1. What a noble spirit this is!
这是多么高尚的精神!

《新英汉大辞典》

2. This army has an indomitable spirit.
这个军队有一往无前的精神。

《新英汉大辞典》

3. It was this spirit that pulled us through the darkest moments of the war.
正是这种精神使我们渡过了战争中最黑暗的时刻。

《21世纪大英汉词典》

4. I admire their hard-working spirit.
我钦佩他们的苦干精神。

www.kfyes.com

5. The rest freshened my spirit.
休息后使我精神振奋。

《21世纪大英汉词典》

6. He was endowed with the spirit of self-sacrifice.
他富有自我牺牲精神。

www.kfyes.com

7. Any infringement of this spirit should be avoided.
应当避免任何侵犯这种精神的行为。

article.yeeyan.org

8. Let us find that common stake we all have in one another, and let our politics reflect that spirit as well.
让我们找到我们在对方身上都有的那个共同的利益,也让我们的政治反映出这样一种精神。

article.yeeyan.org

9. It can ignite your spirit and make you feel like you can do anything.
它能点燃你的精神和使你感觉你能够做到任何事情。

article.yeeyan.org

10. What you eat—and when—affects your emotions and spirit as well.
你的膳食内容和就餐时间同样影响着你的精神和情绪。

article.yeeyan.org

11. One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world.
其中一个人这样对我说:当你写的时候,你点燃了一簇精神世界的篝火。

article.yeeyan.org

12. Well, also, do the poor in spirit please me: they promote sleep.
那么,还有,不良于精神者也让我喜欢:他们促进睡眠。

article.yeeyan.org

13. Poor of spirit because they think of themselves first.
他们精神上是贫乏的,因为总是先考虑自己。

www.ebigear.com

14. He healed her spirit.
他治愈了她的精神。

article.yeeyan.org

15. These companies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone can succeed in this country if you have a good idea and the determination to see it through.
这些公司代表了美国精神的精髓--那就是希望,在这个国家里的任何一个人,只要你有好的想法,你有决心坚持到底,你就能成功。

article.yeeyan.org

16. His spirit will carry on, and it will inspire all of us to achieve more.
他的精神将得到传承,并激励我们所有人取得更大成就。

cn.wsj.com

17. Even though away from us his spirit was still with us.
尽管离开了我们,他的灵魂还是与我们同在。

www.yayan123.com

18. Because this is a community that is renowned for its spirit of inclusion and opportunity for all.
因为这是一个以其包容精神和为所有人提供机会而著称的社区。

www.putclub.com

19. All of us must call on this spirit of service and sacrifice to meet the challenges of our time.
为了迎接我们这个时代的挑战,我们大家都必须发扬这种为国效力和献身的精神。

www.america.gov

20. If we want to be let into victory by the Spirit of God, then we have to be willing to change our life style as God speak to us.
如果我们想要在圣灵的引领下走向人生的胜利,我们必须有主动的意愿去改变我们的生活方式,就像神对我们所说的那样。

article.yeeyan.org

21. The holiday spirit of the season in one word is - infectious!
这个节日的精神在这个赛季是一个字——传染性!

www.tingvoa.com

22. There is also something new, however, due to the creativity of the Spirit.
然而也有一些新的东西是由于精神的创造力。

article.yeeyan.org

23. It’s easy, with all this going on, to forget the true spirit of this season.
在这一切悄然而至的时候,我们很容易就会遗忘这个季节真正的精神。

article.yeeyan.org

24. This prepares you to be in sound mind, body and spirit for the next courtship.
这会让你为下一段约会准备好健康的头脑、身体和心灵。

www.hxen.com

25. Slow Food is against its counterpart: the spirit of Fast Food and what it stands for as a lifestyle.
慢食运动反对它的对立面:快餐精神和拥护它作为一种生活方式的任何事物。

article.yeeyan.org

26. We need a personal relationship with God through his Spirit.
我们需要通过他的精神与上帝的个人关系。

article.yeeyan.org

27. When we want to encourage the growth of human spirit, we encourage the human ability to solve problems, just as in school we set problems for our children to solve.
当我们想促进人类精神的发展,我们助长人类解决问题的能力,就像我们在学校为我们的孩子们设置需要解决的问题一样。

article.yeeyan.org

28. When we want to encourage the growth of human spirit, we encourage the human ability to solve problems, just as in school we set problems for our children to solve.
当我们想促进人类精神的发展,我们助长人类解决问题的能力,就像我们在学校为我们的孩子们设置需要解决的问题一样。

article.yeeyan.org

29. The rain damped their spirit.
下雨使他们扫兴。damp down

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. cultivate young people in the spirit of communism
用共产主义精神培养青年人

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. A new spirit entered American fiction.
一种新精神注入了美国小说。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. You can spark the spirit of enterprise.
你们可以激发事业上的进取心。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Ethnographic interviews take the spirit of this type of research and apply it on a micro level.
人种学调查借用了这种研究类型的精髓,并将其应用在一个微观的层次。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. a man of indomitable spirit
具有不屈不挠精神的男子汉

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Boys of spirit kick at it.
有个性的男孩子不喜欢它。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. The spirit of the law, not the letter of the law, should be your guide.
指导你的是规则的精神实质,而不是规则的文字本身。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. As usual, the iterative refinement process of software design has exposed these shortcomings, and in the spirit of invention, clever designers have devised equally clever solutions.
通常在软件设计的迭代优化过程中已经暴露了这些缺点,本着发明的精神,聪明的设计师设计了聪明的解决方法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. an indomitable spirit
不屈不挠的精神

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句