1. It happened far back in the past.
这事发生在久远的过去。

dict.cn

2. But that is all of the lost past.
但那都只是应当被忘却的过去罢了。

zuci.chaziwang.com

3. There is no future, only past for us, to talk about and gloat over.
对我们来说,没有未来可供高谈阔论,我们有的只是过去。

www.ltaaa.com

4. If one day I become your past, you will not also recall.
如果有一天我成为你的过去,你会不会也回忆。

m.1juzi.com

5. Can you tell me something about your past?
您能给我讲讲您过去的一些事吗?

www.xgnyy.com

6. He told me something about his past.
他告诉我一些他的往事。

www.dumeiwen.com

7. They were all about pain , fear , demons and her past .
那些都是关于痛苦,恐惧,鬼神合她的过去。

www.yibei.com

8. I run past, said we heap together!
我小跑过去,说道我们一起堆吧!

www.cepe.cc

9. In a way, you have been engaging me in this Q & A for the past year.
在某种程度上,在过去的一年里你们一直都在让我从事这种问答。

www.lz13.cn

10. Everything like a dream, the mists of the past.
这一切像一场梦,模糊的往事。

www.xuebuyuan.com

11. They need instead to recognise and learn from those past blunders.
他们有必要认识到过去的错误并从中汲取教训。

www.51en.com

12. Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.
轻轻地,他走向她,慢慢地,走过去,走向那沉重的橡树门。

zuci.chaziwang.com

13. Machine learning will not propel your workforce into the future if the only thing it learns from is your past.
如果机器学习唯一学到的只是你的过去,那么它将无法推动你的员工队伍走向未来。

news.iciba.com

14. Every man is the product of his past.
每一个人都是他过去的产物。

m.1juzi.com

15. Look past all the protest in the streets of Spain and Greece.
回首过去,所有的西班牙和希腊在街头上的抗议;

www.qiewo.com

16. He merely smiled to me when he walked past me.
当他从我身边经过时,他只是向我微笑而已。

www.87994.com

17. Marie: We? The only thing we had in common was that neither one of us knew who you were! We are past that now.
玛丽:我们?我们两个唯一的共同点就是都不知道你究竟是谁!现在这事已经过去了。

www.i21st.cn

18. But it was still a humiliating defeat for a party which has been in government for 65 of the past 78 years—its worst, in fact, since 1914.
但作为在过去78年里执政65年的党派,这仍是一次耻辱的失败——事实上,这是它自1914年以来最糟糕的一次(失败)。

www.0856auto.cn

19. This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year.
这个圣诞节,我们记得我们从飓风和谁袭击我们的国家,这一点过去一年中遭受灾害的同胞。

www.famiba.com

20. Once you find and apply a pattern, your solution will not only benefit from the knowledge gained in the past, but this pattern might also open a door to related patterns.
一旦你找到并使用一个模式,你的解决方案将不仅受益于从过去获得的知识,而且这个模式还为相关的模式打开了一扇门。

www.bigear.cn

21. Even if our past has no proof, I still protect you.
就算我们的过去都没有了证明,我依然守护你。

www.1juzi.com

22. So far years bloom in the night, is you stick to all could not return to the past.
那么盛开在年华里的遥远夜晚,是你无论如何坚持都回不到的过往。

www.qq3721.com

23. But there is evidence he was not always as uncompromising, and for now in this affair the past counts more than the present.
但是有证据表明他并非常常不甘示弱而且对于现在这件事来说,过去的表现比现在的表现更加重要。

zuci.chaziwang.com

24. All the memories of the past, say but are we together of the story.
所有回忆的往事,说的不过都是我们在一起的故事。

m.258en.com

25. The thing happened in the remote past.
这件事发生在遥远的过去。

home.bigear.cn

26. Never tell you how much I love you, because said out only become past.
从来不会告诉你我有多么的爱你,因为说出来只能成为过往。 %。

www.qqzf.cn

27. We should often reflect on our past mistakes.
我们应当经常反省自己过去的错误。

《21世纪大英汉词典》

28. Almost certainly built within the past 15 years, and could well be newer than that.
我几乎可以肯定这是在过去15年时间里建造出来的,甚至可能更新。

www.ltaaa.com

29. Almost certainly built within the past 15 years, and could well be newer than that.
我几乎可以肯定这是在过去15年时间里建造出来的,甚至可能更新。

www.ltaaa.com

30. beyond [past] endurance
忍无可忍的,不可忍耐的

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Past data entries
过去的数据输入

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. In most cases, your application can make a fairly correct assumption based on past experience.
在多数情况下,你的应用程序能够根据之前的经验建立在一个相对正确的假设上的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. beyond [past] reclaim
没有悔改[矫正]的希望,无可救药

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. beyond [past] retrieve
恢复无望的,不能挽回的

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. You can examine the list of past operations and select some operation in the list to Undo; however, you are not undoing that one operation, but rather all operations back to that point, inclusive (see Figure 16-1).
你可以检查过去操作的列表,并且在列表中选择一些操作进行撤销。 然而你不是撤销一次操作,而是使所有操作返回原来的状态(见图16-1)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Instead of demanding that a user find a file on a disk, introducing the chance that the user will select the wrong file, the program should remember which files it has accessed in the past and allow a selection from that list.
让程序记住过去访问过的文件,允许用户在列表中选择,取代用户在磁盘中寻找文件的要求,因为那样存在用户选择错误文件的可能。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Because we have a hard time seeing how digital products will be used, we tend to rely too much on representations from the past, Mechanical Age.
因为要经历一个艰难的时期才能看到人们如何使用数字产品,所以我们过分地倾向于依赖在机械时代的表现方式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. These benefits accrue because users are more readily able to predict program behavior based on past experience with other parts of the interface or with other applications following similar standards.
之所以有这些好处,是因为用户在界面的其他部分,或遵循相似标准的其他应用程序的经验基础上能更容易地预见程序行为。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. The users imagined that they could go down the list and select a single action from the past to Undo.
用户以为可以沿着列表,从过去的操作中挑选一项来撤销。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓