1. Do not misunderstand me.
不要误解我的意思。

article.yeeyan.org

2. She no longer feared that they should misunderstand her.
她不再害怕他们会误解她了。

www.jukuu.com

3. I cannot misunderstand you, but I intreat you, dear Lizzy, not to pain me by thinking that person to blame, and saying your opinion of him is sunk.
我不会误解你,可是,亲爱的丽萃,我求求你千万不要以为错是错在那个人身上,千万不要说你瞧不起他,免得我感到痛苦。

www.tensymbols.com

4. Anyway, to focus on America and China is to misunderstand the nature of the problem.
不管怎么说,只把焦点放在美国和中国身上是对问题本质的误解。

article.yeeyan.org

5. That can happen to us as well. Sometimes we misunderstand God and His Word.
我们也时常这样,有时,我们误解了神,不明白神的话。

article.yeeyan.org

6. They often misunderstand each other.
他们经常对彼此产生误解。

article.yeeyan.org

7. While he calls “blind nationalism” a grave danger to China’s development, he worries more about how the foreign media and Westerners misunderstand his country.
虽然﹐他称“盲目的民族主义”对中国发展有巨大的危险﹐但是﹐他更担心外国媒体和西方民众对中国的误解。

article.yeeyan.org

8. International communications and transportation networks are light years ahead of what they were 30 years ago, and yet we still routinely, and sometimes profoundly, misunderstand each other.
当今国际通讯及交通的发展已经抛开30年前若干光年的距离,但我们仍会经常性地、有时甚至是深深的误会彼此。

sh.yuloo.com

9. B: No, honey, you misunderstand me.
不对,亲爱的,你误解我的意思了。

www.kfyes.com

10. The 2008 climatological report: partly cloudy. Or partly sunny — it depends on your point of view, which underscores why it can be so easy to misunderstand the mechanism of climate change.
2008年的气候报告,是局部多云还是局部晴朗-这取决于你怎么看,这也就是为什么很容易误解气候变活的原理。

article.yeeyan.org

11. And I try to say funny or profound things like, “Better to understand a little than to misunderstand a lot.
我总尝试说些趣味十足或含义深刻的东西,例如:“对事物的正解理解浅薄总比十足的误解强上很多。”

article.yeeyan.org

12. It’s even possible that you mightwant to create a purely personal blog somewhere other than your home-base site, if you’re worried that people might misunderstand who you are based on itscontents.
如果你担心人们会因为你“网络基地”里的内容而误解你,你甚至有可能想要在其他地方开通一个除你的“网络基地”之外的纯私人博客。

article.yeeyan.org

13. Please don’t misunderstand me: In one sense all art, music, and dance is “unproductive”—it is useless for sustaining biological life.
请不要误解我的意思:某种意义上,所有的艺术、音乐和舞蹈都是“不事生产的”——但物种的繁衍却需要生产。

article.yeeyan.org

14. But the fundamental and most vicious, swinish, murderous, and unchangeable fact is that we totally misunderstand each other -- we operate on alien wave lengths.
但是最基本、最无情也无法改变的事实就是,我们完全误解了彼此——我们根本没有正确理解对方的意思。

www.kekenet.com

15. According to Hullett, men are especially apt to misunderstand a woman’s motives, believing her to be dissatisfied or interested in attracting other men.
哈里特表示,男性特别容易误解女性的动机,他会认为对方对自己不满意或者想要勾引其他男人。

article.yeeyan.org

16. What if, for some one of the subtler reasons that would tell with both of them, they should tire of each other, misunderstand or irritate each other?
假如因某种微妙的原因使他们两人互相厌倦、误解或发生不愉快,那该怎么办呢?

www.kekenet.com

17. “People misunderstand the rich guys, ” said Gong Haiyan, the CEO of Jiayuan, an online dating website that occasionally hosts special events for single millionaire men.
“人们误解了这些有钱人”,世纪佳缘的CEO龚海燕说道。 这家在线交友网站不时地为单身富翁举办特别活动。

article.yeeyan.org

18. “People misunderstand the rich guys, ” said Gong Haiyan, the CEO of Jiayuan, an online dating website that occasionally hosts special events for single millionaire men.
“人们误解了这些有钱人”,世纪佳缘的CEO龚海燕说道。 这家在线交友网站不时地为单身富翁举办特别活动。

article.yeeyan.org