1. Examples of oily fish include trout, salmon, herring, mackerel, or fresh tuna.
含油多的鱼有鳟鱼、大马哈鱼、鲱鱼、马鲛鱼和金枪鱼。

article.yeeyan.org

2. Your best bet comes from the waterways: catfish, salmon, sardines, or mackerel.
最好的办法是从水产品中摄入:鲶鱼、鲑鱼、沙丁鱼或鲭鱼。

article.yeeyan.org

3. There I trail after 19th-century fish-wives, in pattens and tucked-up skirts, carrying herring and mackerel from Brighton to the towns inland.
在那里,我追随那些19世纪的渔妇,她们趿着木鞋,穿着有褶的裙子,背着青鱼和鲭从布莱顿去内陆的乡镇。

article.yeeyan.org

4. In California, where sardines, mackerel and tuna were once the staples of the fishing industry, three of the five most valuable catches are no longer fish but squid, crabs and sea urchins.
在加利福尼亚,沙丁鱼、鲭鱼和金枪鱼曾经是它的主要渔业产品,现在其三分之二最值钱的捕获物已不再是鱼,而是乌贼、螃蟹和海胆。

article.yeeyan.org

5. They fish by it, because the silver-flicking mackerel come there in dense shoals, feeding on the funeral weeds that hang among the girders.
他们在码头旁钓鱼,因为这里的浅水处有一大群银光闪闪的鲭,这些鱼以那些在码头的框架大梁上垂下来的葬礼杂草为生。

article.yeeyan.org

6. It even features the Thames-side lampposts which are made from onions wrapped in vanilla pods for the lamps, asparagus for the posts and mackerel for the ornate fishplinths.
泰晤士河畔的街灯柱也被“改头换面”,灯泡由洋葱代替,外围裹以香草豆荚,灯柱由芦笋制作,而装饰华丽的鱼柱基则取材于鲭鱼。

www.chinadaily.com.cn

7. "And it is not only tuna, but sardine, mackerel and other fish that are in decline, " he said.
他还说:“不止是金枪鱼,沙丁鱼,鲭鱼以及其它鱼类都在减少。

article.yeeyan.org

8. Some people react to natural substances like the histamine in foods such as cheese, some wines and certain fish, particularly tuna and mackerel.
一些人对某些天然物质有特殊反应,如食物中的组织胺,包括芝士,特定的酒和鱼,特别是金枪鱼和鲭鱼。

www.ebigear.com

9. Eating at least three servings a week of fish such as salmon, sardines, mackerel and tuna is a good start.
一周至少吃三次鱼,比如大马哈鱼,沙丁鱼,鲭鱼和金枪鱼,这是一个好的开始。

article.yeeyan.org

10. Aim to eat salmon or another oily fish,like mackerel, herring, or canned tuna, at least twice a week.
制定计划吃鱼:鲑鱼或另外的油性鱼类,如鲭鱼,鲱鱼,金枪鱼罐头,至少每周两次。

article.yeeyan.org

11. Since mackerel was a common and cheap fish in the United States, it was often eaten for dinner on Friday.
由于鲭鱼是一种在美国常见和廉价的鱼,它是经常成为周五的晚餐。

www.ebigear.com

12. Blue marlins prefer the higher temperature of surface waters, feeding on mackerel and tuna, but will also dive deep to eat squid.
青枪鱼喜欢水面温度较高的地方,以鲭鱼和金枪鱼为食,而且还会深度潜水去吃鱿鱼。

article.yeeyan.org

13. It doesn’t take much fish. Doctors recommend eating it, particularly fatty kinds like mackerel, lake trout, herring, sardines, albacore tuna and salmon, just twice a week.
其实鱼并不需要吃太多,医生建议只需要一周食用两次那些含脂肪酸的鱼,比如鲭鱼、湖鳟、鲱鱼、沙丁鱼、长鳍金枪鱼和鲑鱼。

article.yeeyan.org

14. Fatty fish such as salmon, mackerel, herring and sardines are the best sources of omega-3 for the diet.
富含脂肪的鱼类,如鲑鱼、鲭鱼、青鱼和沙丁鱼都能够提供丰富的欧米伽-3。

www.elanso.com

15. Choose oily fish such as salmon, sardines, anchovies, herring, and mackerel.
选择那些油滑的鱼类如:鲑鱼、沙丁鱼、凤尾鱼、青鱼和鲭鱼。

article.yeeyan.org

16. To protect against heart disease, increase your intake of omega-3 – sardines, mackerel and flaxseed.
预防心脏疾病,可以食用沙丁鱼,鲭鱼和亚麻仁,从而提高欧米伽-3的摄入。

article.yeeyan.org

17. Thousands of sardines, anchovies, stripped bass and mackerel surged along the coast of the Mexican resort in an event believed to be linked to the devastating Japanese tsunami.
成千上万尾沙丁鱼、凤尾鱼、鲈鱼和鲭鱼集体这这个墨西哥海湾扎堆,据信这与当天在日本列岛由大规模地震所引发的巨大海啸有关。

www.tingvoa.com

18. Such as tilefish, swordfish, shark, king mackerel.
比如说方头鱼、旗鱼、鲨鱼、鲭鱼。

article.yeeyan.org

19. Vitamin D-fortified milk is the most common source, but fortified cereals and oily fish such as tuna, mackerel and sardines also contain vitamin D.
维生素D加强型牛奶属于较常见的含维生素D食品,但谷物和含油丰富的鱼类(例如金枪鱼、鲭鱼和沙丁鱼等)同样含有丰富的维生素D。

cn.reuters.com

20. Eating at least three servings a week of fish such as salmon, sardines, mackerel and tuna is a good start.
开始可以每星期至少吃三次鲑鱼、沙丁鱼、鲭鱼和金枪鱼等。

www.hjenglish.com

21. Eating at least three servings a week of fish such as salmon, sardines, mackerel and tuna is a good start.
开始可以每星期至少吃三次鲑鱼、沙丁鱼、鲭鱼和金枪鱼等。

www.hjenglish.com

22. powerful mackerel shark of the Atlantic and Pacific.
生活在大西洋和太平洋中威猛鲭鲨。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. "He sent her a box of her favorite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply."
他送给她一盒她最喜欢吃的巧克力,这是想吃小亏占大便宜,现在他正迫切地等待着她的反应。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. a good catch of mackerel
捕获的大量鲭鱼.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

25. a Spanish mackerel of western North America.
北美洲西部的一种马鲛鱼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

26. small mackerel found nearly worldwide.
几乎世界各地都能见到的小鲭鱼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. Spanish mackerel
马鲛鱼

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

28. a catch of mackerel and herring
捕捉鲭鱼和鲱鱼

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. Throw out a sprat to catch a mackerel.
抛出小鱼钓大鱼。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

30. salt mackerel.
腌鲐鱼

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. large edible mackerel of temperate United States coastal Atlantic waters.
美国大西洋沿岸温带水域中大型可食用鲭鱼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考