1. He was endowed with the spirit of self-sacrifice.
他富有自我牺牲精神。

www.kfyes.com

2. He is ready to sacrifice inclination to his country.
为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。

《新英汉大辞典》

3. To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice. even that of our lives.
为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。

《新英汉大辞典》

4. She would not sacrifice herself for others.
她不会为了别人牺牲自己。

article.yeeyan.org

5. Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.
无论何时,只要有目标,你就要牺牲一定的自由以达到它。

www.hjenglish.com

6. Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.
不论什么时候,只要你有一个目标,就得牺牲一定的自由去实现它。

www.oo8.org

7. For years after I lost him I wondered if all of his activism and sacrifice was for nothing.
在我失去他音信之后的好多年我怀疑是否他所做的努力和牺牲都付之一炬了。

article.yeeyan.org

8. Sometimes you have to sacrifice efficiency for effectiveness.
有时候你需要牺牲效率来达到效果。

article.yeeyan.org

9. But you shouldn’t have to sacrifice one aspect of your life for another.
但是你不应该牺牲你生活中的一方面来成全另一方面。

www.kekenet.com

10. What would you sacrifice for it?
你愿为什么而牺牲?

519888387.qzone.qq.com

11. But what if all of a sudden, the only sacrifice is the age or success level of your boyfriend or some guy you occasionally hang out with?
他说:“但要是突然间,你唯一要做的牺牲就是你男朋友或是那个偶尔约会的人的年纪跟成功程度,又会如何?

article.yeeyan.org

12. Embrace brevity, but do not sacrifice readability.
拥抱简洁,但不要牺牲可读性。

www.infoq.com

13. Love can make you do anything and sacrifice for what will be better in the end.
爱情能让你为获得更好的结局而做出任何事情、付出任何牺牲。

www.ebigear.com

14. My grandmother worked on a bomber assembly line, but I cannot know what it is for a family to sacrifice like so many of yours have.
我的祖父当时在一个轰炸机流水装配线上工作,但我也无法感知像你们许多家庭那样付出牺牲的痛苦。

www.hjenglish.com

15. But now couples want two children—or, as in China, are allowed only one—they will sacrifice unborn daughters to their pursuit of a son.
但现在一对夫妇只想要两个孩子,或比如在中国,仅允许生一个,他们为了要儿子会牺牲尚未出生的女儿。

news.iciba.com

16. How long can this illusion that everybody can get whatever he wants without any sacrifice last?
不用牺牲,任何人都能得到他所想要的一切。这样的幻觉还能持续多久?

article.yeeyan.org

17. Finally, whether you are citizens of America or citizens of the world, ask of us here the same high standards of strength and sacrifice which we ask of you.
最后,不管你是美国的公民或世界它国的公民,请将我们所要求于你们的有关力量与牺牲的高标准拿来要求我们。

www.crazyenglish.org

18. Realism will give the US more maneuverability in the short term, but it will have to sacrifice some of its soft power to achieve this.
这种现实主义给了美国更多的手段来对付短期的问题,但为了做到这一点,它必须牺牲部分软力量。

article.yeeyan.org

19. You think you should sacrifice everything for your art; you think you should sacrifice nothing.
你认为应该为了艺术牺牲一切,你认为不该牺牲任何东西。

article.yeeyan.org

20. She knows what she wants of life and refuses to sacrifice an inch.
她知道自己想要什么样的生活,拒绝牺牲其中的任何一点。

edu.sina.com.cn

21. Finally, whether you are citizens of America or citizens of the world, ask of us the same high standards of strength and sacrifice which we ask of you.
最后,不论你们是美国公民还是其他国家的公民,你们应该要求我们现出我们同样要求于你们地高度力量和牺牲。

www.kekenet.com

22. The subjective meaning is you say Jesus died for me, I see what He did, I see His sacrifice, now I wanna live in the light of that.
主观的含意就是——我宣称:耶稣为我而死,我明白祂所做的一切,我清楚祂所付出的牺牲;我现在要以此作为生活的根基。

article.yeeyan.org

23. And yet, while we could have thought of this as sacrifice, in truth, we learned to enjoy it.
我们虽然可以将这视为一种牺牲,但是我们却去试着去享受它。

m.yeeyan.org

24. But why have religions that involve self-sacrifice and punishment survived?
但为什么有的宗教涉及自我牺牲和处罚存活?

article.yeeyan.org

25. Someone recently sent me an email asking about what he needs to sacrifice to succeed.
最近有人给我写了封邮件问我如果他要想成功,需要牺牲什么。

article.yeeyan.org

26. What am I willing to sacrifice?
我愿意为什么而牺牲呢?

article.yeeyan.org

27. What am I willing to sacrifice?
我愿意为什么而牺牲呢?

article.yeeyan.org

28. The sacrifice has paid off well.
这种牺牲已有了很好的补偿。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He is always ready to sacrifice his personal interest to public good.
他随时准备为大家的利益而牺牲自身利益。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. offer a sacrifice to propitiate the gods
供奉祭品以安抚诸神

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. the vicarious sufferings [sacrifice] of Christ
【基督教】基督的代人类受难 [牺牲]

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Our father won t approve of any sacrifice of studies to sports.
我们的父亲不赞成为运动而牺牲学业。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.
注意我们真诚悔改的眼泪,和我们一同作纯朴的奉献吧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Abraham was about to sacrifice Issac.
亚布拉罕正要用艾瑟克作祭品。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. He will sell his house at a sacrifice because he needs money.
因为他缺钱,他将亏本出售他的房子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. A calf was offered up as a sacrifice to the goddess.
向女神祭献了一头牺牲小牛.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. He offered up the sacrifice of gratitude at the temples of his faith.
他在他所信奉的宗教的圣殿里献祭感恩。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句