1. The king banished the traitor from the realm.
国王把背叛者驱逐出王国。

《21世纪大英汉词典》

2. Listing 10 provides some of the passwords we use in this security realm and their digests.
清单10提供了我们在这个安全领域中使用的一些密码以及它们的摘要。

www.ibm.com

3. So, in the bright realm of values, we have no excuse behind us, nor justification before us.
所以在敞亮的价值领域中,人们身后没有借口,面前没有理由。

article.yeeyan.org

4. Explore the place if you like, discovering what else is in this imaginary realm.
在你喜欢的地方探险,发现这个想象领域其他的东西。。

article.yeeyan.org

5. Satan attempts to imitate this in the occult by making us feel special, as we are part of a secretive, hidden realm.
撒旦企图仿效这个秘密让我们感觉到特别,如同我们是秘密的一部分,隐藏在他的领域里。

article.yeeyan.org

6. Realize, though, that this attack is not reserved strictly for the realm of computer and digital security.
然而我们要认识到,这种攻击并不仅仅存在于计算机和数字安全领域。

www.ibm.com

7. A woman by whom the realm is ruled when there is a king, and through whom it is ruled when there is not.
如果国王尚在,她是王国的统治者;如果没有国王,她就更加是王国无可厚非的统治者了。

article.yeeyan.org

8. So while cyberspace is a new realm, we have many, many years of hard-won understandings to guide us in this new space.
因此,尽管网络空间是一个新的领域,我们有许多、许多年来之不易的理解引导我们在这个新领域前进。

iipdigital.usembassy.gov

9. Among these capabilities are the patterns we have outlined above that assist in positioning the architecture to enter into the realm of the service ecosystem.
这些功能之一就是我们上面概述的模式,它们帮助使体系结构进入到服务生态系统的领域中。

www.ibm.com

10. We are already, however, well into the realm of what I call depression economics.
然而,我们却已经进入了我称之为萧条经济的王国。

article.yeeyan.org

11. Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.
然而在这个春天里的一个月,一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。

article.yeeyan.org

12. After this the entry is created for your trusted realm, verify the properties of it.
在为您的受信任领域创建了这个条目之后,验证其属性。

www.ibm.com

13. Realms can overlap, so that a user can be a member of more than one realm.
范围是可以重叠的,所以用户可以是一个以上的范围的会员。

www.ibm.com

14. Here we enter the realm of conspiracy theories.
在这里,我们将进入阴谋论的领域。

article.yeeyan.org

15. All of these techniques should be applied to the realm of financial supervision.
所有这些技术手段应该适用于金融监管的领域。

ecocn.org

16. You can accomplish this when defining the cross realm trust.
可以在定义交叉领域信任时完成此工作。

www.ibm.com

17. The next screen displays the configuration for security realm and role mappings.
下一个屏幕显示了用于安全领域和角色映射的配置。

www.ibm.com

18. This leads you deeper into the realm of SAAJ programming.
这将引导您深入到SAAJ编程的领域中去。

www.ibm.com

19. Do the servers belong to the same security realm?
这些服务器是否属于相同的安全领域?

www.ibm.com

20. This is the realm of business modeling.
这就是业务建模的领域。

www.ibm.com

21. The auditing feature enables you to configure a security realm that logs all login attempts to a file.
审核特性允许您配置一个安全领域,以便将所有登录尝试记录到一个文件中。

www.ibm.com

22. I really realized that a realm came into reality.
我真地认识到一个王国已变成现实。

www.hjenglish.com

23. Everyone who suffers from spiritual melancholy or depression experiences a strong desire to transcend earthly reality and return to a realm of harmony and light, in which peace and safety prevail.
任何一个受灵性沮丧或忧郁折磨的人都有着强烈的想超越地球现实,回到和谐与光的领域中的渴望,在那里和平和安全是普遍的。

blog.sina.com.cn

24. Using metaphors from the realm of personal fitness and weight loss, this article explores concrete, effective ways to achieve those goals.
利用来自个人健康和减肥领域的比喻,本文探究了达到那些目标的具体、有效的方法。

www.ibm.com

25. The first of these is that life sciences should be the realm of academics alone.
这些误解中,首当其冲的是以为生命科学是学术领域的事情。

www.scidev.net

26. This book will teach you the scientific way to tap the realm of Infinite Power within you, enabling you to get what you really want in life.
这本书会教给你一种科学的方法,来开发你内在拥有“无穷力量”的这个领域,使得你能够实现你在生活中真正的期望。

article.yeeyan.org

27. This book will teach you the scientific way to tap the realm of Infinite Power within you, enabling you to get what you really want in life.
这本书会教给你一种科学的方法,来开发你内在拥有“无穷力量”的这个领域,使得你能够实现你在生活中真正的期望。

article.yeeyan.org

28. He made outstanding contributions in the realm of foreign affairs.
他在外交领域作出了卓越贡献。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The latest handheld models extend the idea of a tethered satellite into the realm of wireless connectivity, making the idea of the satellite device even more powerful and appropriate.
最新的一些手持设备将这种连线的卫星系统扩大到了无线的领域,采用无线技术使得这种卫星设备的概念更为恰当和强大。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. In the realm of words and ideas, he might be the teacher.
在文字和思想方面他固然是老师。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. His work remains mathematically in the realm of ordinary differential equations.
他的工作在数学上就停留在常微分方程的范围。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The hypothesis no longer belongs to the realm of science fiction.
这种设想已不是科学幻想。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Truth telling is not compatible with the defense of the realm.
宣告真理与保卫这个王国是不相符合的两件事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. We now formulate a general definition within the realm of functions.
现在我们用函数的语言来叙述一般的定义。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Geochemical prospecting remains in the realm of the naturalist.
地球化学普查仍停留在自然王国。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. "Henderson", in particular, moves into a realm of extravagant comic fantasy.
尤其是《雨王汉德逊》,已经进入了夸张滑稽的幻想境地。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. It’s important to create scenarios that are within the realm of technical possibility, but at this stage the details of reality aren’t yet important.
在技术允许的范围内创建场景剧本是重要的,但在这一阶段,现实状况的细节内容还不是太重要。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓