1. We do something by computer.
我们用计算机做某事。

m.dict.cn

2. Somebody want someone to do something for him.
某人需要某人为他做某事。

www.zw2.cn

3. When she asks you to do something, you do it immediately!
当她要求你做某事时,你就马上去做!

www.xltkwj.com

4. She must be up to something.
她一定在搞什么鬼花招。

www.xyzdict.com

5. You have to do something romantic.
你们应该做些浪漫的事。

bbs.kingsunsoft.com

6. Yeah. Do you want something?
是啊,你想要什么吗?

www.tp230.cn

7. I have something to tell you.
我有事情要告诉你们。

www.bdfqy.com

8. Can you do something for me?
你可以帮我做件事吗?

www.djsyy.com

9. I have to tell you something.
我要告诉你一些事情。

www.17kshu.net

10. If I really need something done, I do it myself.
假如我确实需要完成某事,我会亲自来做。

www.zw2.cn

11. So we should do something to protect our earth.
所以我们应该做些什么来保护我们的地球。

www.nvdc.cn

12. Would this have something to do with the mind and the will?
这就会用精神和意志使得某事情被做了?

www.0713car.cn

13. So my father and I planned something for her.
因此爸爸和我计划为她做一些事情。

www.sodocs.net

14. Everyone can do something for our environment. What Can I Do for Our Environment?
每个人都可以为我们的环境做些事情。我可以为我们的环境做些什么呢?

www.yayan123.com

15. I tell them what will happen if they do something and then ask if they still want to do it.
我只是告诉他们如果做某事的话后果将如何,然后我会问他们是否仍旧想做。

zuci.chaziwang.com

16. Yes, because they can do something better than others.
是的,因为他们可以比别人做的更好。

www.ltaaa.com

17. No, do you want to go and do something?
没有,你想去做点什么吗?

www.tjsfchem.com

18. Beast: I want to do something for her… but what?
野兽:我想为她做点什么,如何是好?

www.zh788.com

19. Your house is something like ours.
你们的房子有点像我们的。

www.zw2.cn

20. Well, I hope you find something you like.
那么我希望你找到你喜欢的东西。

www.ping120.com

21. Peggy, I have something to tell you.
佩吉,我有点事想告诉你。

www.youdict.com

22. Yeah, I think that there has to be something else out there.
是的,我认为在外星球有一些其他的什么存在。

zuci.chaziwang.com

23. As college students, we have the responsibility to do something for it.
作为大学生,我们有责任为它做点什么。

www.dinglia.com

24. Can you tell me something about it?
你能告诉我一些关于它的?

www.xfxksw.com

25. I think the other employees expect me to do something about it, but what?
我想,其他员工希望我对此做点什么,但我能做什么呢?

zuci.chaziwang.com

26. Do you want something?
你想要些什么? ?。

boxue58.com

27. Then he said something and I understood it.
然后他说了一些话,我理解它。

www.ertongzy.com

28. You mean… something I could do.
你的意思是…我可以做点什么。

www.putclub.com

29. I have something to resolve.
我有一个问题需要解决。

www.hnboxu.com

30. You gave me something to believe in.
你给予我可以去相信的东西。

www.haoguniang.cn

31. Idiomatically speaking, something can be both cool and hot and be equally desirable.
东西不管是凉的,还是热的,只要是令人满意的,我们都可以说“酷”。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. That object remains selected until the user selects something else.
对象保持选中状态,直到用户选择了其他对象为止。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. When a user enters something unintelligible by the computer’s standards, whose fault is it?
当用户输入了一些按计算机标准不能理解的数据时,这到底是谁的错?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Why stop the entire process just because something is missing?
为什么停止整个过程,仅仅是因为遗漏了某些内容?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Emitting noise when something bad happens is called negative audible feedback.
有问题时发出噪声称为“负面听觉反馈”。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. This is indeed its meaning when the mouse is pointing at data. Single-clicking selects something; double-clicking selects something and then takes action on it.
当鼠标指向数据时确实是这样的,单击选择对象,双击选择对象后采取动作。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. If a person really wants something, he will work harder to get it.
如果一个人真的想获得某种东西,那他愿意付出更多的努力。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. When they are silent, however, we have reason to believe that something is amiss.
但当他们保持沉默时,我们有理由相信出了什么错。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. Error message boxes are negative feedback, telling the user that he has done something wrong.
错误消息框是负面反馈,在用户做错了事时通知用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. He will be justifiably suspicious that he has missed something important, something that will come back to haunt him later.
他有理由怀疑错过了一些重要的内容,某种以后会回过头来困扰他的内容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓