1. Now there is so much professionalism, we have to revert to urging players to like the game, love it, do it with joy.
而现在,有太多‘专业主义’的充斥,我们必须反其道敦促运动员去喜欢比赛,带着快乐去参与比赛。

article.yeeyan.org

2. One mechanism is through their curriculum and professionalism in teaching history, culture, biology, physics, engineering, and ecology.
一是贯穿在历史、文化、生物学、物理学、工程学、环境学教学中的课程大纲与专业态度。

www.america.gov

3. I am also grateful for the dedicated professionalism of the many staff throughout the World Bank Group who have stayed focused on their work during the recent controversy.
我也对整个世界银行集团的许多员工专心致志的专业精神心存感激,他们在最近的争议中继续专注于工作。

web.worldbank.org

4. And I know that they, in turn, have been overwhelmed by the scale, skill, diligence and professionalism of the investigation which has brought about this conviction.
我知道,他们反过来也被调查的规模、技术、勤勉和专业精神所打动。这些才换来了今天的判决。

article.yeeyan.org

5. In my survey, mentioned earlier, Arab journalists said a lack of professionalism was the greatest threat to the industry; journalistic corruption, driven by poor salaries, was also a major concern.
在我之前提到的调查里,阿拉伯记者说缺乏专业精神是这个行业最大的威胁;由于低工资导致的记者腐败也是主要隐忧。

article.yeeyan.org

6. Maintain your professionalism, down to your dress and hairstyle.
保持专业素养,甚至包括着装和发型。

www.fortunechina.com

7. We may not be paid full time like players from some of the other nations, but I expect full-time professionalism.
也许我们不像有些其他国家的队员一样在球队中领取全职薪金,但我希望我们的队伍拥有全职的专业精神。

www.elanso.com

8. I felt that it was important to be here because this is my home, and also to underline the professionalism and competence of other public officials.
他说:“我觉得出庭很重要,因为这里是我的家,来告诉大家其他官员的专业素质和能力也很重要。

www.chinadaily.com.cn

9. Scholars say the proliferation of such regulations stems from a lack of professionalism among some local officials.
学者称此类法规此起彼伏的原因是一些当地的官员的缺乏专业素质。

article.yeeyan.org

10. Through these friendly exchanges and cooperation, overseas NGOs and their staff have left the Chinese people with a deep impression of their professionalism, devotion for work and friendliness.
在友好交流和合作中,境外非政府组织和工作人员所展示出的专业水平、敬业精神和友好情谊,给中国人民留下了深刻印象。

www.putclub.com

11. With consistency, professionalism, proper planning of strategies, and alignments with the experts, you can run a top-notch successful business.
有了一致性,专业知识,适当的计划策略和行业专家,一定会在商业运行中取得成功。

www.elanso.com

12. However, a hammer can also have hedonic qualities; for instance, if it is used to communicate professionalism or to elicit memories.
当然,一个锤子也可以拥有享乐主义属性;比如,如果它被用来交流专业知识和唤起回忆的话。

article.yeeyan.org

13. Get ready to be surprised with the variety of colors, totally bizarre shapes, and, of course, the level of professionalism of those photographers who created such amazing pictures.
准备为这些五颜六色、奇形怪状的昆虫而啧啧称奇吧,当然,让人称奇的还有创造这些魅力照片的摄影师的专业水准。

article.yeeyan.org

14. SOE preserves professionalism in business and technical areas but it erases the boundaries between business and IT, between them and us.
SOE保留了业务和IT的专业地位,但它消除了业务和IT之间的界限,不区分你我。

www.infoq.com

15. Such a purchase would also show that the country is willing to bring outside expertise and professionalism into a challenged domestic industry.
如此收购还可表明,中国愿意将外部专长和专业技能引入面对挑战的国内同行中来。

article.yeeyan.org

16. I love Beiwai, I love the professionalism of Beiwai Textbook; I love the commitment of Beiwai tutors, I love the sincerity of Beiwai classmates.
我喜欢北外,我喜欢北外教材的专业,我喜欢北外老师的敬业,我喜欢北外同学的真诚。

edu.sina.com.cn

17. I sailed aboard the US carrier "Abraham Lincoln" and even as a veteran war correspondent, I was awed by the professionalism and skill of its crew and the complexity of this gigantic creation.
身为一名资深战地记者,我登上林肯号航母时,仍然为船员的专业精神、熟练操作和这艘巨无霸的复杂性而敬畏。

article.yeeyan.org

18. A disorganized cubicle can reflect poorly on the employee’s level of professionalism.
杂乱无章的隔间会让员工的专业程度大打折扣。

big5.chinabroadcast.cn

19. On the pilots – as ever they have shown incredible bravery, professionalism and dedication.
向飞行员们致敬——他们一直展示出难以置信的勇气、专业精神和奉献精神。

article.yeeyan.org

20. He tackled every challenge with passion, dedication and professionalism.
他怀着激情、奉献精神和专业精神应对每一项挑战。

www.who.int

21. He tackled every challenge with passion, dedication and professionalism.
他怀着激情、奉献精神和专业精神应对每一项挑战。

www.who.int