1. By the outer margin of the pit was an oval pond, and over it hung the attenuated skeleton of a chrome-yellow moon.
在深谷的外侧边缘,有一个椭圆形的池塘,池塘上高悬着一勾朦胧昏黄的残月。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The shell of a snail is its skeleton.
蜗牛的壳是它的骨骼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. The two starting materials have the same skeleton.
这两个起始原料有同样的骨架。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. All steroids contain a skeleton of 17 carbon atoms organized into four rings.
所有的类固醇都含有排列成四个环的17个碳原子的骨架。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. The outer one third has a cartilaginous skeleton.
外部1/3为软骨性骨骼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Her body was so thin that one could almost see her skeleton.
她那么瘦,几乎都能看清她的骨头架子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. The individual grains are much more rigid than the grain skeleton.
颗粒本身远比颗粒格架坚硬。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Only a skeleton crew was needed while the ship was tied up in dock.
在船停泊在船坞期间只需要骨干船员。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. The skeleton of the lower limb is divide into the girdle and the skeleton of the free limb.
下肢的骨骼分为带及“自由”下肢骨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Information-processing systems rarely handle this real-world data. They only model the rigid, repeatable data portion of transactions, a sort of skeleton of the actual transaction, which may involve dozens of meetings, travel and entertainment, names of spouses and kids, golf games, and favorite sports figures.
信息处理系统很少处理这种现实世界的数据,它们只能对事务中固定和重复的数据部分,即实际事务的摘要建模。 这些事务可能与大量的会议、旅游和娱乐、配偶和小孩的名字,以及高尔夫比赛和喜欢的体育明星有关。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓