- 1. Practice is the sole criterion of truth.
- 实践是检验真理的唯一标准。
《新英汉大辞典》
- 2. This soldier was the sole survivor of the battle.
- 这名士兵是这场战斗唯一的生还者。
www.ebigear.com
- 3. We will increase our turnover if you appoint us as your sole agent.
- 如果你方指定我们作为独家代理,我们将增加我们的销售量。
www.hxen.com
- 4. Since you are the sole captain of your life, don’t allow others to steer the ship.
- 因为你是你的生命之舟上唯一的船长,不允许他人去掌舵你这艘大船。
article.yeeyan.org
- 5. If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
- 如果你同意条款,我们可指定你们做我们的独家代理商。
www.en5u.com
- 6. They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.
- 他们必须承认,毫不含糊地或不模棱两可地,该组织是唯一代表巴勒斯坦人民的。
article.yeeyan.org
- 7. If it shows the entire sole of our foot with little to no curve on the inside, it means you have low arches or flat feet and tend toward over-pronation (your feet roll inward).
- 如果脚印描出你的整个脚底,内测几乎没有任何曲线,就表示你的足弓较低或属于扁平足,倾向于过度内旋(你的脚往内翻)。
www.i21st.cn
- 8. If you none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
- 假如你公司在伦敦这儿还没有代理,我们有意做贵公司的独家代理人。
www.examw.com
- 9. If you are not already represented here, we should be interested in acting as your sole agent.
- 如果贵方尚未在我方市场上有委托代理的话,我方很有兴趣做你方的独家代理。
www.examw.com
- 10. Within this broader view, software quality is no longer the sole responsibility of the testing team.
- 在这个较宽泛的视图中,软件质量不再是测试团队的单独责任。
www.ibm.com
- 11. As US military influence in Asia recedes, and Russia founders, China is well aware the sole impediment to its domination of East Asia is Japan.
- 随着美国军事影响力在亚洲减弱,俄罗斯和中国清楚地意识到日本是其控制东亚的唯一阻碍。
article.yeeyan.org
- 12. So too has the statement that "the interests and welfare of the individual should have priority over the sole interest of science or society".
- 宣言中的“个人的利益和福利的优先权应该高于科学或者社会的单独利益”也获得了这些团体的欢迎。
www.scidev.net
- 13. To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval .
- 要做我们的独家代理,没有我们预先许可,你们不得销售其它厂家相似的产品
www.ebigear.com
- 14. As the sole breadwinner for his family of four, he could not remain idle for long.
- 作为一家四口人中唯一养家糊口的人,他不能长期无所事事。
web.worldbank.org
- 15. The sole survivor of the crash was a little boy.
- 这次撞车事故的唯一幸存者是一个小男孩。
www.ebigear.com
- 16. Shoes from the north, especially Beijing, had a ‘bow’ shape, an exaggerated curved sole and heel in one piece, often with leather reinforcements at toe and heel.
- 北方的鞋子,特别是北京,整体造型在鞋底和鞋跟部位 呈一种夸张弯曲的弓形,在脚趾和后跟位置经常用皮革加固。
article.yeeyan.org
- 17. Since the government utterly lacked the institutions and political culture required to impose discipline from above, the sole solution was for the volunteers to impose discipline upon themselves.
- 因为政府完全缺乏至上而下施加纪律的组织文化和纪律文化,唯一的解决办法是志愿人员对自己施加纪律要求。
article.yeeyan.org
- 18. A refugee from Burma living in Kuala Lumpur, this woman has been the sole provider for her family of six since her husband fell ill.
- 这是一名居住在吉隆坡的缅甸难民,自她的丈夫病倒以来,这个女人成为了她的六口之家的唯一支柱。
article.yeeyan.org
- 19. For most people, their job is their sole source of income.
- 对很多人来说,工作就是他们唯一的经济来源。
article.yeeyan.org
- 20. For most people, their job is their sole source of income.
- 对很多人来说,工作就是他们唯一的经济来源。
article.yeeyan.org
- 21. Practice is the sole criterion of truth.
- 实践是检验真理的惟一标准。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 22. His sole motive was to make her happy.
- 他惟一的目的就是使她幸福。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. His sole object was to heap up riches.
- 他的唯一目的就是聚积财富。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. Farming is his sole livelihood.
- 他唯一的谋生之道就是务农.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. The sole reason the Recycle Bin exists is to implement an undo facility for deleted files.
- 回收站存在的唯一理由就是实现文件删除的撤销工具。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. It is not the sole purpose of law to protect individual liberty.
- 保护个人自由并不是法律的唯一目的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. His sole aim is personal aggrandizement.
- 他唯一的目标就是要扩充个人的权势.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. For this reason, especially in the context of floating palettes, the Close box in the title bar may be the best solution for a sole terminating control.
- 出于这个原因,尤其在使用悬浮工具板时,应该把标题栏上的关闭框作为唯一的终止控件,这可能是最好的解决方案。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Also, we don’t want to rely on hue as the sole communication vector, since color-blindness is quite common.
- 还有由于存在着色盲现象,因此我们也不能依赖颜色,把它当做是唯一的传达矢量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. It announces that the application successfully completed a synchronization—its sole reason for existence.
- 它宣布应用已经成功地完成了同步,这就是这个警告存在的唯一理由。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓