1. I am a plain games mistress.
我是一个普通的体育女教师。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. A river intersects the plain.
一条河贯穿那片平原。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. A plain style was commended.
提倡平铺直途的风格。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. He advocates plain living.
他提倡过简朴的生活。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. If some other user just wants to print plain old documents in one column and one font, no amount of inducement will get him to learn those more advanced formatting features.
如果其他用户只想用单个分栏和一种字体来打印简单的旧式文档,他们就没有学习这些高级格式的动机。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

6. Overall, the spinner is an excellent idiom and can be used in place of plain edit fields for most bounded entry.
总体来说,微调控制项是一个很好的习惯用法,可以在多数有界输入中取代普通的编辑字段。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

7. Instead of a butcon that simply changed a word from plain to italic text, the butcon now began to indicate—by its state—whether the currently selected text was already italicized.
与只是简单将单词从无格式转变为斜体的图标按钮不同,现在的图标按钮开始通过其状态显示当前选中的文本是否已经变为斜体。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

8. The key to successfully designing a validation control is to give users generous feedback. An entry control that merely refuses to accept input is just plain rude and will guarantee an angry and resentful user.
成功设计确认控件的关键是为用户提供充分的反馈,一个只是拒绝的输入控件很粗鲁,它肯定会让用户感到气愤和愤慨。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

9. We don’t want our local bartender to grouse to us about his recent divorce, but we appreciate it when he posts his prices in plain sight and when he writes what time the pregame party begins on his chalkboard, along with who’s playing and the current Vegas spread.
我们不希望酒吧招待向我们抱怨他最近离婚了,但我们期待他在显眼的地方标明酒的价格,在黑板上写明何时召开赛前晚会、谁将出场,以及当前的活动。 获得这些信息时,没有人打断我们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. Nobody is interrupting us to tell us this information: It’s there in plain view whenever we need it.
每次我们需要这些信息时,它都是在那里的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓