1. Digestion begins in the mouth with the action of saliva.
消化是在口腔唾液的作用下开始的。

article.yeeyan.org

2. Orlistat blocks the digestion and absorption of fat in your stomach and intestines.
奥利司他可以在胃及肠道中阻止脂肪的消化与吸收。

article.yeeyan.org

3. This will help them learn to eat only smaller amounts as their digestion system develops.
这会帮助它们在消化系统发育的过程中,学会只吃少量的食物。

www.elanso.com

4. We can try to eat more vegetables and fruits, it is because they are full of vitamin & fiber, helping our digestion & metabolism system.
我们要多吃蔬菜和水果,这是因为他们富含维他命和纤维对我们的消化和新陈代谢系统是很好的。

www.kekenet.com

5. This allows for digestion to happen (or at least start) well before you go to sleep so your body can rest well during the night, rather than churning away your food.
这对睡前进行消化(至少是开始消化)很有帮助,比起不停地消化食物,睡前两小时不吃东西才能让身体在夜间好好休息。

article.yeeyan.org

6. Another characteristic of the digestion phase is a cleanup.
消化阶段的另一个显著特征就是大清洗。

article.yeeyan.org

7. You may also try drinking water after eating to facilitate faster digestion.
你还可以尝试在进食后饮水,以促进更快的消化。

www.elanso.com

8. Pancreatic cancer begins in the tissues of the pancreas, which aids digestion and metabolism regulation.
胰腺癌发生于胰腺组织,胰腺的作用是协助消化和协调新陈代谢。

article.yeeyan.org

9. Don’t let the digestion of these facts bring on a stomach ache, though.
但是不要因为消化这些事实而让你肚子疼,虽然事实如此。

article.yeeyan.org

10. This is because it requires very little digestion and is processed by the body very quickly.
这是因为它需要极少的消化作用,会很快地被机体所处理。

article.yeeyan.org

11. Despite their "natural" origins, they are not free of potential side effects, such as high blood pressure, digestion trouble, fertility problems and depression.
尽管它们来源于“自然界”,但它们不能摆脱潜在的副作用,如高血压,消化麻烦,生育问题和抑郁症等。

article.yeeyan.org

12. In fact, papain has been extracted to make dietary supplements for digestion. Thus, the unripe papaya is considered to have more healing powers for constipation than the ripe one.
事实上,木瓜蛋白酶已被萃取用来消化供给的饭食,因此,未成熟的木瓜,被认为比成熟的木瓜对便秘具有更好的治疗功效。

article.yeeyan.org

13. Digestion actually starts in the mouth, so the more work you do up there, the less you’ll have to do in your stomach.
消化实际上是从嘴里开始的,所以你花越多的时间在咀嚼上,那么在胃里消化的时间会越少。

article.yeeyan.org

14. Which indicates that their digestion was impaired.
这表明它们的消化受到了损害。

article.yeeyan.org

15. After digestion, glucose passes into the bloodstream, where it is used by cells for growth and energy.
在消化后,葡萄糖进入血液,在那里被细胞消化,以供细胞能量和成长。

article.yeeyan.org

16. The punch comes with the crunch: Chewing, more so than subsequent digestion, releases these chemicals.
其效力来自咀嚼:咀嚼比随后的消化更容易释放出这些化学物质。

article.yeeyan.org

17. The Slow Food Movement talks about eating your food slower to aid digestion, heighten the cooking and eating experience and really enjoying your food.
《缓慢食物运动》认为细嚼慢咽有助于消化、增强食物烹调效果和就餐经历,使你真正享受你的食物。

article.yeeyan.org

18. Garlic aids in the digestion of fats and oils, lowers blood pressure, prevents arteriosclerosis, and lowers cholesterol levels.
大蒜具有帮助消化脂肪和油脂,降低血压,防止动脉硬化和降低固醇水平的功能。

article.yeeyan.org

19. The best pre-game meal includes carbohydrates and protein for energy, but is low in fat and fiber, which can slow digestion.
赛前最好的用餐包括用于碳水化合物和蛋白质,但需要可以缓慢消化的低脂肪和纤维。

article.yeeyan.org

20. The protein and fiber in almonds stabilizes blood sugar and slows digestion, which helps regulate energy, so you have steady reserves over time.
杏仁中的蛋白质和纤维能稳定血糖水平,减缓消化速度,从而调节人体能量水平,使人能保持稳定的能量储备。

blog.sina.com.cn

21. In the stomach, this acid functions to kill bacteria in foods, to soften foods and to convert the inactive enzyme pepsinate into its active from pepsin, to begin the digestion of protein.
在胃里,这种酸的作用是杀司食品的细菌,使食物软化,把钝化的胃蛋白酶原转化为有活性的能消化蛋白质的胃蛋白酶。

huihua.iciba.com

22. Nausea, diarrhea, and other digestion problems were the most common adverse effects with either treatment.
反胃、腹泻以及其它消化问题是两种疗法最常见的副作用。

article.yeeyan.org

23. Yogurt and kefir are excellent sources of beneficial bacteria that can help improve digestion as well fight the growth of illness-causing bacteria.
酸奶和开菲尔是有益细菌良好的来源,可以帮助改善消化,也与增长疾病的致病细菌作斗争。

www.elanso.com

24. Research shows that digestion interferes with the positive physiological effects of meditation.
研究表明,消化会干扰到冥想带来的积极生理效应。

article.yeeyan.org

25. Research shows that digestion interferes with the positive physiological effects of meditation.
研究表明,消化会干扰到冥想带来的积极生理效应。

article.yeeyan.org

26. This rich food is bad for your digestion.
这种油腻食物不利于你的消化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. disordered digestion
消化不良

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Perhaps the simplest approach to extracellular digestion is that employed by saprophytes.
细胞外消化最简单途径也许是腐生生物所利用的方法。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The optimal conditions for the anaerobic digestion are the following.
厌气消化的最佳条件如下。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. have the digestion of an ostrich
什么都能消化,肠胃极好

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. He had always an easy temper, a faultless digestion, and a rosy cheek.
他一向无忧无虑,消化不错,面色红润。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. He had bad digestion, fevers and numberless other illnesses.
他有消化不良、发烧、以及其它数不尽的

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Segregation of fatty material is a serious problem in anaerobic sludge digestion units.
厌氧污泥消化单元中脂肪物质的分离是个难题。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. A second method of sludge disposal is digestion by anaerobic bacteria.
污泥处置的第二个方法,是用厌气细菌消化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. It improves digester cost operation and reduces capital cost wherever sludge digestion is utilized.
当采用污泥消化时,它可改进消化器的运行并降低其基建投资费用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句