1. Doppelganger will now begin the game with a working ECHO log.
分身现在开始工作echo日志的游戏。

youdao

2. Fixed black screen deadlock when skipping doppelganger cinematic.
修正跳过过场动画时导致的黑屏问题。

youdao

3. Is she cracking up, or could Lily be a true-life doppelganger out to curse her?
她精神崩溃了吗?又或者莉莉是一个幽灵,来到现世诅咒了她?

youdao

4. You know, besides getting murdered by the evil vampire doppelganger of your best friend.
你知道,除了被和你最好的朋友长的一样的邪恶的吸血鬼杀害。

youdao

5. According gto the research, having an exact doppelganger is less likely than you might think.
研究指出,拥有一模一样的二重身的可能性比你想象中的要小。

youdao

6. A girl got more than she bargained for when she found her royal doppelganger during a school trip.
一个女孩在参加学校旅行期间意外发现了她的皇室前世。

youdao

7. This is that each of the particles in the Standard Model has a heavier doppelganger known as its “superpartner”.
文章讲道,标准模式理论粒子的每一个成分都有一个质量较大的相似体,我们称之为“超级搭档”。

youdao

8. And whatever moral reasoning you did to make the choice could have led your doppelganger to make the exact opposite choice.
因为你做出的任何道德理性的选择,可能使另一个你做出完全相反的选择。

youdao

9. And doppelganger websites frequently dupe customers into thinking they're getting the real deal, even at a fraction of the price.
而且有些“克隆”网站也经常让消费者上当,让他们以为自己以很低的价钱买到了正品。

youdao

10. Kokoro will also model the buyer's voice, facial expressions, and upper-body movements to create the most lifelike doppelganger possible.
可可洛公司甚至可以让机器人再现顾客的声音和面部表情,并让机器人的上半身自由活动,以创造最逼真的“克隆”效果。

youdao

11. In doing so, he created an APC doppelganger that could repeatedly activate the weak t cells, causing them to proliferate and kill the real APCs.
这样他制造了一个抗原呈递细胞的副本,这个颗粒可以反复的激活抑制性T细胞,使他们增殖并杀死真正的抗原呈递细胞。

youdao

12. Or how about Katie Holmes' little2)doppelganger, Suri Cruise, who was voted the most adorable "celebritot" by Forbes magazine? And they know "cute. "
或者凯蒂·赫尔姆斯的小翻版苏芮·克鲁斯又怎样?她曾被《福布斯》杂志票选为最可爱的“星二代”。他们可知道什么叫“可爱”。

youdao

13. It all could easily have been avoided, had the company made a minimal effort to ensure they were loaning money to me rather than my dishonest doppelganger.
只要信用卡公司做出最低限度的努力来确保他们发放的贷款是给我本人,而不是给那个冒名顶替的骗子,这些事本来是可以轻易避免的。

youdao

14. A 17-year-old girl who met her doppelganger at a San Diego mall has now received photos of at least four other people bearing a striking resemblance to her.
一位17岁的女孩在圣迭戈的一家商场里遇见了自己的“二重身”,现在竟收到了至少4位和她长相酷似的人的照片。

youdao

15. Apple's annoying "I'm a Mac" ads are strikingly personal: they pitch a frumpy Bill Gates lookalike against a too-cool-for-school Jobs doppelganger (with added hair).
苹果烦人的广告“ImaMac”便凸显了其个性:选择同比尔·盖茨非常相像的坏人与乔布斯的自命不凡的化身(头发比真人多)相对抗。

youdao

16. Maybe in the new world Barry created, Caitlin isn't an optimistic scientist, but is more like her doppelganger Killer Frost, just without the powers. Or with the powers.
也许在巴里创造的新世界里,凯特琳并不是一个乐观的科学家,而是更像一个没有超能力的冰霜杀手。

youdao

17. Maybe in the new world Barry created, Caitlin isn't an optimistic scientist, but is more like her doppelganger Killer Frost, just without the powers. Or with the powers.
也许在巴里创造的新世界里,凯特琳并不是一个乐观的科学家,而是更像一个没有超能力的冰霜杀手。

youdao

18. A play on "doppelganger," the word is "a person with your name who shows up when you Google yourself,
据介绍,“Googleganger(谷歌替身)”是根据(德语)doppelganger(面貌相似的人)一词改造而来,指的是在Google上搜索自己时发现的与自己同名同姓的人。

-- 来源 -- 网友提供

19. The logo Siren also smiles a little while its15 th century doppelganger is looking rather grim.
美人鱼保持着微笑不同于15世纪幽灵的冷酷。

-- 来源 -- bbs.v6dp.com