1. Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation .
为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。

www.youdict.com

2. This research contains tasks and activities from conceiving the researching topic and consulate with supervisor till the final report submission.
这项研究包含从构思直到最终报告提交监事研究主题和领事馆的任务和活动。

www.ukassignment.org

3. And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.
一旦你已经在自由的对象来思考和说话正如你看到的审查制度和适合你现在有强迫你监视整合和引人的提交。

www.0335car.cn

4. For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
由于这个原因,我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据,这样,你就能在一个比较的基础上进行评估。

zuci.chaziwang.com

5. If you have not paid all fees owed, FDA will consider your submission incomplete and will not accept it for review.
如果你还没有支付所欠的费用,FDA将因为你提交的信息不完整,不接受审查。

www.fda.cn

6. They prepared a report for submission to the council.
他们准备了一份报告要提交给理事会。

m.dict.cn

7. For example, in order to prevent duplicate submission form, we need to save a counter on the server side.
例如,为了防止重复提交表单,我们需要在服务器端保存一个计数器。

segmentfault.com

8. This code also makes several sanity checks on the validity of the submission, so we recommend using it.
这个大妈也使用了几个健全的检查机制来验证提交物,所以我们推荐使用。

zuci.chaziwang.com

9. Submission of the licence Application along with the accompanying documents.
提交连同所附文件有关牌照的申请。

www.hotelvi.com

10. The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。

www.pincai.com

11. Detailed address you entered will be saved in your address book to facilitate the next time you order submission.
您输入的详细地址会保存在您的地址簿中方便您下次订餐提交。

www.00cf.com

12. Preparation and submission of project related documents i. e. production schedules to demonstrate that clients delivery schedules are being achieved.
准备和提交项目相关文件,即,生产进度表,以证明符合客户的交货时间表的要求。

www.366translation.com

13. You can submit these requests individually or in a batch, and select either synchronous or asynchronous submission for both request types.
请求可以单独提交也可以成批提交,两种请求类型都可以选择同步或异步提交方式。

zuci.chaziwang.com

14. And the submission of the budget — and alongside it the IT strategy — is a pretty regular activity that IT leaders can (or rather should) count on doing year after year.
预算的提交——以及一并提交的IT战略——都是IT领导年复一年能(或起码是应该)指望去做的相关常规化的活动。

zuci.chaziwang.com

15. Also straightness is an important part of submission.
正直也是服从的重要部分。

www.websaru.com

16. Attached please kindly find the abstract submission for conference for your kind follow up.
附件是为会议提交的摘要材料,请您查收,并请采取下一步行动。

www.wesiedu.com

17. With the specialty of target organization location, it is expected to conduct the interview after the proposal submission.
随着目标组织位置的特殊性,预计提交的建议后,进行面试。

www.ukassignment.org

18. How to build a simple offline form submission app?
如何构建一个简单的脱机表单提交应用程序?。

www.4byte.cn

19. I demand the submission of the signature to an expert .
本人要求把签名提交专家鉴定。

www.ierle.com

20. They starved the enemy into submission.
他们切断敌军粮援而迫其投降。

dict.cn

21. Submission of plan by Tenderer at stage one ( conceptive plan ) shall consist of the following.
第一阶段方案(概念性方案) 征集单位须提交的成果包括以下内容。

www.youdict.com

22. He was faced with two alternatives -- death or submission.
他面临两种选择--死亡或者投降。

《新英汉大辞典》

23. E-mails relating to the quotation & submission of.
报价和应提交文件相关的电子邮件。

www.366translation.com

24. Information provided in the submission such as the name of referee must be correct. Submissions with incorrect information will be disqualified immediately.
在提交作品中涉及的资讯,例如人名等必须准确无误。包含虚假资讯的作品将被视为无效。

www.greenictaward.cahk.hk

25. Correspondence relating to the submission & approval of the MDR.
生产日期记录提交和审批相关的往来函件。

www.366translation.com

26. Submission of works: Submit creative works by mail, and note "Originality from Consumer" on the title of the mail and write down contact information so as to notify after winning awards.
作品提交:以邮件形式提交创意作品,邮件标题注明“消费者创意”,并注明具体联系方式,以便获奖通知。

www.blueidea.com

27. Customers document requirements, procedures for document submission, document numbering etc.
文件提交,文件编号等相关的客户文件要求以及程序。

www.366translation.com

28. C# Source prepared by a remote client to provide the background to the submission of data through the web site interface!
源码编写的一个提供远程客户端通过网站后台提交数据的接口!

keleyi.com

29. The EDQM points out that the submission of a RMS is in any case advantageous.
EDQM指出,RMS的提交在任何情况下都是有优势的。

www.yaoqun.net

30. In charge of the required PPAP, ISIR submission and qualities issues to the customer for new project together with project team.
和项目组一起负责新项目的PPAP,ISIR的提交以及相关的质量问题。

www.tcrcsc.com

31. During the occupation, we had to live in total submission (to the invader).
在沦陷时期, 我们得听凭(侵略者的)摆布.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. He therefore rode along with an air of dutiful submission.
因此,他一路唯命是从地跟在后面。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. The submission is not linked to any other issue.
此协定不与其他任何问题挂钩。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. The younger ladies of the House of Gauat were also compelled into submission.
岗脱大厦里年轻的太太也不得不让步。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. I demand the submission of the signature to an expert.
本人要求把签名提交专家鉴定。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. He was faced with two alternatives -- death or submission.
他面临两种选择--死亡或者投降。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. In my submission ...
据我个人的意见…,照我看来…

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. His normal style when confronted with an obstacle was to bulldoze it into submission.
在前进的道路上碰到障碍时,他通常的做法是铲平障碍,继续前进。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. By brave submission to her fate Hester has won the respect of the community.
海斯特勇敢地正视自己的命运,博得了公众的尊重。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

40. I shall give up my claim, in submission to your wishes.
我将服从你的意愿,放弃我的要求。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句