1. One is on the impact of sulphate and other particles in the atmosphere on climate fluctuation.
一是空气中的硫酸盐和其他微粒对气候变化的影响。

www.scidev.net

2. One is how quickly the rapidly industrialising countries mandate the fitting of equipment that removes sulphate particles.
一是取决于迅速工业化国家强制安装硫酸盐颗粒脱除设备的进度有多快。

article.yeeyan.org

3. A 20km pipe designed to spray a shield of sulphate particles into the stratosphere could be deployed to mitigate the potentially devastating effects of climate change.
科学家们设计了一个20公里长的喷雾管将硫酸盐颗粒喷射到平流层,这样可以减少气候变化带来的潜在威胁。

article.yeeyan.org

4. Sulphate pollution due to coal cools the planet by shading its surface from sunshine.
由于煤带来的硫酸盐污染通过遮蔽阳光照射到地球表面使地球变冷。

article.yeeyan.org

5. As the rover trundled around, its wheels kicked up soil rich in sulphate.
当漫游车四处工作时,车轮拖出了富含硫酸盐的泥土。

article.yeeyan.org

6. What the prospectors found at Mountain Pass was an igneous ore containing mainly carbonate, sulphate and silicate phases.
勘矿工人们在帕斯山发现的矿石标本是火山熔岩,其主要成分是碳酸盐、硫酸盐和硅酸盐。

article.yeeyan.org

7. Last month, the clinical trial for a cellulose sulphate vaginal gel ― designed to protect women from HIV infection ― became the third large-scale microbicide trial to be halted over safety concerns.
上个月,一个纤维素硫酸盐阴道凝胶(用于保护妇女免于感染艾滋病病毒)临床实验成为了第三个因为安全问题而暂停的杀微生物剂的大规模临床试验。

www.scidev.net

8. Natural sulphate particles in the upper atmosphere lowered global temperatures by 0.5 degrees Celsius in less than a year following the eruption of Mount Pinatubo in the Philippines in 1991.
1991年,菲律宾的品纳士玻火山爆发不到一年,上层大气中的自然硫酸盐微粒就使全球气温降低了0.5摄氏度。

article.yeeyan.org

9. Any effect from modern changes in solar activity is likely to be dwarfed by greenhouse gas emissions and associated issues such as sulphate aerosols.
近现代时期,和温室气体及硫酸盐气溶胶相比,太阳活动的影响更是相形见绌。

article.yeeyan.org

10. When we were Year Three, I loved when we went and made crystals with Potassium Aluminum Sulphate and rocks and warm water. I was so excited when we managed to really make crystals.
三年级时,我喜欢那个时候我们用硫酸铝钾、石块和温水制作水晶,当我们真正做出水晶时,我特别的兴奋。

article.yeeyan.org

11. Synthetic detergents replaced the soap with emulsifying agents, such as sodium lauryl sulphate.
合成洗涤剂乳化剂如十二烷基硫酸钠取代了皂粉。

article.yeeyan.org

12. They are formed from groundwater saturated in calcium sulphate which, warmed by an intrusion of magma about a mile below, began filtering through the cave system millions of years ago.
其因为地下水渗透到硫酸钙中,又被几百万年前渗透到洞穴系统的将近一米深的岩浆温暖所形成的。

article.yeeyan.org

13. They are formed from groundwater saturated in calcium sulphate which, warmed by an intrusion of magma about a mile below, began filtering through the cave system millions of years ago.
其因为地下水渗透到硫酸钙中,又被几百万年前渗透到洞穴系统的将近一米深的岩浆温暖所形成的。

article.yeeyan.org

14. Dromids is more abundant than sulphate in many oilfield brines, we shall consider them cations and anions.
在很多油田卤水中,溴化物比硫酸盐多。我们将其看作是阳离子和阴离子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. Losses of Ca and Mg are accelerated by fertilizers which supply nitrate, sulphate and chloride.
在施用硝酸盐、硫酸盐和氯化物的情况下会加速钙和镁的损失。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. The antiseptic properties of copper sulphate have never been questioned.
硫酸铜具有防腐性,这是不曾有过问题的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. Use a filter funnel and paper to filter the mixture of copper sulphate, sand and water into a second jar.
用过滤漏斗和过滤纸把硫酸铜、砂子和水的混合物过滤到另一个广口瓶里。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. The principal adrenocortical products are aldosterone, cortisol and dehydroepiandrosterone sulphate.
肾上腺皮质的主要产物为醛固酮、皮质醇和脱氢异雄酮硫酸盐。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. ferric sulphate
硫酸铁

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

20. potassium sulphate
硫酸钾

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

21. sulphate paper
硫酸盐纸

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

22. aluminium sulphate
硫酸铝

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

23. More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling shale oil.
在提炼油页岩的过程中回收的硫酸氨液比过去多了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句