1. When all has elapsed, you will be the first.
相信自己!当这一切过去,你们将是第一!

www.ebigear.com

2. Copy the elapsed time data from each of those to the correct column.
从每一个扩展卡中复制消耗的时间数据到相应的列中。

www.ibm.com

3. An Elapsed event handler was queued to be executed at each event interval.
在每一个事件间隔就有一个时间消失事件处理会被排队执行。

blog.sina.com.cn

4. For a cursor this is the elapsed time between open and close.
对于游标,这就是打开和关闭游标之间所经过的时间。

www.ibm.com

5. Mean time between failures is the average elapsed time between the beginning of one failure and the beginning of the next.
失效之间 的平均时间是开始一个失效到开始 另一个失效之间的平均经过的时间。

www.ibm.com

6. For example, all JDBC calls in any object type roll up to the database level to summarize the average elapsed time and volume of requests for all calls to the database.
例如,任何对象类型中的全部JDBC调用都上升到数据库级别,从而为所有的数据库调用汇总平均运行时间和请求量。

www.ibm.com

7. Elapsed time since the last full backup.
上次全备份以来经过的时间。

www.ibm.com

8. Unlike elapsed time, in case of a declare cursor statement the CPU time is the sum of open, all fetched and close.
与消耗时间不同,对于声明游标的语句,CPU时间是打开游标、所有读取操作和关闭游标的时间总和。

www.ibm.com

9. However, the elapsed time must be viewed with caution since the values are skewed by the tracing itself.
不过,查看所消耗的时间时要小心,因为跟踪本身会使这些值产生偏差。

www.ibm.com

10. In addition to increasing availability, this technique provides the potential for decreased elapsed time for accomplishing this kind of DB2 work.
除了增加可用性以外,这种技术还可以为减少完成这种DB2工作所需的时间提供潜力。

www.ibm.com

11. You get a very good overview of how much processing and elapsed time a certain component takes during the request.
您将获得有关在请求过程中某个组件占用了多少处理和运行时间的非常好的概述。

www.ibm.com

12. If one or more changes were instituted, what would the future state look like in terms of total working time, elapsed time, wasted time, and efficiency?
如果进行了一处或者多处的变更,那么像总工作时间、消耗时间、浪费的时间以及效率这样的未来状态将会发生什么变化?

www.ibm.com

13. Elapsed CPU time: This is the CPU time consumed by the thread during execution, in nanoseconds.
运行CPU时间:这是线程在执行期间消耗的CPU时间,以纳秒为单位。

www.ibm.com

14. For example, you would become untrusted if two minutes elapsed without any activity within the bank.
例如,如果在银行您两分钟后仍无任何活动的话,将变成不可信的。

www.ibm.com

15. At a large retailer, adding a missing index to a small, 2,000-row table in an 8 TB warehouse reduced the elapsed time of a critical decision support query from three hours to two minutes.
在一家大型零售商的8TB数据仓库中,在一个 2,000行的小表上添加一个索引之后,一个决策支持查询花费的时间从三小时一下降到了两分钟。

www.ibm.com

16. Some changes, such as automating a manual task, can reduce both efficiency and elapsed time, because they remove existing effort from the value chain.
有些更改,例如自动化一个手动任务,可以同时降低效率和逃逸时间,因为可以从价值链中删除已存在的工作量。

www.ibm.com

17. This routine is called twice—before and after mutex acquisition—to determine whether further processing is required based on the time elapsed.
在获取互斥锁之前和之后各调用这个例程一次,从而根据经过的时间决定是否需要进一步处理。

www.ibm.com

18. The capability to get additional statistical information about the elapsed execution time of each edition, including for non-SQL type steps.
可以获得与每个版本经过执行时间相关的附加统计信息,包括对于非SQL类型的步骤。

www.ibm.com

19. Two more centuries elapsed before this information was organized and synthesized into an explanation for "spontaneous generation" of life.
经过两个多世纪之后,这一知识被条理化了,被综合成为对生命“自发生说”的一种解释。

www.ebigear.com

20. The output displays the user time, kernel time, and real elapsed time.
输出显示用户时间、内核时间和实际流逝时间。

www.ibm.com

21. Elapsed time: The average clock time to complete an execution.
运行时间:完成一个执行的平均时钟时间。

www.ibm.com

22. The bias was greater the longer the period elapsed before the survey and in later stages of the epidemic.
调查开始之前以及病症流行后期阶段所经过的时间越长,则所产生的偏倚越大。

www.who.int

23. If everything looks good—lower CPU costs, lower elapsed times, and less I/O—we implement those recommendations in our production environment over the weekend after a reorg of the data.
如果一切看起来良好 ——更低的CPU成本、更短的共计时间和更少的I/O ——我就会在重新组织数据,然后利用周末在生产环境中执行这些建议。

www.ibm.com

24. Even at the low end of this scale, a 38 percent reduction in elapsed time is a significant improvement that is likely to have substantial cost savings for an organization.
在这些用例中,执行时间至少减少了 38%,这已经是一个很大的提高了,对于一个企业而言,这可以节省相当可观的成本。

www.ibm.com

25. These could include police behavior, but also factors like lighting, the time that had elapsed since the crime or whether the victim felt stress at the time of the identification.
这不但将包括警察的行为,也会包括当时的照明、犯罪行为过去的时间或者受害者在指证的时候的紧张情绪等。

article.yeeyan.org

26. A full month elapsed, during which Marius went every day to the Luxembourg.
整整一个月过去了,在这期间,马吕斯天天去卢森堡公园。

www.ebigear.com

27. Total time elapsed on this step is usually under 30 seconds.
在这一步骤花掉的总时间通常不超过30秒。

www.elanso.com

28. If the best performers of the past 12 months continue to do well, smart investors will buy them after 11 months have elapsed, reducing the returns on offer to those who wait the extra month.
如果在过去12个月中业绩最好的股票持续其良好表现,精明的投资者会在第11个月过去时买入这些股票,从而使等待12月方才买进它们的投资者获利率降低。

article.yeeyan.org

29. If the best performers of the past 12 months continue to do well, smart investors will buy them after 11 months have elapsed, reducing the returns on offer to those who wait the extra month.
如果在过去12个月中业绩最好的股票持续其良好表现,精明的投资者会在第11个月过去时买入这些股票,从而使等待12月方才买进它们的投资者获利率降低。

article.yeeyan.org

30. The period of time during which a user of a terminal can communicate with an interactive system, usually, the elapsed time between logon and logoff.
一个终端用户与交互系统进行通信的时间(间隔),通常是指从注册(进入系统)到注销(退出系统)之间所经过的时间。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. A space of a minute or two has elapsed before he comes up with her.
一两分钟以后,他才赶上她。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. An interval of a year elapsed before we were able to return.
隔了一年我们才得以返回。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Days elapsed while I remained undecided.
好几天已过去了,而我仍然犹豫不决。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind.
由于他不爱说话,我过了一些时候才有机会探测他的心灵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Some time elapsed, before, with all my efforts, I could comprehend my scholars and their nature.
尽管我作了种种努力,还是过了一段时间方理解我的学生和她们的性格。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. Months had elapsed before I heard from my friend again.
好几个月过去后我才再次收到我朋友的信。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. Three years have elapsed.
已经过去三年了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Not more than a minute had elapsed after her withdrawal when Tess woke, and then Clare.
她走了不到一分钟,苔丝就醒来了,跟着克莱也醒来了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. He agrees that his own name should not be mentioned until a period of several days has elapsed.
他同意其姓名在数日内不予发表。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句