- 1. But we, as a society, have a very short-term view about problems like child abuse and domestic violence.
- 但是，我们作为一个社会，有一个关于像儿童虐待和家庭暴力问题非常短期的看法。
article.yeeyan.org
- 2. To get and maintain support, it is vital to attain some short-term goals and thus build confidence in the approach.
- 想要获得和维持支持，达到一些短期的目标是非常重要的，这样在过程中才能建立自信。
www.ibm.com
- 3. One partial or short-term solution would be to prepare brochures in English and other languages to hand out to visitors when they purchase tickets.
- 作为部分的、短期的解决办法就是准备出英语和其他语言的小册子，在外国参观者买门票时发给他们。
edu.sina.com.cn
- 4. Then choose a smaller sub-goal to accomplish within the next week or two, and each day, work towards that short-term goal.
- 再选择一个小小任务在下一周或者接下来的两周完成，每天都朝着这个短期的目标努力工作。
article.yeeyan.org
- 5. NIA is hoping for a short-term pullback, but with so many investors waiting to buy on dips, there is a chance that a large short-term pullback will never occur.
- NIA希望看到一个短期的回调，但是因为如此多的投资者等着在下跌的时候买入，所以大幅度的短期回调可能永远不会出现。
article.yeeyan.org
- 6. Gender perspectives should be taken into account in relation to the impacts of the crisis on both a long and short-term basis, including in relation to education, health, security and livelihoods.
- 基于长期和短期的立场，都应考虑到性别观念和经济危机所产生的影响之间的联系，其中还包括性别观念与教育，健康，安全和生计之间的联系。
www.elanso.com
- 7. It is not obvious since most data needs are short-term, but there is trouble lurking in those data archives.
- 该挑战并不明显，因为大多数数据需要都是短期的，但是在数据档案库中隐藏着问题。
article.yeeyan.org
- 8. As with a fitness program, celebrating your short-term successes will calm fears and reinforce your new habits.
- 如同健康程序一样，庆祝短期的成功将镇静恐慌并加固您的新习惯。
www.ibm.com
- 9. The long- and short-term health and economic costs will rock our families and our nation for decades to come unless we address the dietary behaviors that are directly causing this these health issues.
- 在未来的几十年，无论是长期的还是短期的健康和经济支出，将会动摇我们的家庭和国家的基础，除非我们设法解决直接导致这些健康问题的饮食行为。
article.yeeyan.org
- 10. The best way to ensure that you follow through on new tasks and responsibilities and vary your experiences is with short-term or temporary projects.
- 确保你全过程跟进一项新任务、承担一份新责任以及积累不同经验的最佳途径是接受短期或临时项目。
news.iciba.com
- 11. This can be an effective short-term approach.
- 这可以成为一个有效的短期方法。
www.ibm.com
- 12. But more and more agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.
- 但是，越来越多的人同意这个看法：对气候变化的短期预测比曾经认为的更没有把握。
article.yeeyan.org
- 13. Write down your goals, short-term and long-term and make detail plans for a week or a month.
- 写下你的目标，短期的和长期的，然后每个星期或者每个月制定具体的计划。
www.hxen.com
- 14. For the clinician it is important to interpret the symptoms and to understand not only the short-term consequences, but also the long-term consequences of these early pregnancy complications.
- 但对医生来说，解释这些症状和了解这些妊娠早期的并发症带来的结果，不仅仅是短期的，还有长期的结果，也异常重要。
http://article.yeeyan.org
- 15. They also say this argument should not be just about short-term efficacy, but morality as well.
- 他们也认为，这场争论不仅仅关系到短期效力，更关系到道德问题。
article.yeeyan.org
- 16. You should review the good work you have done with your project teams in the form of your short-term wins, harvest any best practices or usage models, and promote these back into the organization.
- 您应当通过短期取得的成功来回顾那些曾经完成的优秀工作，收获那些优秀的实践经验或是可用的模型，并把他们从新带入组织加以改进。
www.ibm.com
- 17. However, this could only make you feel worse, especially if you’re not comfortable with one-night stands or short-term flings.
- 然而，尤其当你对自己匆忙尝试的一夜情或短期的艳遇并不满意时，就只会让你感觉更糟。
article.yeeyan.org
- 18. However, this could only make you feel worse, especially if you’re not comfortable with one-night stands or short-term flings.
- 然而，尤其当你对自己匆忙尝试的一夜情或短期的艳遇并不满意时，就只会让你感觉更糟。
article.yeeyan.org
