1. I strongly disagree with his views.
我强烈反对他的见解。

《21世纪大英汉词典》

2. I disapproved strongly of his proposal.
我强烈反对他的建议。

《21世纪大英汉词典》

3. I strongly deprecate the use of violence by the students.
我强烈反对学生们使用暴力。

《21世纪大英汉词典》

4. If you feel strongly enough about it that you want to sign up, copy it.
如果你对其有足够强烈的感觉,以至于想要签署它,那么就复制它。

www.infoq.com

5. I strongly recommend that you follow an iterative deployment process for your project that allows you to go from concept to running system in a matter of weeks -- not months or even years.
我强烈推荐在您的项目中遵循一种迭代的部署过程,这使得您能在大约几周内了解从概念到系统的运行,而不需要几个月甚至几年。

www.ibm.com

6. She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.
她强烈希望收养我的家庭具有大学学历,所以在我还没出生的时候,一切都已经安排好了,一个律师和他的妻子收养我。

www.ruanyifeng.com

7. But we strongly recommend you start with the smallest number of metrics you can, then add additional metrics only as needed.
但我们强烈推荐您从最少数量的度量标准开始,然后只在需要时添加额外的度量标准。

www.ibm.com

8. If you are a software developer or a software development manager, I strongly recommend that you read this book.
如果您是一位软件开发人员或者软件开发管理人员,我强烈向您推荐这本书。

www.ibm.com

9. After all, the connections that make up the networks to define globalism may be more strongly felt in some parts of the world than in others.
毕竟,这些网络的连接界定了世界上一些地方的人要比另一些地方的人更强烈的感知到全球主义的存在。

article.yeeyan.org

10. If you feel strongly about something, you should spend at least some time trying to understand the other side.
如果你对某件事情感受非常强烈,那么你至少应该花些时间来理解它的另一面。

article.yeeyan.org

11. While it has its limitations, I strongly recommend that you download and use this tool, which I have found that most administrators have a tendency not to do.
虽然这个工具也有局限性,但我强烈建议您下载并使用此工具(我发现大多数管理员都不习惯使用此工具)。

www.ibm.com

12. I strongly recommend going for primary if you can.
如果可以的话,我强烈推荐你买主险。

article.yeeyan.org

13. But I feel strongly that anyone who is not actively proving and improving their value in a public way will be missing out in this new world.
但是我强烈的感受到,如果一个人不用一种公开的方式积极证明、提高他的价值,那么他将会被这个新世界抛弃。

www.360doc.com

14. Regardless, I strongly recommend that you follow along and do all the things that you are instructed to do.
可不管怎样我强烈建议你一点一点跟随着里面所讲把其中的步骤都做一遍.

article.yeeyan.org

15. I strongly recommend using frameworks or tooling to avoid this problematic aspect of managing data.
我强烈建议使用框架或工具来避免这种有问题的数据管理方式。

www.ibm.com

16. I’m attracted to you so strongly, scientists will have to develop a fifth fundamental force.
我是如此强烈地被你吸引着,科学家将要开发第五种基本动力了。

article.yeeyan.org

17. Economists react strongly to the market -- but Doll pointed out that there have been 30 market declines of 15% or more since the Great Depression, and that only two led to recessions.
经济学家对市场反应强烈,不过多尔指出,自大萧条以来,跌幅达15%或以上的股市下跌共计有30次,但只有两次股灾引起了衰退。

www.fortunechina.com

18. This approach strongly couples the two sides of the conversation together because they both rely on WSDL to define what is sent and what is expected.
这种方法将通信双方强烈耦合到一起,因为它们都依赖WSDL来定义发送的内容和预期接收的内容。

www.ibm.com

19. The troops were at least entitled to know why they were in Bosnia and how strongly I supported them.
这些军队至少有权知道他们为什么要去波斯尼亚以及我支持他们的力度有多强。

article.yeeyan.org

20. If he refuses, strongly recommend he change or leave.
如果他拒绝改变,就强烈建议他改变或离开。

www.ibm.com

21. That’s why we believe so strongly in the power of open technologies.
这就是为什么我对于开放技术平台的力量有着如此强烈的执念。

blog.sina.com.cn

22. But some Israeli officials, as well as the army, strongly oppose a ceasefire.
但是,以色列军方和一些以色列官员强烈反对停火。

www.voanews.com.cn

23. If at all possible, I strongly recommend you have your custom objects extend an existing collection.
如果有可能,我极力建议您用定制对象扩展现有的集合。

www.ibm.com

24. "These acts should be strongly condemned, " he said.
他说:“这些行动应该受到强烈谴责。

article.yeeyan.org

25. "These acts should be strongly condemned, " he said.
他说:“这些行动应该受到强烈谴责。

article.yeeyan.org

26. Because of their constant exposure to beginners, these professionals have a strongly biased view of the user community.
因为经常和新手打交道,这些专业人员通常对用户群有一种强烈的偏见。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. He disagreed very strongly with his friend.
他同他的朋友争论得很厉害。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Both books are strongly solution-oriented.
这两本书都是以解题为主的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He is strongly opposed to giving casual holidays.
他坚决反对无故临时放假。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The absorption coefficient is often strongly wavelength-dependent.
吸收系数往往与波长密切相关。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Because toolbars are idioms for perpetual intermediates rather than for beginners, the strictures against changing menu items don’t apply quite as strongly to individual toolbar controls. Removing the toolbar itself is certainly a dislocating change to a persistent object.
因为永久的中间用户更习惯使用工具栏,而不是新手用户,改变工具栏控件而引发的责难不会像改变菜单项那么强烈,将工具栏整个删除当然是引起持久对象混乱的改变。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. On most systems, error message boxes are normally accompanied by a shrill beep, and audible feedback has thus become strongly associated them.
在大部分系统中,错误消息框通常伴随高而刺耳的“嘟嘟”声,听觉反馈因此与它们强烈相关。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. In general, if a touch screen is feasible, it should be strongly considered in favor of mapped hardware buttons.
一般来说,如果可以使用触摸屏,则强烈建议不要使用硬按键。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. The presentation of the program affects the way users relate to it, and this relationship strongly influences the usability of the product. Programs whose appearance and behavior conflict with their purposes will seem jarring and inappropriate, like fur in a teacup or a clown at a wedding.
软件的外表会影响用户使用的方式,其中的关系强烈地影响产品的可用性,软件的外表与行为不能与其目的互相冲突;否则会显得不一致且不相称,就如同茶杯中飘着羽毛或婚礼上有小丑一样。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. It is easy to see how such products—whose value and purpose are, in essence, the aesthetic statements they make—could appeal strongly to people’s reflective desire for uniqueness or cultural sophistication that perhaps may come from an artistic or stylish self-image.
但在本质上,它们的美学表现可以强烈的吸引人对于与众不同,以及复杂的文化因素上的反思期望,这些似乎都来自于艺术和漂亮的形象。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓