1. Although such diversity holds strong assets for a democratic nation, the pluralism has to be disciplined so that government does not become paralyzed or chaotic.
虽然这种多样化对民主国家最为有利,但多元主义必须有纪律维系才能免使政府陷于瘫痪与混乱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. He disciplined my anarchic tendencies.
他对我的种种无政府主义倾向加以约束。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. I assure you, sir, that he shall be disciplined, severely disciplined!
先生,我保证,他将受到纪律处分,一定从严惩处!

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. I appeared a disciplined and subdued character.
我似乎是一个受过训练的,克己的人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Ruth was disciplined at school for talking back to the teacher.
路丝因为和老师顶嘴,受到了处分。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. A new generation of Americans-born in this century is tempered by war and disciplined by a hard and bitter peace.
新的一代美国人,这一代人是在本世纪出生的,经受过战争的锻炼,在艰难而痛苦的和平时期受到了陶冶。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. He disciplined the new soldiers.
他训练新兵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. He rarely disciplined anybody.
他很少惩戒任何人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He disciplined his students by keeping them after school.
他用放学后不让回家的方法惩罚学生。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Our military forces are committed to peace and disciplined in self-restraint.
我们的军事力量完全旨在维护和平,素有自制的训练。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句