1. An error marker appears on the project we are working on.
我们正在工作的项目上会出现一个错误标记。

www.ibm.com

2. I want to be able to carry it around, take a marker, and put notes in it.
我希望能够随身带着它们,带着书签,并且能够在书上作笔记。

www.ibm.com

3. When a user creates a diagram and then changes the codebase - if he opens the diagram again a red error marker is shown on missing classes / relationships.
在用户创建好图表后又修改了代码基时:如果再一次打开图表就会看到一个红色的错误标识,标识类/关系缺失。

www.infoq.com

4. If a page marker separates the two pieces, you might move the marker to before or after the true paragraph and rejoin the two pieces to make one single paragraph.
如果一个页面标记分离为两部分,您可以将该标记移动到真实段落之前或之后,将两部分重新合并在一起形成一个完整的段落。

www.ibm.com

5. Obesity does not cause the defects but is a marker for other factors that do.
肥胖并不会导致缺陷,而是作为其它因素引起缺陷的一个标志。

article.yeeyan.org

6. As you should remember from Part 1, marker annotations have no member variables.
您应该还记得第 1部分中曾经提到,标记注释没有成员变量。

www.ibm.com

7. Only those in which the genetic modification was successful — the plants that contain both the marker and the drought resistance gene — will survive.
只有那些转基因成功的作物—也就是同时包含标示基因和耐干旱基因的作物—才会在这种环境中生存。

www.scidev.net

8. Note that the first mapping passes only a single argument, so it defaults to using // as its comment marker.
注意,第一个映射仅仅传递一个单一参数,因此默认使用 //作为其注释标记。

www.ibm.com

9. Marker annotations have no variables.
标记注释没有变量。

www.ibm.com

10. They acknowledge that shopping could be a marker for those in good health to begin with, but suggest shopping itself may improve health.
他们认为,购物原本可能是人们健康状况良好的指标,其实暗示的是购物本身就可以让人更健康。

article.yeeyan.org

11. If the remote data source cannot handle the NULL value in a host variable or parameter marker, any function that involves binding a nullable value has to be evaluated locally.
如果远程数据源不能处理主机变量或参数标记符中的NULL,那么任何需要绑定一个可以为空的值的函数都必须在本地计算。

www.ibm.com

12. What marker of innocence are we to use after all?
我们究竟该以什么来作为无辜者的标志呢?

article.yeeyan.org

13. Once an application variable is bound to a parameter marker, the association remains until it is overridden or until the corresponding statement handle is freed.
一旦应用程序变量被绑定到某个参数标记,这种关联就会一直保持下去,直到相应的语句句柄被释放。

www.ibm.com

14. With this research, we have identified a potential marker for the aggressive tumours.
在这项研究中我们找到了一个恶性肿瘤潜在的标志物。

article.yeeyan.org

15. It also works with any character number, so you can use a special character as a marker.
它还可以使用任何字符数字,所以您可以将特殊字符用作标志。

www.ibm.com

16. When it finds one, it will add a marker to the map.
当找到一个结果,程序就会将一个标记添加到地图里面。

www.ibm.com

17. She suggested that it could be a marker of diabetes severity in the NSMI population.
她提出,这可能是非重度精神病人所患糖尿病的严重性的一项指标。

article.yeeyan.org

18. This suggests that genes are the main factor and that finger length is a marker of your genes.
这说明基因是影响手指长度的主要因素,同时,手指长度也是基因的一个标志。

gb.cri.cn

19. Because these structures can be traced back through the ancestors, they essentially serve as a marker of evolution; no organism can have a vestigial organ that hasn’t been found in its forefathers.
由于这些结构的出现可以追溯到各代祖先,所以它们可以作为进化的标志;没有一个生物体身上的退化器官是祖先没有的。

article.yeeyan.org

20. What can you do if you need to put a section end marker into a CDATA section?
如果您需要将区域结束标记放到CDATA 区域中,那么该怎么办呢?

www.ibm.com

21. Printed in Germany on the best Italian paper, with the edges gold-plated by hand, the book comes with a special marker with a magnifier.
在德国,这本书用最好的意大利纸印刷,还有手工制作的金镶边,一个放大镜作为特殊的标记一同出现。

dict.youdao.com

22. On the e-Reader, the user might see both sections on the same device page with no page marker displayed but the paragraph sections separated as if they were independent paragraphs.
在电子阅读器上,用户可能看到,在同一个设备页面上的两节没有显示页面标记,而是像两个独立的段落一样分开的。

www.ibm.com

23. Even though you can put anything into a CDATA section, the sequence for the section end marker, ]]>, is considered special.
即使您能够将任何内容放到一个CDATA 区域中,这个区域结束标记的序列(]]>)仍然被认为是特殊的。

www.ibm.com

24. And our data provide evidence that the sleep spindle is a marker of this blockade.
我们的资料能够提供明确的证据睡眠梭形波是这种阻碍作用的标志。

article.yeeyan.org

25. Start your race at a comfortable pace and make sure you check yourwatch at the first mile marker.
以一种舒服的步伐开始你的赛跑,确保在第一英里标记处检查你的手表。

article.yeeyan.org

26. Start your race at a comfortable pace and make sure you check yourwatch at the first mile marker.
以一种舒服的步伐开始你的赛跑,确保在第一英里标记处检查你的手表。

article.yeeyan.org

27. By contrast, most modern word processors let you set tabs and indentations by dragging a marker on a ruler.
相对地,多数当代的文字处理器通过拖放标尺上的标记来设定制表符和缩进。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Hitchhiking effects also play a role in experiments with marker genes.
附加效应在以标记基因作试验中也是起作用的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Marker beds generally diverge basinward on a regional scale.
标志层通常区域性地向盆地方向展布。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Mr. Marker and his wife have invited me to a Christmas dinner.
马克先生和他妻子邀请我吃圣诞晚宴。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Judicial use of the lithologic time marker makes it possible to identify the type of sandstone body.
审慎地应用岩性――时间标志层,可以鉴定沙岩体的类型。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Both types of traps are identified and analyzed best in the subsurface by relating them to time marker.
根据其与时间标志层的关系极易对这两类圈闭进行地下的鉴定与分析。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. In both definitions the lithologic-time marker is critical because it represents contemporaneity of deposition.
在两个定义中,岩石时间标志层是关键的,因为它代表着同时沉积。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Both types of traps are identified and analyzed best in the subsurface by relating them to lighologic time marker.
这两类圈闭根据其与岩性—时间标志层的关系而极易进行地下的鉴定与分析。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. a felt-tipped marker
签名用笔 (以毛毡为笔尖的笔)

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. One or more key marker beds were identified for the purpose of leasing and drilling.
为了租地和钻井的需求,他们对比了一个或更多的关键标志层。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句