- 1. Billy is punctilious in the performance of his duties.
- 毕利执行任务总是一丝不苟的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally(Samuel Butler.
- 一个观点越不受欢迎，这个观点的持有者越应谨小慎微地观察习俗惯例（塞缪尔 巴特勒）
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 3. "only let me warn you that I am proverbial for my punctilious exactitude in keeping my engagements."
- 伯爵问道，“只是我得先警告您，我是极其遵守时间的哪。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 4. as punctilious as a Spaniard
- 极为拘泥于细节
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 5. a punctilious observance of the formalities
- 礼节上的拘谨.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. was worryingly meticulous about trivial details; punctilious in his attention to rules of etiquette.
- 对琐碎的细节的恼人的关注；过于拘泥于礼仪规则的细节的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.
- 这个特点不断地以坐立不安的形式突破他那拘谨的举止而流露出来。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi04
- 8. rigid; inflexible; stiff; punctilious
- 死板
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 9. punctilious; scrupulous
- 廉隅
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 10. to be punctilious; to stand on ceremony
- 拘礼
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
