1. He was handsome in a raffish kind of way.
他有种坏小子的帅气。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. He was drinking cheap champagne with a raffish air.
他拔香槟酒的瓶塞时它砰的一声开了。

youdao

3. He was drinking cheap champagne with a raffish air.
他拔香槟酒的瓶塞时它砰的一声开了。

youdao

4. champagne, once a raffish drink suitable for toffs and weddings(bIan Jack)
香槟,曾是一种适于花花公子和婚礼的随便饮料(b伊安 杰克)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. He was drinking cheap champagne with a raffish air.
他喝着廉价的香槟酒, 样子十分放荡.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

6. The Raffish and Tragedy of Personages and Famous Harlots
晚明江南文化殊相——名士与名姝的艳情与悲剧

-- 来源 -- 网友提供

7. a cocktail party given by some...raffish bachelors- Crary Moore.
由一些声名狼藉的单身汉举办的鸡尾酒会——克瑞里·摩尔。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. champagne, once a raffish drink suitable for toffs and weddings&b{Ian Jack)
香槟,曾是一种适于花花公子和婚礼的随便饮料(伊安 杰克)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考