1. We are victorious, wherefore let us rejoice.
我们胜利了,因此我们尽情欢乐。

《21世纪大英汉词典》

2. And together we shall rejoice through all the seasons.
你我将带着喜悦共度每一个季节。

www.ebigear.com

3. This should be wonderful news for... well, for all women born in 1979 and 1980, who can rejoice in the realisation that they are – or are about to be – at their peak.
这对所有在1979和1980 年出生的女人来说应该是一个很棒的消息,她们会为自己正处于或即将处于人生的黄金时刻而感到高兴。

gb.cri.cn

4. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
我们的心必靠他欢喜,因为我们向来倚靠他的圣名。

www.ebigear.com

5. Is the passing of time causing you and me to despair or rejoice?
是时间的流逝导致你和我去绝望或欣喜吗?

article.yeeyan.org

6. Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear, some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念,有些人感到恐惧,有些人则充满喜悦。

www.hjenglish.com

7. Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
我以你们的信心为供献的祭物。我若被浇奠在其上,也是喜乐,并且与你们众人一同喜乐。

www.ebigear.com

8. My feet rejoice like the wagging tail of a dog waiting for its walk. My feet know they are safe.
我的双脚就像小狗等待散步时摆动起来的尾巴一样欢乐,它们知道自己很安全。

www.hjenglish.com

9. But wait a minute: Should we rejoice in the death of another human being?
但是,请再想想:我们该为另一个同类的死亡而高兴吗?

article.yeeyan.org

10. I determined they should come about as they pleased for me; and though it was a tiresomely slow process, I began to rejoice at length in a faint dawn of its progress: as I thought at first.
我断定他们要是愿意的话,就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程,我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了:正如我起初所想的那样。

www.putclub.com

11. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
又说,你们外邦人,当与主的百姓一同欢乐。

article.yeeyan.org

12. Rejoice in the success promotion and good fortune of others.
为他人的成功、晋升和好运而欣喜。

article.yeeyan.org

13. Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
天哪,众圣徒众使徒众先知阿,你们都要因他欢喜。因为神已经在他身上伸了你们的冤。

www.ebigear.com

14. There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
在那里,耶和华你们神的面前,你们和你们的家属都可以吃,并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福,就都欢乐。

www.ebigear.com

15. Miracles surround you every day. Open your eyes to see them and rejoice in them.
奇迹每天都在你周围发生着,你只需要睁大眼睛发现它们,庆祝它们。

article.yeeyan.org

16. Those who spend their life moving toward their treasures have more and more reasons to rejoice.
那些毕生都在日渐接近他们的财宝的人将拥有越来越多的理由去欢呼。

article.yeeyan.org

17. But all the tribes of the earth are not going to rejoice. They will mourn, because they are not ready.
但是地球上所有的生物都不会庆祝,他们会哀伤,因为他们没有准备好。

article.yeeyan.org

18. And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
他又说,受欺压西顿的居民哪,(居民原文作处女)你必不得再欢乐,起来,过到基提去。 就是在那里,也不得安歇。

www.ebigear.com

19. And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.
在那里,耶和华你们神的面前,你们和你们的家属都可以吃,并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福,就都欢乐。

www.examw.com

20. Chinese officials do not hesitate to trumpet the point as they rejoice in the shift in the balance of economic power to Asia.
中国官员们毫不迟疑地大肆宣扬这一点——值此之际,经济力量的平衡转向亚洲,令他们欣喜不已。

bbs.enfamily.cn

21. I am confident that one day it will – and your fear of the yellow peril and rejoice in the decline of the west will both be confounded.
我确信总有一天它会这样做的——而你对黄祸的恐惧和对西方没落的喜悦将饱受打击。

article.yeeyan.org

22. I am confident that one day it will – and your fear of the yellow peril and rejoice in the decline of the west will both be confounded.
我确信总有一天它会这样做的——而你对黄祸的恐惧和对西方没落的喜悦将饱受打击。

article.yeeyan.org