- 1. Last May she went to her prom in a silky gown, her long dark hair worn up with a gardenia.
- 去年五月的舞会上,她穿着丝制的礼服,长长黑黑的头发用一只栀子花挽成发髻。
article.yeeyan.org
- 2. EVERY YEAR on my birthday, from the time I turned 12, a white gardenia was delivered to my house in Bethesda, Md.
- 从12岁时起,每年我生日那天,都会有一朵白色的栀子花送到我在马里兰州·贝塞斯达的家里。
www.ebigear.com
- 3. I described my type of gardenia to the flower sellers. Someone said that it did have appeared before , but hardly could it be found now.
- 我把我想要的那种栀子描述给花贩们听,有人说那种品种是有过,但是不容易找到。
club.edu.sina.com.cn
- 4. I originally intended to buy a plant of gardenia. Though there were quite a few potted plants on show, none exactly fit my will.
- 我原来是想去买一株栀子花的,花市里也有不少盆栽的在展示,却都没有我想要的那一种。
club.edu.sina.com.cn
- 5. In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia--lovely, strong and perfect--with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
- 实际上,妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美,带点儿魔力,或许还有点儿神秘吧。
www.ebigear.com
- 6. You will not find that type of gardenia.
- 你找不到那种栀子的了!
club.edu.sina.com.cn
- 7. Someone even told me that I was wrong since there cannot be such a large gardenia in the world.
- 更有人说我一定看错了,世界上那里会有那么大的栀子花。
club.edu.sina.com.cn
- 8. Inspired by her visits to Italy in the 1960s, Elsa says the necklaces bring to mind the beautiful women she saw there, each with a gardenia in their hand.
- 艾尔莎说,这个灵感来自于1960年她去意大利,在那里她看到美丽的女士佩戴项链来传达自己的感觉,并且每个人手里都拿着一朵栀子花。
article.yeeyan.org
- 9. Now i want to talk story about gardenia.
- 现在我想说一个关于栀子花的故事。
danci.911cha.com
- 10. Walking in the noisy and disturbing campus, walk with heavy, strong and vigorous pace, the instant of eye gaze to the blooming gardenia.
- 漫步在这喧嚣而又烦扰的校园,迈着沉重矫健的步伐,回眸的瞬间凝视到那片盛开的栀子花。
www.qqmeiwen.com
- 11. In the fall season, gardenia has its dance, beautiful, beautiful.
- 在这飘零的季节,栀子花拥有它的舞姿,美丽,娇艳。
www.qqmeiwen.com
- 12. Gardenia fruit is widely used as a natural food colorant and as a traditional Chinese medicine for treatment of jaundice hepatitis, hypertension and diabetes.
- 栀子果实被广泛用来作为一种天然的食品着色剂,在中医临床上用于治疗黄疸型肝炎、高血压、糖尿病等症。
dict.cnki.net
- 13. The main experiment content is bellows:1 Determine the components of the Gardenia fruit.
- 主要实验内容如下:1测定了栀子果实的主要化学成分;
dict.cnki.net
- 14. Luxurious and graceful, a gardenia bonsai tree is a stunning and matchless gift.
- 豪华而优雅,是栀子盆景树是一种震撼和无与伦比的礼物。
bbs.canjiren.org
- 15. Following i will tell you a story of gardenia .
- 接下来,我要讲的是栀子花的故事。
danci.911cha.com
- 16. The feet are not consciously to the ran, in this piece of Gardenia by walking around, but also light.
- 那双脚不自觉的朝那奔去,在这片栀子花旁环绕着,步履也轻盈了。
www.qqmeiwen.com
- 17. Gardenia bustling quarter, down a lonesome land loss and natural.
- 繁华一季的栀子花,落了一地的失落与寞然。
www.tradeask.com
- 18. So many flowers, my favorite is the gardenia in front of my house.
- 这么多花,我最喜欢的就是我家门前的栀子花。
danci.911cha.com
- 19. But then she said, Hsu was not planting and breeding law, two years Jipen gardenia are open only to season, they wilt die.
- 但随后她又说,许是种养不得法,两年里几盆栀子花都是只开一季,便枯萎死去。
enwaimao.cn
- 20. Willow will fall wild youth, gardenia will fall into the beautiful dream. Who it is who yichenyoumeng, being heavy traffic embarked full trail.
- 杨柳将垂落蛮荒的年华,栀子将坠落凄美的梦境。谁故有谁的一帘幽梦,被车水马龙踏满踪迹。
www.qqmeiwen.com
- 21. Eyes closed imagined that the wind mixed with gardenia fragrance, and pitched in a bad mood ran to the winds.
- 闭上眼想象着那风中夹杂着栀子花的香味,顷刻间坏心情跑到了九霄云外。
blog.sina.com.cn
- 22. Gardenia really beautiful, I love the beauty of gardenia, and the smell of cardiopulmonary.
- 栀子花真漂亮,我喜欢栀子花的美丽和那沁人心肺的香味。
www.baihuoyw.com
- 23. That everyone who cares enough goes ang buys a gardenia plant for their garden or windowsill.
- 会照顾植物的人为他们的花园或者窗台去买一株栀子花。
blog.sina.com.cn
- 24. That everyone who cares enough goes ang buys a gardenia plant for their garden or windowsill.
- 会照顾植物的人为他们的花园或者窗台去买一株栀子花。
blog.sina.com.cn
- 25. any of various shrubs and small trees of the genus Gardenia having large fragrant white or yellow flowers.
- 栀子花属的任何一种灌木或小乔木,花大、芳香、白色或黄色。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 26. In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia--lovely, strong and perfect--with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
- 实际上,妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美,带点儿魔力,或许还有点儿神秘吧。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 27. Includes: crushed peony, sueded musk, sheer tuberose, woven cassis, and crepe gardenia.
- 牡丹,麝香,晚香玉,黑醋栗,栀子花。
-- 来源 -- www.huaren.us
- 28. Mystery of the White Gardenia
- 洁白的桅子花
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_jiebaidezhizihua
- 29. gardenia | [Latin] Michelia longifolia
- 白兰花|银厚朴
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 30. satiny gardenia petals;
- 缎子似的花瓣;
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 31. gardenia colour
- 栀子黄色素(天然植物染料,食用色素)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 32. " Food additive--Gardenia yellow,crocin"
- GB7912-1987食品添加剂桅子黄(粉末、浸膏)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 33. glossy auburn hair; satiny gardenia petals; sleek black fur; silken eyelashes; silky skin; a silklike fabric; slick seals and otters.
- 有光泽的赤褐色的头发;缎子似的栀子花瓣;又光又黑的毛皮;柔软光亮的睫毛;丝绸般的布;光滑的海豹毛皮和水獭毛皮。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 34. gardenia concrete
- 栀子花浸膏
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]