- 1. In these markets, I breathed the smell of the Orient.
- 在这些市场上,我感受到了东方国家的气息。
bbs.enfamily.cn
- 2. But you will forget that with the thrill of arriving at Sirceki Station, once the terminal for the Orient Express.
- 但是当你到达希尔塞克火车站时,就会把这一不快忘记,这里曾经是东方快车的终点站。
article.yeeyan.org
- 3. These collectors love paintings from the Orient best.
- 这些收藏家最喜欢来自东方的绘画。
www.hnboxu.com
- 4. Then we take the Orient Express to Istanbul from there.
- 然后我们从那里乘东方快车去伊斯坦布尔。
www.youdict.com
- 5. On the people of the Orient Daikuaitou, but you angrily, the people want to go down the old path of your back.
- 对人家成为东方的大块头,你却气急败坏,总想让人家顺着你的老路走回去。
danci.911cha.com
- 6. They are delicately hand-crafted with features of the beautiful art of the Orient.
- 它们是手工制造,产品精致,具有漂亮的东方艺术品的特征。
blog.sina.com.cn
- 7. Wireless alternatives avoid the cost of digging up streets but require technicians to mount and carefully orient dish antennas.
- 无线的选择避免挖出街的费用但是要求技术员增长并且小心地东方盘子天线。
club.tech.sina.com.cn
- 8. The people in the Orient are mainly yellow or brown.
- 东方国家的人种主要是黄色的或棕色的。
www.youdict.com
- 9. To identify his identity as an American, he oppugns the mainstream of American society for their bias and ostracizing attitude towards the orient.
- 在确认自身的美国人身份时,他对美国主流社会对东方文化和东方人存在的偏见与排斥提出了质疑。
dict.cnki.net
- 10. As a western writer, Forster turns to orient to search for love and connection.
- 作为一个西方作家,福斯特把寻求爱和联结的触角伸向东方。
www.dictall.com
- 11. This time, I want to portray a cute Oriental girls, a unique beauty of the Orient.
- 这一次,我想描绘一个东方的可爱女孩,一种独特的东方美感。
danci.911cha.com
- 12. Cuisine Roast meat, Venison, Orient and Mid-east !
- 烤肉、野味、东方菜肴和中东食物!
hzoyes.cht.b2b168.com
- 13. The two names immediately created a celebrity effect, with shares of Zhejiang Orient up 17 percent in the following two days and hitting the 10-percent trading limit on the third.
- 这两个名字(徐帆和邓婕)立刻产生明星效应,浙江东方集团有限公司在接下来的两天中股票暴涨17%,在第三天突破了交易限额的10%。
blog.sina.com.cn
- 14. From the Pacific coast of the United States, swheresthe state of Washington is located, the so-called "Orient" is to the west , not the east .
- 此外,从美国的西海岸(太平洋海岸)也就是华盛顿州所在地,所谓的“东方”实际上是在西方而并非东方。
www.jukuu.com
- 15. Montesquieu thought the basic distinction between the orient autocratic monarchy and the European monarchy is whether monarchs obey law.
- 孟德斯鸠认为东方专制政体与欧洲君主制的区别在于君主治国是否遵守法律。
dict.cnki.net
- 16. Orient Securities would own 67% of the venture.
- 东方证券将持有合资企业67%的股份。
www.fortunechina.com
- 17. Pointing out the necessity of appraisal of Russian teaching material "Orient" according to position and function of teaching materials in teaching and some problems in teaching materials.
- 第一部分,根据教材在教学中地位和作用,教材理论的发展和教材自身有待于进一步完善等问题,指出评价《东方》俄语教材的必要性。
dict.cnki.net
- 18. And in the first chamber I saw an idol seated on a throne of jasper bordered with great orient pearls.
- 在第一间庙堂里,我看见一尊偶像端坐于以东方明珠镶边的碧玉宝座上。
article.yeeyan.org
- 19. Orient Company acts as a market leader in many areas of automobile service. It introduces the quick service business, intended to extend the value chain.
- 东方公司在汽车服务的多个领域都是行业的领先者,引入汽车快速服务业务,是其延伸产业链的需要。
danci.911cha.org
- 20. Chinese creation highlights the world in the orient.
- 中国创造,让世界目光在东方聚焦。
blog.sina.com.cn
- 21. Nationalism literary thoughts is one of major phenomena in Orient literature of 20th Century.
- 民族主义文学思潮是20世纪东方文学的重要现象。
www.dictall.com
- 22. Agatha Christie even used the case as a model for a grisly crime in her best-selling novel, Murder on the Orient Express.
- 阿加莎•克里斯蒂甚至用这个案件作为原型创作了一个可怕的犯罪故事,那就是她最畅销的小说《东方快车谋杀案》。
str.ausbio.com
- 23. In that distant horizon, there has been a orange-red Yunxia, increasing its scope, color more and more concentrated, like the burning flames to illuminate the entire Orient.
- 在那遥远的天边,出现了一片橘红色的云霞,它的范围越来越大,颜色越来越浓,像熊熊燃烧的烈火,照亮了整个东方。
www.tradeask.com
- 24. Yamato furniture and Ming furniture are both the gem of orient tradition.
- 和式家具与中国明清家具一样,是东方传统家具的瑰宝。
www.iciba.com
- 25. Yamato furniture and Ming furniture are both the gem of orient tradition.
- 和式家具与中国明清家具一样,是东方传统家具的瑰宝。
www.iciba.com
- 26. These not only help in presentation but also help orient users.
- 这不仅有助于表达,而且可以帮助使用者在创建时更好地定位。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. On the contrary, bolder graphics help the user to orient himself more quickly when the application pops up.
- 但暂时式应用不会长时间地停留在屏幕上,因而用户就不会有这样的困扰;相反,在程序弹出时,醒目的图形反而有助于用户更快地定位。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. The difference is that overviews help orient users within the content rather than within the application as a whole.
- 不同的是,总体视图帮助用户定位内容,而不是在整个应用中定位。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Furthermore, we orient each edge arbitrarily from one end to the other.
- 并且,我们要给每一条边任意从一端向另一端指定一个方向。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. Overviews serve a similar purpose to signposts in an interface: They help to orient users.
- 界面总体视图起着与导航标志相同的作用,即帮助用户定位。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Default views of 2D and 3D diagrams and scenes should be such that a user can orient himself without too much panning around.
- 二维和三维图形的默认视图和场景应该让用户能够确定方向,而不需要太多的平移。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Certainly, you should use common elements consistently on each page, but by making different rooms look distinct, you will help to orient your users better.
- 当然你应该在页面上一致地使用通用元素,但让不同的空间在视觉上看起来不同,比如让购买页面看起来不同于新的账户页面会更好地帮助用户定位方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. The idea of cantilever construction is ancient in the Orient.
- 在亚洲古代就已实行过悬臂施工。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. As a result it’s important to use visual cues to orient users.
- 因此需要提供视觉上的提示来标识位置和方向,这很重要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Baseline grids provide virtual floors and walls to a scene, one for each axis, which serve to orient users.
- 基线网格提供了情景的虚拟地板和墙壁,每个轴一个,有助于用户定位方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓