1. His countenance was overlaid with legible meanings.
他的面目上,满是可以看得出来的意义。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Her voice was clear, but her face too legible.
她的声音清晰,但面部表情却把她的心情暴露无余。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. He has / writes a good / legible hand.
他字写得好[清楚].

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. a legible hand
清楚的字迹, 工整的书法

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. And indeed, the last few words were scarcely legible.
的确,最后几个字写得十分模糊,几乎都无法辨认。

-- 来源 -- literature - 汉英

6. Beneath it, scrawled in barely legible handwriting was "Love, Dad".
再下面,潦草地写着几个几乎从不出的字:“爱你,爸爸”。

-- 来源 -- life - 汉英

7. Records shall remain legible, readily identifiable and retrievable.
质量记录应保持清晰、易于识别和检索。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用

8. (of handwriting, print, etc.) not legible.
(关于笔迹,印迹,等)不清晰的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. Although such icons may look great, they draw undue attention to themselves and render poorly at small sizes, meaning that they must necessarily take up extra real estate to be legible.
虽然这种图标很好看,但不恰当地将注意力引向了它们本身,而且由于小尺寸时显示效果不佳。 这意味着要使它们易于辨认,必须占据更多额外的屏幕空间。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. Judicious use of white space and legible fonts is important so that these signposts remain clearly evident and distinct.
明智地使用空白的空间和易读的字体很重要,这样将使标志保持清晰独特。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓