1. The poem uses simple language.
这首诗用语简单。

《牛津词典》

2. The poem has been set to music.
这首诗被谱了曲。

《牛津词典》

3. He read a poem entitled 'Salt'.
他朗诵一首题为《盐》的诗。

《牛津词典》

4. The poem contrasts youth and age.
这首诗对比了青春与老年。

《牛津词典》

5. This poem comes from his new book.
这首诗出自他的新书。

《牛津词典》

6. He read the poem aloud.
他朗读了这首诗。

《牛津词典》

7. He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。

《牛津词典》

8. The poem recalls Eliot's 'The Waste Land'.
这首诗令人想起艾略特的《荒原》。

《牛津词典》

9. She can recite the whole poem from memory.
她能背诵全诗。

《牛津词典》

10. She cites a favourite poem by George Herbert.
她引用了一首她所喜爱的乔治·赫伯特的诗。

《柯林斯英汉双解大词典》

11. The students were asked to interpret the poem.
学生们被要求诠释那首诗的意义。

《牛津词典》

12. The poem is too long to quote in its entirety.
这首诗太长,不能全部引用。

《牛津词典》

13. The poem conveys his deep reverence for nature.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。

《牛津词典》

14. There are, of course, deeper meanings in the poem.
当然,这首诗里还有更深层的含义。

《牛津词典》

15. In this poem Fitch plays with words which sound alike.
在这首诗中,菲奇巧妙地运用了近音词。

《牛津词典》

16. He recited the whole poem without making a single slip.
他一字不差地背诵了全诗。

《牛津词典》

17. In the poem he laments the destruction of the countryside.
在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。

《牛津词典》

18. The teacher helped them tease out the meaning of the poem.
老师帮助他们弄清楚那首诗的含义。

《牛津词典》

19. The poem humorously describes local characters and traditions.
那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。

《牛津词典》

20. To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。

《柯林斯英汉双解大词典》

21. The poem encapsulates many of the central themes of her writing.
这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。

《牛津词典》

22. It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗,这只是猜测而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

23. The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。

《柯林斯英汉双解大词典》

24. "The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
《鞭笞刑具》从未发表,但据说它是一首相当好的诗。

《柯林斯英汉双解大词典》

25. Make two copies of this poem.
把这首诗复写两份。

《新英汉大辞典》

26. The poem was all the rage then.
这首诗在当时十分流行。

《新英汉大辞典》

27. He can recite the poem fluently.
他把那首诗念得琅琅上口。

《新英汉大辞典》

28. Who is Alice's poem about?
爱丽丝的诗是关于谁的?

youdao

29. You can recite the poem, can't you?
你会背诵这首诗,不是吗?

youdao

30. He can recite that poem from memory.
他能凭记忆背诵出那首诗。

youdao

31. symphonic poem
交响诗

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

32. Where's the peck of pickled pepper Peter Piper picked?
Read the poem and answer the questions. (8%)

-- 来源 -- 英语单元测试卷 六年级上册 与冀教小学三年级起始版 - 第二单元 B卷

33. inspired poem
有灵感而作的诗

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. He wrote poem after poem to her beauty.
他一首又一首地写诗赞美她的花容月貌。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

35. suggestive poem
含意深刻的诗

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. Satirical poem
讽刺诗

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

37. appreciate poem
赏诗

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

38. narrative poem
叙述诗

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

39. found poem
拾得诗(把现成的散文词句重新安排而成为诗的形式)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

40. a magnificent poem.
灿烂的诗篇。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考