- 1. I want to name a baby filly PS I Love You.
- 我想要个孩子的名字菲伊聚苯乙烯我爱你。
youdao
- 2. The filly has been raced twice this season.
- 这匹小母马本季度曾两次参赛。
youdao
- 3. Expert comment: This little filly will be the star in the short, symmetrical shape.
- 专家点评：此小雌马将会是中短途之星，体形匀称。
youdao
- 4. Just on Monday, a 2-year-old filly died at Churchill Downs in Louisville following a collision with another horse.
- 只是在星期一，一个2岁的小母马死在丘吉尔·唐斯在路易斯维尔碰撞后，与另一马。
youdao
- 5. She was a young filly when I first met her and the second I saw her I knew she would become a big part of my life soon.
- 她是一个年轻的菲伊，当我第一次见到她，我看到的第二个她，我知道她会成为我生命中的很大一部分很快。
youdao
- 6. The horse racing world is reeling after yesterday's second-place filly in the Kentucky Derby was put down just after the race.
- 在昨天的“肯塔基德比”赛马比赛中，跑在第二位的小雌马赛后摔倒，这一事引起了赛马界的重新审视。
youdao
- 7. Do your best to reward those who wait with a beautiful filly to carry on the mare code of honor for the next generation of those who wait!
- 尽你所能地奖励那些谁与一个美丽的菲伊等进行了为那些谁等待下一代的荣誉母马的代码！
youdao
- 8. As the bridegroom and bride are exchanging words of love and compliments, the bridegroom compares his bride to his most beautiful filly (1:9).
- 当新郎与新娘互道爱慕赞扬的话时，新郎把祂的新娘与祂的骏马相比(1：9)。
youdao
- 9. The young filly needed to be freed from the tree after curiosity got the better of it and it wedged its head between separate sections of the trunk.
- 小雌马出于强烈的好奇心把它的头硬是挤进了树干的空隙里，这样才有了人们救马这一幕。
youdao
- 10. The paper discusses how to improve the degree of cultural equivalence in literary translation in order that readers can filly appreciate foreign culture.
- 本文探讨了如何在文学翻译中最大限度地提高文化等值的“度”，以便读者更好地欣赏异域文化。
youdao
- 11. As I watched Martin--now a competent and gentle horseman--work with Sweet Pea, it was hard to believe that only a few months ago I would have trusted him around any horse, much less a young filly .
- 他现在是个工作能干、态度温和的饲马员，当我看着马丁训练“甜豆”时，很难想象就在几个月之前，我会信任他，让他饲养任何马，更不用说一匹小牝马了。
youdao
- 12. As I watched Martin--now a competent and gentle horseman--work with Sweet Pea, it was hard to believe that only a few months ago I would have trusted him around any horse, much less a young filly .
- 他现在是个工作能干、态度温和的饲马员，当我看着马丁训练“甜豆”时，很难想象就在几个月之前，我会信任他，让他饲养任何马，更不用说一匹小牝马了。
youdao
- 13. e excitement of filly knowing in just six itty-bitty years.
- 可爱的小姑娘得知只需要等待 区区六年 真是太兴奋了
-- 来源 -- 电影对白
- 14. foal | colt | filly
- 幼马
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 15. "A little filly, was it?"
- "是匹小母马喽？"
-- 来源 -- 飘（部分） - piao05
- 16. Picking up that filly was the gutsiest thing I've seen you do in years.
- 养那个小姑娘是这么多年我看你 做过的最勇敢的事情
-- 来源 -- 电影对白
- 17. a filly sired by a famous racehorse
- 一著名雄性赛马的牝驹.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 18. What your mare always gives you when you want a filly.
- 当你想要母驹的时候，母马总给你生的东西。
-- 来源 -- www.horseriding.com.cn
- 19. The filly has been raced twice this season.
- 这匹小牝马本季度曾两次参赛.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 20. I got a filly in there with a broken cannon bone, Pop.
- 我要处理一匹小雌马的 断了的管骨, 帕普
-- 来源 -- 电影对白
- 21. I don't think he can stop that black filly.
- 我不认为他能够停得下那匹黑色雌马
-- 来源 -- 电影对白
- 22. to believe that only a few months ago I would have trusted him around any horse, much less a young filly
- 他现在是个工作能干、态度温和的饲马员，当我看着马丁训练“甜豆”时，很难想象就在几个月之前，我会信任他，让他饲养任何马，更不用说一匹小牝马了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
