1. If you have an underlying disorder, go to the doctor.
如果你有潜在的不适、紊乱,去看医生。

article.yeeyan.org

2. Do the best that you can and be proud of yourself for having the courage to continue to fight your eating disorder.
做你所能做的最好的事情,并为你自己感到自豪,因为你有勇气和进食障碍斗争。

article.yeeyan.org

3. By our definition, the type of bipolar disorder that most of these kids have is subclinical; they have depressions and they have anxiety disorders.
根据我们的定义,大多数小孩所有的这种双相情感障碍类型是亚临床的。他们有抑郁和焦虑障碍。

article.yeeyan.org

4. What Is the Course of Bipolar Disorder?
什么是双相情感障碍的进程?

article.yeeyan.org

5. At the heart of every difference between the past and future — memory, aging, causality, free will — is the fact that the universe is evolving from order to disorder.
在过去与未来的所有差别——记忆、衰老、因果、自由意志——背后,隐藏着一个核心事实,那就是宇宙是从有序逐渐走向无序的。

www.kekenet.com

6. Similarly, someone who recovers from an overeating disorder does not stop eating entirely but learns how to manage diet.
类似地,一个从暴食性紊乱中恢复的人不会完全停止进食,而是学习如何管理饮食。

blog.163.com

7. While many of these people do not feel that this is a disorder, many physicians disagree.
尽管他们当中的许多人都不认为这是一个障碍,但是医生们却不同意这种看法。

www.elanso.com

8. Accept that for now you do have an eating disorder, but remind yourself it is only temporary.
接受现在你确实有进食障碍,但是提醒自己这只是暂时的。

article.yeeyan.org

9. These conditions may lead the patient to believe that she may have PMS, when the underlying disorder may be some other problem.
这些生理状况可能致使患者认为患有经前综合症,此时这些潜在的生理失调可能是一些别的问题。

article.yeeyan.org

10. It was here, at this psychiatric facility for children and adolescents, that I learned about my mood swings the early indications of bipolar disorder.
就是在这里,为儿童和青少年提供的精神病中心,我了解到我的心境波动是双相情感障碍的早期症状。

article.yeeyan.org

11. I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱,那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。

blog.sina.com.cn

12. Such problems in fact may be signs of an underlying mood disorder.
这样的问题事实上可能是潜在的心境障碍的标志。

article.yeeyan.org

13. I can tell you that the eating disorder will not disappear overnight like many people wish for.
我能告诉你的是,进食障碍不会像很多人所希望的,而在一夜之间消失。

article.yeeyan.org

14. The disorder is not fully understood but thought to be caused by the decrease in sunlight during winter months.
人们尚未充分了解这种紊乱,但是它被认为是因为在冬天缺乏日光照射引起的。

www.elanso.com

15. Public disorder is one of those risks which we have already been planning against across the country.
针对各种风险,我们一直在全国各地有应对计划,公众骚乱也是其中之一。

article.yeeyan.org

16. There is nothing that says a person can have only a single anxiety disorder.
没有什么能说明一个人只会有单一的一种焦虑混乱。

www.elanso.com

17. Therefore, recognizing bipolar disorder early and learning how best to manage it may decrease the risk of death by suicide.
因此,越早鉴别双相情感障碍,进而学习如何最好地管理它将会降低自杀的死亡风险。

article.yeeyan.org

18. The author of Addiction: A Disorder of Choice is a behavioral psychologist, not a clinician.
《上瘾:选择的障碍》的作者是一个行为心理学家,而非临床医生。

article.yeeyan.org

19. People with this disorder may have only one episode of major depression in their lifetimes.
有这种障碍的人也许会经历他们人生中重度抑郁症的一个小段。

article.yeeyan.org

20. Despite the present disorder, though, and the more or less fortunate improvisations in Tunisia and Egypt, the wind of this spring continues to blow over all of the Arab world.
尽管当前局面非常混乱,突尼斯和埃及起义的突然胜利也或多或少出于幸运,但春风仍旧吹遍整个阿拉伯世界。

article.yeeyan.org

21. Just because a parent has bipolar disorder does not necessarily mean his or her child will develop it.
就因为父母之一有双相情感障碍并不必然意味着他或她的子女就会患上。

article.yeeyan.org

22. I could hold on to the eating disorder, stop fighting and give in to it.
我可以继续着进食障碍,停止和它斗争,并向它屈服。

article.yeeyan.org

23. I call this the ‘database hugging disorder’.
我把这称为“数据库拥抱障碍”。

career.51youcai.com

24. I call this the ‘database hugging disorder’.
我把这称为“数据库拥抱障碍”。

career.51youcai.com