- 1. His head rested on my shoulder.
- 他的头靠在我的肩上。
《21世纪大英汉词典》
- 2. The villain thumped me on the head.
- 那个恶棍在我头上重重一击。
m.dict.cn
- 3. I wanted to bark at him and bite his head off.
- 我当时真想向他狂吠然后把他的头咬下来。
www.youdict.com
- 4. They bastinadoed him on the head.
- 他们对他头部连续猛击。
《21世纪大英汉词典》
- 5. Out of deference to him , I lowered my head as he prayed.
- 出于对他的敬重,在他祈祷时我低下了头。
www.xyzdict.com
- 6. He blacked out after they hit him on the head.
- 他们击打他的头之后,他晕过去了。
《21世纪大英汉词典》
- 7. When the lion looked at her foot , she kicked him on the head .
- 当狮子在看她的脚的时候,她狠狠地踢了他的头。
www.yibei.com
- 8. You cannot move your head.
- 你不能移动你的头。
www.ufotm.com
- 9. She lowered her head under his gaze.
- 在他的注视下她低下了头。
www.zw2.cn
- 10. And so would your head, she threatened, if you were not in a pressurized suit or submarine.
- 同样,你的头也会这样,她威胁我们,如果你们没穿密封服或者不在潜艇里。
zuci.chaziwang.com
- 11. Can you put a book on your head?Yes, I can.
- 你能把一本书放在你的头上吗?是的,我能。
www.258en.com
- 12. The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
- 地板是平的,但天花板朝他的头这边倾斜。
www.youdict.com
- 13. Here we go, move your head in time with the music.
- 让我们开始,和音乐一起及时移动你的头。
www.tingliku.com
- 14. Coach took down my head and a press.
- 教练抓起我的头使劲地往下一按。
www.cnfla.com
- 15. Lift up your head princess, if not, the crown falls.
- 请抬起你的头,我的公主,不然皇冠会掉下来的。
edu.qianlong.com
- 16. Select the Selection Tool (black arrow) from the Toolbox and select the smaller circle and the other object that forms the shape of the sperm head.
- 从工具箱中选择选取工具(黑色箭头) ,然后在图中选择那个相对较小的圆和另一个精子头形状的物体。
zuci.chaziwang.com
- 17. It was extreme because it was in your head, that most solitary of places.
- 它之所以极端,因为它就在世上最孤独的地方——你的头脑里。
zuci.chaziwang.com
- 18. He wants to rip my head off and peel it like an orange.
- 他恨不得拧断我的头,揭掉我的头皮,像剥桔子一样。 。
www.65book.com
- 19. I stroked her head, looked at the circled fly kite, he seems to have grown up a lot. The soaring is not what we want?
- 我轻抚着她的头,望着那盘旋着飞向远方的风筝,自己似乎也长大了许多。那翱翔着的不就是我们的希望吗?。
www.268r.com.cn
- 20. The head of the dolphin popped up quite near the boat.
- 那海豚的头在离船很近的地方冒出来。
dict.cn
- 21. Such was the position which the minister occupied, as he bowed his head forward on the cushions of the pulpit, at the close of his Election Sermon.
- 当我们的这位牧师结束了他在庆祝选举日的布道,在讲坛的靠垫上向前垂着头时,所处的正是这样一个高位。
www.eduzhai.net
- 22. Put it on your head.
- 把它放在你头上。
eg.blueyingwu.com
- 23. I stayed, because every time you threw up bricks on my head or said I smelled, it hurts.
- 我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我气味难闻,这很伤我的心。
www.nlrsq.com
- 24. They dance gently around his shoulders and head.
- 它们轻轻地在他的肩膀和头上跳舞。
www.xyzdict.com
- 25. My friend pulled his blanket over his head.
- 我的朋友把毛毯拉过他的头。
www.youdict.com
- 26. One day he became so annoyed at my grandfather that he hit him on the head with a heavy stick.
- 有一天,包工头对我的祖父非常恼怒,以至于用一个大棍子狠狠地击中了他的头部。
zuci.chaziwang.com
- 27. Show me your nose / hands / head.
- 给我看看你的鼻子/手/头。
www.boosj.com
- 28. It all depends on which emotion is narrating the story inside your head.
- 这一切都取决于是你的哪种情感在你的头脑里叙述故事。
www.en580.com
- 29. It all depends on which emotion is narrating the story inside your head.
- 这一切都取决于是你的哪种情感在你的头脑里叙述故事。
www.en580.com
- 30. With this idiom, the information has migrated from the user’s head into the program where it is visible and choosable.
- 在大多数文本编辑器中,存在一个用户可设置的选项在插入模态和改写模态之间切换。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. The human operator creates that state in his head or on his desk or in his back pocket.
- 一个事务尽管没有全部处理完毕也可以接受,人类操作员在其头脑里、书桌上或者口袋里创建了这种状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. A pedagogic vector is necessarily filled with information in the world, which is why it is a world vector. Conversely, keyboard accelerators constitute a head vector because using them requires a user to have filled his head with information about the functions and their keyboard equivalents.
- 学习途径充满了世界中的信息,因此它是世界途径;相反,键盘快捷键构成头脑途径,因为使用它需要用户的头脑充满有关功能和等价键的信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. World vectors and head vectors
- 世界途径和头脑途径
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. This means that any vector that is used frequently will automatically become a candidate for a head vector.
- 而忽略我们很少使用的那些命令细节,这意味着任何经常使用的途径都会自动成为头脑途径的候补者。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. After living there a couple of days, you abandoned the map because you had learned how to get home—a head vector.
- 住了两天以后,你会丢掉地图,因为你已经学会如何回家,即头脑途径。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. In the world of digital technology, the place where implementation-model thinking most strikingly rears its ugly head is the management of files and the concept of “save.”
- 在数字科技世界中,按照实现模型想出来的最令人震惊的丑陋怪物是文件管理和“保存”的概念。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. He doesn’t have to keep such trivia in his head, but can depend on the menu to keep it for him, available when he needs it.
- 他不必在脑海里记住这些琐事,可以在需要使用它时,依靠菜单回忆。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. Users like to find more immediate head vectors for the contents of their working sets.
- 用户喜欢为其工作集的内容找到更加直接的头脑途径,这是用户自然的和恰当的期望。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. "Go to bed" and "sleep head" rhyme.
- go to bed和sleep head押韵。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句