1. We should wish China well in this endeavour.
我们应当希望中国这次的努力富有成效。

article.yeeyan.org

2. We may endeavour to determine the nature of these sources in another way.
我们会努力,以确定的性质,这些来源的另一种途径。

danci.911cha.org

3. It was to some extent a collective endeavour, to which you all contributed, and from which I, Jeshua, was the visible, physical representative.
某种程度上,这是一种集体性的努力,你们都对此做出了自己的贡献。我,约书亚,是其中一个看得见的肉身代表。

blog.sina.com.cn

4. It is largely about people and human endeavour.
它主要是对人民和人类努力的。

danci.911cha.com

5. You cannot put it in a frame and endeavour to live according to it.
你无法将它放入一个框架,再努力依照它去生活。

dadache.com

6. At least one special person is now willing and able to assist you in a delicate but important endeavour.
现在至少有一个特别的人愿意、也能够辅助你的一项尚未稳固但非常重要的事业。

www.douban.com

7. While it is certainly inconvenient for the crew to be down to one bathroom – the Russians have a working bathroom and there is a toilet on Endeavour.
然而全体成员去往一间浴室当然是不方便的——俄国人有一间正常运转的浴室并且在奋进号上有一个厕所。

www.suiniyi.com

8. It is this successful endeavour which makes his small owl, with its large astonished eyes, so touching.
正是这种成功的努力使他的小猫头鹰,其大惊奇的眼睛,所以感人。

danci.911cha.com

9. Entering a foreign market is an expensive endeavour, he points out, even before firms encounter the tariffs or transport costs that preoccupy most trade models.
他指出,即便在考虑大多数贸易模型所关注的关税与运输成本之前,进入海外市场的努力也是相当昂贵的。

bbs.dingdi.com

10. Japan has plenty of self-interest in the endeavour.
在这种尝试中附带了日本很大的私利。

www.ecocn.org

11. This paper revisits the value of and justification for histories of geographical education as a field of research endeavour within geographical education.
本文再访地理教育的历史的价值和辩解作为研究努力的领域在地理教育之内的。

danci.911cha.com

12. A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.
当宇航员进行必要的修复工作时,“奋进”号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它。

www.360abc.com

13. Two astronauts aboard Endeavour are set to conduct three space walks that will largely be devoted to installing Tranquility.
奋进号上的两名宇航员将进行三次太空漫步,其中大部分是为了安装宁静号。

club.topsage.com

14. Ideally investment banks would have no public guarantee, their profits would reflect private endeavour alone, and their pay would be decided by their owners.
理想的情况下,投资银行将没有公众担保,他们的利润只反映个人努力,而且工资由所有者决定。

www.ecocn.org

15. I hope you will all take part in that endeavour.
我希望你们都能参与到这一事业中。

www.putclub.com

16. Right endeavour consists in being choicelessly aware of this conflict, in being silently observant without identification.
正确的努力是坚持没有选择地觉知这种冲突,在安静地观察中不予认同。

www.jkrishnamurti.org.cn

17. Live , descriptive and at the same time expressive colouration is only a part of our endeavour .
因为活泼、有叙述性及富于表现的色彩?是我们努力的一部分。

danci.911cha.com

18. One popular idea is to turn to greenery: Britain (like the rest of the world) must cut its emissions of greenhouse gases in any case, so it makes sense to profit from the endeavour.
其中最受欢迎的一个理念是开发绿色产业:英国(和其他国家一样)必须削减其温室气体的排放量,因此有理由通过自身的努力而获利。

www.ecocn.org

19. The Centre is a multi-disciplinary endeavour established in the School of Commerce.
这个中心是商业学校建立的多学科努力的结果。

nano.nstl.gov.cn

20. No human endeavour or thought would be unchanged by it.
任何人类的努力和想法都会因此改变。 。

nce.koolearn.com

21. The French media and intelligentsia, predictably, have been ecstatic at the restoration of their country’s honour in this line of endeavour.
可预言地,法国媒体和情报机构,则为在这词奋进的路线中回复他们国家的荣誉而狂喜。

article.yeeyan.org

22. The French media and intelligentsia, predictably, have been ecstatic at the restoration of their country’s honour in this line of endeavour.
可预言地,法国媒体和情报机构,则为在这词奋进的路线中回复他们国家的荣誉而狂喜。

article.yeeyan.org

23. After a hurried and vain endeavour to thrust it in a drawer, she was forced to place it, open as it was, upon a table.
她打算把信塞到抽屉里,可是匆匆忙忙,白费力气,她只好把那封信,照原样敞开着放在桌子上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. It is often an ungainly, comic endeavour.
那往往是一种笨拙可笑的尝试。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. We must always endeavour to improve our work.
我们总要努力改进自己的工作。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. I am assailed by disappointment, no one will endeavour to sustain me in dejection.
倘若失望向我袭击,也不会有人尽力给我支持、解我忧愁。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. She told him she would endeavour to procure it for him.
她对他说她将努力去替他找回。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. First, I shall endeavour to explain what are the circumstances which naturally determine the rate of wages.
第一,我要努力说明,什么情况自然而然地决定工资率。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. It was a needless endeavour.
这一努力其实是没有必要的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. On account of your health, you must endeavour to shift off the care of your children.
由于你的身体状况,你必须设法卸掉照看孩子这一负担。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher.
我们力图避免那种有关喷油井的陈旧的、不切实际的计划。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. He may endeavour to deserve her.
他可以努力使自己无愧于她。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句