1. First of all: check all the cables, to ensure that all devices are correctly connected together and fastening.
首先:检查所有的线缆,以确保所有设备都是正确而且紧固地连接在一起。

danci.911cha.com

2. The architects suspended the web-like material to the ceiling, fastening it at some points, but allowing it to wrinkle and flow in others.
建筑师把这种网状的材料悬挂在天花板上,在某些点上紧固它,但是允许它产生褶皱并且彼此间流动。

www.iarch.cn

3. Once fastening bolts, each bolt to ensure that the force evenly.
一旦开始紧固螺栓,要确保各个螺栓均匀受力。

www.bokee.net

4. Therefore, we should regularly inspect the bolt and nut fastening and implemented in order to reduce unnecessary costs.
因此,应定期对螺栓和螺母进行检查并实施紧固,以减少不必要的费用。

danci.911cha.com

5. After running about 15-30 minutes, again until the leak fastening bolt to reach permitted.
运转约15-30分钟之后,再次紧固螺栓直至泄漏达到允许范围。

www.bokee.net

6. Rotor blade connection according to claim 1 wherein each intermediate layer of the individual dampers is fixed to the support beam structure by a single fastening point.
转子叶片方面,根据权利要求1 ,其中每一个中间层的个别阻尼器是固定的支持梁结构,由一个单一的紧固点。

www.tech-domain.com

7. Washer, fastener provided with a washer, method of and power tool for fastening objects.
垫圈,设有垫圈的紧固件,紧固物体用的方法和动力工具。

ip.com

8. Since the value of inertial forces of goods during transportation is the basis of fastening strength calculation.
货物在铁路运输过程中各种惯性力力值,是加固强度计算的基本依据。

www.dictall.com

9. Install the handbook , all assembling of complete fastening screw according to, read all above important safe explanation carefully please.
根据本安装手册,完全紧固所有的装配螺钉,请认真阅读以上重要的安全说明。

www.dictall.com

10. All interior fastening devices shall be concealed and corrosion resistant. There shall be no exposed screws.
所有的内部连接装置都需隐藏布置和抗腐蚀。没有外露的螺钉。

www.dictall.com

11. A fastening, such as a hook or buckle, used to hold two or more objects or parts together.
扣钩,扣环:一种紧固物,如扣钩或带扣,用来将两个或更多的物体或部件连在一起。

odict.net

12. Axis positioning buildings, infrastructure and elevation axes, anchor bolt fastening should conform to the specifications and design requirements.
建筑物的定位轴线、础轴线和标高、脚螺栓的规格及其紧固应符合设计要求。

www.dictall.com

13. Connection systems intended for equipping plates, especially glass plates, for the purpose of fastening them, and the plates thus equipped.
用来装备板材,尤其是玻璃板材,从而固定它们的连接系统,以及如此装备的板材。

ip.com

14. Notice that if you do not do this, you would probably be charged and may possibly be fined unless you can provide some reasons for not fastening your seat belt.
注意你如果不这么做(系安全带)的话,你有可能被告上法庭,而且你有可能被处以罚款除非你能证明你有不带安全带的理由。

www.kekenet.com

15. Hence a new engine should be correctly checked with respect to the surface quality, assembling, fastening and connection, etc.
因此,对新发动机必须从表面质量、装配和紧固连接等方面,进行正确的检查。

dict.cnki.net

16. The key position bolt of the engine include Connecting rod, Crankshaft , Main bearing , Cylinder head , Flywheel and shock absorber bolt, all of which belong to bolt fastening.
发动机关键工位螺栓包括连杆螺栓、曲轴螺栓、主轴承盖螺栓、气缸盖螺栓、飞轮螺栓和减振器螺栓等均属螺纹联接。

danci.911cha.com

17. Clip fastening part of headliner in rear area.
卡入车顶衬里后面区域的紧固件。

www.websaru.com

18. Install belt buckle and tighten with the fastening screw.
安装安全带扣并用紧固螺钉固定。

www.websaru.com

19. Objective To develop a statistics analysis software that can be used in STR population genetics for the purpose of promoting and fastening the basic research of STR population genetics.
目的开发适用于短串联重复序列(STR)基因座群体遗传学统计分析的软件,促进和加快STR基因座群体遗传学基础研究。

dict.cnki.net

20. And all that sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face as it had been the face of an angel.
所有在议会里面坐着的人都注目看着司提反,看见他的面貌好像是天使的面貌。

www.jdtjy.com

21. The company has a number of high-tech talents, advanced production equipment and fastening systems metal processing machinery.
本公司拥有一批高技术人才,先进的紧固系统生产设备及五金件加工机械。

danci.911cha.com

22. Our company is building scaffolding products and fastening products manufacturing enterprises.
我公司是脚手架产品和建筑扣件产品生产制造企业。

danci.911cha.com

23. Our company is building scaffolding products and fastening products manufacturing enterprises.
我公司是脚手架产品和建筑扣件产品生产制造企业。

danci.911cha.com

24. Leremia could not deny, and his fingers played nervously with the fastening of the basket on his knees.
耶利米亚无法否认,他紧张地用手指摆弄着搁正膝头绑草篮的绳子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. A bolt is a fastening.
插销是一种扣拴。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. There is no sense in fastening on that pretext of yours.
一味强调你那个借口是没有用处的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. fastening electrical equipment to earth.
把电气设备固定在地面上。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

28. track fastening
钢轨连接零件

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29. Fastening Tape
粘扣带(魔术贴)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品

30. a fastening (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured.
绳子足够让人放心的系结物。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. Seam by seam, fastening up the ragged edges of our relationship.
一线一线,我们处于边缘的关系又被系牢。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. A short rope or gasket used for fastening something or securing rigging.
绞收索用于系紧物品或帆缆的短绳或束帆索

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. Better fastening between sill and wall footing would be beneficial.
改善地基与墙基之间的连结是有益处的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句