1. Apart from the body of the book there are three informative appendices.
除正文外,该书还有三个资料丰富的附录。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. These books, while informative, are not necessarily truthful by our standards.
这些书虽然资料丰富,按照我们的标准来看,却不一定是忠实可信的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. It is informative to contrast this with the observed values of various trace gases in the atmosphere.
这一值与观测到的大气中各种微量气体值作一比较是有益的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. A significant and informative word in a title or document that describes the content of that document.
标题或文件中描述文件内容最重要、最有用的词。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Good copy is crisp, informative.
好的新闻风格明快,内容充实。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. This article is crisp, informative.
这篇文章风格明快,内容充实。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. This advertising is informative and factual.
这种广告具有提供情况和符合实际的特点。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Most dialogs contain a combination of informative text, interactive controls, and associated text labels. Although there are some rudimentary conventions, the diverse applications of the idiom mean that there are few hard and fast rules.
大多数对话框都包含信息文本、交互控件,以及有关的文本标签,尽管已经存在一些基本惯例,但是这种可以灵活运用的习惯用法并没有僵化死板的规矩。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

9. Street signs in the United States follow a simple pattern of shapes and colors: Yellow triangles are cautionary, red octagons are imperatives, and green rectangles are informative.
在美国,街道上的标志牌采用了形状和颜色的简单组合模式,即黄色三角形表示警告,红色八角形表示强制,绿色长方形表示通告。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. A better, more informative solution is a process dialog box (we’ll discuss an even better solution later in this chapter).
但是进度对话框是一种更好,而且更有信息量的解决方法(我们在本章的后面会讨论更好的解决方法)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓