯重申自己在高加索的主张,如果他们感觉有必要的话。

ecocn.org

9. The installation of video cameras, tracking devices and other monitoring tools can also help deter workers from pilfering, but employers should first review local laws on the practice.
摄像头、跟踪装置和其他监视工具的安装可以帮助制止员工的盗窃行为,但雇主们在实践中应首先回顾当地法律。

article.yeeyan.org

10. Yes, the nuclear hawks admit, but nuclear weapons deter a nuclear attack on the United States by other nations.
是的,主张发展核武器的鹰派人物也承认这一点,但其可以阻止他国针对美国的核袭击。

article.yeeyan.org

11. "This is a proven law enforcement tactic to fight and deter crime, one that is authorized by criminal procedure law, " he said.
他说:“这是一个被刑事诉讼法授权的,用来打击和制止犯罪行之有效的执法策略。”

article.yeeyan.org

12. Human Rights Watch also received reports that some ethnic Uzbeks have written “SOS” on their homes in the hopes that this would deter attackers.
人权观察还收到报告称,一些乌兹别克人在家园里写了"SOS"(国际通用的呼救信号),希望能够阻止攻击者。

www.hrw.org

13. This, they argue, would deter speculators from hoarding empty property and help bring prices down.
他们认为,这样一来将阻止囤积空炒楼从而把价格降下来。

article.yeeyan.org

14. Along with China, Russia has hitherto proved reluctant to support calls from the US and its western allies to deter Iran from pursuing nuclear weapons through heavier sanctions.
迄今为止,俄罗斯和中国都还不愿意支持美国及其西方盟友的呼吁,通过更加严厉的制裁阻止伊朗继续研究核武器。

article.yeeyan.org

15. I wonder if his presence is intended to deter the people-smugglersacross the border in China.
基解释到,我想他的存在是为了阻止跨越中国边境的人贩子。

article.yeeyan.org

16. Such limitations may be intended to deter piracy, but they also could render cloud services unappealing to the typical consumer.
这样的限制是想要阻止盗版,但也会使云服务在典型的唱片顾客看来缺乏吸引力。

article.yeeyan.org

17. By lashing out against India for its dealings with Vietnam, China has shown it will try to deter strategic competitors from collaborating against it.
中国对印度与越南间交易的谴责表明,中国会力图制止其战略性竞争对手联合起来对抗它。

cn.wsj.com

18. There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary , but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes .
毫无疑问,主张极刑的必要性有正确的成分,但是,支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。

edu.21cn.com

19. There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary , but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes .
毫无疑问,主张极刑的必要性有正确的成分,但是,支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。

edu.21cn.com

20. Capital punishment is claimed to deter wrongdoing even better than lifelong confinement.
死刑之所以需要是因为它在制止犯罪方面甚至比终身监禁更有效。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. Do not let failure deter you.
不要让失败使你气馁。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. That attainment of these objectives required abandonment of the traditional posture did not deter Roosevelt.
实现这些目标,须要放弃传统态度,但这并没有难住罗斯福。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. There was at any rate no anger there to deter him.
至少没有一点儿怒容来吓唬住他。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Bohr let neither the unpredictability nor the nonvisualizability of the quantum jump deter him from advancing the idea.
波尔并没有让量子跃迁的不可预言性以及不能使其形象化而妨碍该理论的进展。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Such policies would also deter and, it is hoped, reverse the transfer of domestic savings abroad.
这些政策还将阻止,并希望能扭转国内积累向国外转移的状况。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The country should rely on a high level of armaments to deter or repel attacks on her from the world outside.
该国应依赖高水平的军备以防止或击退外来世界对她的进攻。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Nothing could deter her from continuing the struggle.
什么也阻挡不住她继续奋战。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. These difficulties, these differences, should not deter us.
这些困难和差异不应该使我们踌躇不前。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Deter from
使踌躇,防止,阻拦

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考