- 1. Marriage without registration is not recognized by law.
- 法律不承认未经登记手续的婚姻。
《21世纪大英汉词典》
- 2. Marriage without registration is not recognized by law.
- 法律不承认未登记的婚姻。
《新英汉大辞典》
- 3. The registration of several firms which have churned the accounts was revoked.
- 几家利用客户证券账户炒热证券赚取额外佣金的公司被吊销了注册。
《21世纪大英汉词典》
- 4. After that, registration prices go up.
- 在那之后,登记费用会上涨。
article.yeeyan.org
- 5. Registration Number must be all digits.
- 注册码必须全都是数字。
www.ibm.com
- 6. If no other specifications match a new registration, it gets, in this example, a trace level of 2.
- 如果没有其他规范匹配新的注册,那么在此示例中它获得的跟踪等级就是2。
www.ibm.com
- 7. We need to check the registration information of the feature applications.
- 我们需要检查这个功能应用程序的注册信息。
www.ibm.com
- 8. It specifies one or more registration names.
- 它指定一个或多个注册名。
www.ibm.com
- 9. What is trial registration?
- 什么是试验注册?
www.who.int
- 10. The process consists of two phases: installation and registration.
- 这个过程由两个阶段组成:安装和注册。
www.ibm.com
- 11. Without even knowing what was involved in registration, all the users that clicked on the button did so with a sense of despair.
- 当不知道“注册”的后面包含着什么内容的时候,用户对点击那个按钮都抱着一种绝望的感觉。
blog.163.com
- 12. During the registration of a data source object on a relational data source, default type mappings determine how a data source data type should map to a DB2 type for each column.
- 在注册一个关系数据源上的一个数据源对象时,默认的类型映射决定如何将一个数据源数据类型映射到每个列的DB2类型。
www.ibm.com
- 13. To estimate the magnitude of under-registration of deaths, by age and sex, in Thailand.
- 本文旨在评估泰国以年龄和性别分类的未被登记的死亡人数。
www.who.int
- 14. Conference costs will be met by sponsors, and the profits from registration will go to the charity.
- 会议的开销将由赞助商提供,注册费用产生的利润将捐献给慈善组织。
www.infoq.com
- 15. As with any HTML code, this can be more text content, images, or even a form such as a registration, comment, or login form.
- 与HTML代码一样,这些信息可以包括更多的文本内容、图像,或者甚至是表单(比如说注册、评论或登录表单)。
www.ibm.com
- 16. In our example, we split the registration process into several steps.
- 在我们的示例中,我们将注册过程分为几个步骤。
www.ibm.com
- 17. The whitepaper was available at the time I visited it without any registration.
- 这份白皮书在我访问的时候是不需要注册账号的。
article.yeeyan.org
- 18. This technique encourages users to actually try out the service and proceed directly with using the service after registration.
- 这项技术鼓励用户实际地使用所提供的服务以及在注册后直接着手使用服务。
news.cnblogs.com
- 19. Therefore, as usability practitioners, we need to tell them of the benefits of registration when they enter a website for the first time.
- 因此,作为可用性从业者,我们需要在用户首次访问网站时告诉他们注册后得到的好处。
article.yeeyan.org
- 20. So our users can register on the site through the registration screen.
- 这样用户就能通过注册界面在网站上注册了。
www.infoq.com
- 21. Step 4: Register a Resource with the Registration Service for processing.
- 第4步:向注册服务注册一个资源以进行处理。
www.ibm.com
- 22. Lookup Service responds with registration.
- 查找服务用注册响应。
www.ibm.com
- 23. This setting will be active for the life of the registration unless changed by a SETOLATRACE modify command.
- 除非通过SETOLATRACE修改命令变更,否则此设置将在注册的有效期内处于活动状态。
www.ibm.com
- 24. For health agencies like WHO, civil registration systems are the most reliable source of statistics on births and deaths, and causes of death.
- 对于像世卫组织这样的卫生机构,民事登记系统是最为可靠的出生、死亡和死因统计数据来源。
www.who.int
- 25. To sign up with the project and download the client app, head over to their registration page.
- 想要在项目中注册并且下载这个程序应用,就直接去他们的注册网页上吧。
article.yeeyan.org
- 26. They likely want to try out your application but can’t find the registration page in a hurry.
- 他们很有可能想试试看你的应用程序,但是不能马上找到一个注册页面。
article.yeeyan.org
- 27. The registration certificate of some secret equipment, produced in 1985.
- 这些是1985年产的一些秘密设备的注册证书。
article.yeeyan.org
- 28. No. The change in location does not affect your registration.
- 不需要。地点的改动不影响你的注册。
www.infoq.com
- 29. No. The change in location does not affect your registration.
- 不需要。地点的改动不影响你的注册。
www.infoq.com
- 30. At registration I had trouble picking out my courses.
- 注册时,我不知道选读哪门功课好。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. Marriage without registration will not be recognized by the law.
- 没登记就结婚,法律是不承认的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. I could imagine nothing in our intercourse that should justify formality of registration.
- 我想象不出我们之间有什么话要郑重其事地用挂号信来传送。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. a registration number
- (汽车的) 注册号码
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. Between sampling instants there is no registration of the voltage.
- 在取样瞬间之间,没有电压的读数。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. In order to facilitate the registration and evaluation of holograms, the holodiagram was developed.
- 为了使全息图易于记录和计算,研究出一种全息析纹图。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 36. Investigate the system used for allocating car registration numbers.
- 研究一下用来规定汽车登记号码的一套方法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 37. Marriage without registration is not recognized by law.
- 法律不承认未登记的婚姻。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 38. Would you fill in this registration form?
- 麻烦填写这张住宿登记表。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 39. In other cases, this isn’t immediately practical (a serial number on a registration screen, for example).
- 在有些其他场合下,这种有界输入的方式会非常不实际(比如输入序列号的注册页面上)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓